Hva Betyr SERVERINGSSTEDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• serveringssteder
• spisesteder

Eksempler på bruk av Serveringssteder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Gælder ikke for serveringssteder.
Unntaket gjelder ikke for serveringssteder.

Otte serveringssteder vender mod pladsen, tre af dem med udeservering.
Åtte serveringssteder vender mot plassen, tre av dem med uteservering i parken.

Nu kommer der flere nye serveringssteder i løbet af 2018.
Nå kommer det flere nye serveringssteder i løpet av 2018.

I centrum kan du besøge et marked, hvor gågaderne er indrammet af lokale butikker og serveringssteder.
I sentrum av byen ligger det et marked med gågater fulle av lokale butikker og serveringssteder.

Her findes der små serveringssteder, vandsport og mange restauranter.
Her finnes det små spisesteder, vannsport og mange restauranter.

De var svært populære tidligere og er fortsat i brug på mange serveringssteder i Danmark.
De var svært populære før de bærbare musikkspillerne ble lansert, men er fortsatt i bruk på mange serveringssteder i Norge.

Alle lokalproducerede drikke er inkluderet fra alle serveringssteder, undtaget"Horizon bar" hvor man skal betale for drikkevarer.
Lokal drikke er inkludert fra alle serveringssteder med unntak av”Horizon bar”.

På Mauritius findes der derimod mange strande med masser af aktiviteter, lystbåde og små serveringssteder.
På Mauritius derimot finnes det mange strender med mye vannsport, småbåter og koselige strandrestauranter.

De tilbyder kaffe til kontorer og serveringssteder i både ind- og udland.
De tilbyr smakfull kaffe til kontorer og serveringssteder i både inn- og utland.

Få en smagsprøve direkte fra den handlende, eller sæt dig på et af de små, hyggelige serveringssteder.
Få en smaksprøve direkte fra forhandleren selv eller sett deg ned ved ett av de koselige små serveringsstedene.

På førstesalen af Mathallen ligger torvehandlernes boder, serveringssteder og siddepladser til publikum.
I Mathallens første etasje ligger torghandlernes boder, serveringssteder og sitteplasser for publikum.

Serveringssteder Det er ikke tilladt at ryge indendørs på serveringssteder, hvor der serveres mad eller drikke.
Røyking er ikke tillatt på serveringssteder, det vil si i lokaler der det blir servert mat og drikke.

Der er også mange barer, og gaden siges at have flere serveringssteder end nogen anden gade i Storbritannien.
Det er også mange barer, og gaten sies å ha flere serveringssteder enn noen annen gate i Storbritannia.

I sommermånederne er turisme et vigtigt erhverv, og Henningsvær har flere overnatnings- og serveringssteder.
I sommermånedene er også reiseliv en viktig næring, og Henningsvær har flere overnattings- og serveringssteder.

Lige før stranden finder du et stort udvalg af serveringssteder og turistbutikker langs en strandpromenade.
Rett i bakkant av stranden finner du et stort utvalg av serveringssteder og"turistbutikker" langs en strandpromenade.

Vi skal naturligvis smage på de lokale specialiteter, når vi besøger et af områdets små, ydmyge serveringssteder.
Vi skal naturligvis smake på de lokale spesialitetene når vi besøker et av områdets små, ydmyke serveringssteder.

Den nye amerikanske lov forpligter alle restaurantkæder med 20 eller flere serveringssteder til at angive kalorieindholdet i retterne.
I USA må alle restaurantkjeder med 20 serveringssteder eller mer oppgi næringsinnhold i sine menyer.

I hovedgaden ved navn Republic Street ligger de fleste seværdigheder, mange butikker og hyggelige ude serveringssteder.
I hovedgaten Republic Street ligger de fleste attraksjonene samt mange butikker og hyggelige uteserveringer.

Den længste af dem er den lavvandede Rambla Bay, hvor der også er serveringssteder og udlejning af solstole og parasoller.
Den lengste av dem er den langgrunne sandstranden Rambla Bay der det også finnes både spisested og solsengutleie.

Vi skal naturligvis smage på de lokale specialiteter, når vi besøger et af områdets små, ydmyge serveringssteder.
Vi skal selvfølgelig smake på den lokale spesialitet når vi besøker et av områdets små, beskjedne serveringssteder.

Denne studien viser at innføring av røykeforbud på serveringssteder kan være gunstig for helsen til de ansatte.
Artikkelen er basert på en delstudie som viser at innføring av røykeforbud på serveringssteder kan være gunstig for helsen til de ansatte.

Der stilles krav til udvalget af fair trade-produkter, der skal være tilgængelige for forbrugerne i lokale butikker og serveringssteder.
Et utvalg av Fairtrade-merkede produkter må være tilgjenglig for forbrukere i lokale butikker og serveringssteder.

For noen år siden innførte byen et graderingssystem som måler renslighet på alle serveringssteder, for å gjøre det enklere for gjestene å sikre seg.
AP160815 For noen år siden innførte byen et graderingssystem som måler renslighet på alle serveringssteder, for å gjøre det enklere for gjestene å sikre seg.

I modsætning til den traditionelle detailhandel er lønnen ofte den største udgiftspost på restauranter og andre serveringssteder.
I motsetning til tradisjonell retail, har ofte restauranter og serveringssteder lønnskostnad som den høyeste kostnadsposten.

Undersøgelsen konkluderede:- Denne studien viser at innføring av røykeforbud på serveringssteder kan være gunstig for helsen til de ansatte.
Til sammen konkluderer imidlertid studien med at«innføring av røykeforbud på serveringssteder kan være gunstig for helsen til de ansatte».

Byen har også Europas største indendørs skibakke i komplekset Xscape Dome, som også indeholder biograf, butikker og serveringssteder.
Byen har også Europas største innendørs skibakke, i komplekset Xscape Dome, som også inneholder kino, butikker og serveringssteder.

På første sal af Mathallens ligger torvehandlernes boder, serveringssteder og siddepladser til publikum, mens anden etage huser Turistinformationen og Norsk Sjømatsenter.
I Mathallens første etasje ligger torghandlernes boder, serveringssteder og sitteplasser for publikum, mens andre etasje huser Turistinformasjonen og Norsk Sjømatsenter.

Beitostølen er en familievenlig bjerglandsby med sommerpark, et stort udvalg af serveringssteder og butikker.
Beitostølen er en familievennlig fjellandsby med sommerpark, et stort utvalg av serveringssteder og butikker.

Kinondo Kwetu har to separate køkkener og der er ingen faste serveringssteder, det kan være i træernes skygge, på stranden eller et af de mange andre charmerende steder, resortet byder på.
Kinondo Kwetu har to separate kjøkken og det er ingen faste serveringssteder, det kan være i trærnes skygge, på stranden eller et av de mange andre sjarmerende steder resortet byr på.

Tag en tur ned i Nyhavn, drej af ved Esplanaden og få den gamle del af Nyhavn med, som er kendt for sine mange serveringssteder og gode stemning.
Ta en tur ned i Nyhavn, ta av ved Esplanaden og få med dere den gamle delen av Nyhavn, som er kjent for sine mange serveringssteder og gode stemning.

Hvordan bruke "serveringssteder" i en Dansk setning

Er bevillingshaveren et selskab m.v., jf. § 14, stk. 1, skal hvert af virksomhedens serveringssteder ledes af en bestyrer.

Mange serveringssteder strækker sig ud på store trædæk.

På serveringssteder, hvor der udskænkes stærke drikke, kan politiet forbyde offentlig dans, musik, spil og lign.

Drives restaurationsvirksomhed fra flere serveringssteder, må kun et af disse ledes af bevillingshaveren.

På serveringssteder, hvor der udskænkes stærke drikke, må optræden for offentligheden kun ske med politiets tilladelse.

På serveringssteder, hvor der serveres stærke drikke, må personer under 18 år ikke være beskæftiget i serveringslokaler, garderober eller toiletter i åbningstiden.

Hvert af de øvrige serveringssteder skal ledes af en bestyrer.

Stærke drikke må kun sælges fra automater og lignende til nydelse på stedet, hvis salget finder sted i serveringssteder med alkoholbevilling eller i kantinelokaler.

B-lande har forbudt rygning på indendørs arbejdspladser, dog med undtagelser på serveringssteder og tilladelse til rygerum/ rygekabiner det er bl.a.

På serveringssteder, hvor der serveres stærke drikke, har bevillingshaveren pligt til at drage omsorg for, at der også er mulighed for at få serveret andre drikke.

Hvordan bruke "spisesteder, serveringssteder" i en Norsk setning

Sentral beliggenhet med gode spisesteder rundt.

Det finnes flere serveringssteder på Torp.

Selskapet driver også serveringssteder rundt Sabeltann-showet.

Gode serveringssteder ..."…""God standard med minimalistisk stil.

Ellers mange koselige spisesteder rundt omkring.

Tre spisesteder som passer dine spisesteder.

Andre spisesteder skrur kanskje prisen opp.

Mange koselige spisesteder rett utenfor døra.

Flere andre serveringssteder har fått advarsler.

More sex Gode spisesteder oslo jessheim.