Hva Betyr SIDDEOMRÅDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sitteområder
• sittegrupper
• sitteplasser

Eksempler på bruk av Siddeområder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Typiske siddeområder i loungen.
Typiske sitteområder i loungen.

Faciliteterne inkluderer skriveborde og separate siddeområder.
Bekvemmelighetene omfatter skrivebord og separat sitteområde.

Om bord er der siddeområder, bar/cafe, bagage opbevaring og en butik.
Om bord er det sitteområder, bar/kafé, bagasje oppbevaring og en butikk.

Faciliteterne inkluderer separate siddeområder og mikrobølgeovne.
Rommene har separat sitteområde og mikrobølgeovn.

Du finder også en Club klasse salon, legeområde og behagelige siddeområder.
Du finner også en Club Class salong, lekeområde og behagelige sitteområder.

Faciliteterne inkluderer separate siddeområder og kaffe-/temaskiner.
Rommene har separat sitteområde og kaffetraktere/tekokere.

Villa Chitdara 1 er bygget omkring en tropisk have med små hyggelige siddeområder.
Villa Chitdara 1 er bygget rundt en tropisk hage med små, koselige sitteområder.

Faciliteter inkluderer skriveborde og separate siddeområder, og rengøring udføres dagligt.
Rommene har skrivebord og separat sitteområde, og rengjøring tilbys daglig.

Der er sove- og siddeområder i åbent plan, fritstående badekar og separat bruseområde.
Sove- og sittegrupper med åpen planløsning, et frittstående bad og separat dusj-område.

Tænk over, hvilke funktioner der skal være i din have- siddeområder, legeområder, blomsterbede- før du går i gang.
Tenk gjennom hvilke funksjoner du vil at hagen din skal ha- sittegrupper, lekeområder, blomsterbed- før du setter i gang.

Der er komfortable siddeområder med en betagende havudsigt i alle vores restauranter og barer.
Det finnes komfortable sitteområder med utrolig havutsikt i alle butikkene og barene våre.

Den smarte anvendelse af borde i forskellige højder giver en klar rumdeling mellem barområdet og de mere komfortable siddeområder.
Den smarte bruken av bord i forskjellige høyder i dette rommet skaper et tydelig skille mellom barområdet og mer komfortable sittegrupper.

Fra hotellets siddeområder ser du ud på floden, kæmpestore bambus på bredden, vilde orkidéer i træernes grengafler.
Fra hotellets sitteområder ser du ut på elven, kjempestore bambus på bredden, ville orkidéer blant grenene i trærne.

Den er 78 meter lang og kan have op til 600 passagerer og 130 fartøjer med sig, og tilbyder enten economy eller premium siddeområder.
Skipet er hele 78 meter langt, og kan transportere over 600 passasjerer og 130 kjøretøy, samt at de har både økonomi og Premium sitteplasser.

Faciliteter: Siddeområder, gratis wifi, toiletter, bad, buffetservering af kald og varm mad samt diverse drikkevarer med og uden alkohol.
Fasiliteter: Sitteområder, gratis wifi, toaletter, dusjer, buffetservering av kald og varm mat samt diverse drikkevarer med og uten alkohol.

Hurtigfærgen Jaume I kan bære op til 650 passagerer og 140 biler og om bord finder du en bar/cafeteria, bagage opbevaring, talrige siddeområder og en butik.
Raskfergen Jaume III kan bære opp til 650 passasjerer og 140 biler og om bord finner du en bar/kafeteria, bagasje oppbevaring, tallrike sitteområder og en butikk.

Standområdet vil kun være i de to store sale, og som sædvanlig vil der være siddeområder med plads til at hænge ud og strikke(eller på anden måde have et håndarbejde med sig).
Området med stand vil bare være i de to store haller, og som vanlig vil det være sittegrupper med plass til strikkekos(eller annet håndarbeid man har med seg).

Faciliteter: Siddeområder til 314 passagerer på 2.410 kvadratmeter, gratis wifi, toiletter, buffetservering af mad og drikke, barservering af alkohol fra vin og stærkere drikke.
Fasiliteter: Sitteområder til 314 passasjerer på 2 410 kvadratmeter, gratis wifi, toaletter, buffetservering av mat og drikke, barservering av alkohol fra vin og sterkere.

Armlænene fås med to dybder, så sofaen kan opdeles i forskellige sektioner og siddeområder- en fleksibilitet og en rummelighed, der gør modulsofaen velegnet til både hjemmet, kontoret, hotellet eller lobbyen.
Putene i armlenene fås i to dybder som deler opp sofaen i forskjellige seksjoner og sitteplasser, og denne fleksibiliteten og rommeligheten gjør modulsofaen ideell i alle hjem, kontorer, hoteller eller lobbyer.

Armlænene fås med to dybder, så sofaen kan opdeles i forskellige sektioner og siddeområder- en fleksibilitet og en rummelighed, der gør modulsofaen velegnet til både hjemmet, kontoret, hotellet eller lobbyen.
Armleneputene fås i to dybder, noe som bidrar til å dele sofaen i ulike seksjoner og sitteområder, og denne fleksibiliteten og romsligheten gjør modulsofaen ideell for alle hjem, kontorer, hotellrom eller lobbyer.

Dog vil private dæk eller private siddeområde ikke være tilgængelige med disse værelser.
Imidlertid vil private dekk eller privat sitteområde ikke være tilgjengelig med disse rommene.

Dobbeltseng eller to enkeltsenge, siddeområde, rummeligt badeværelse og vindue med begrænset udsyn.
Dobbeltseng eller to enkeltsenger, sitteområde, romslig bad og vindu med begrenset utsyn.

Alle værelserne har separat siddeområde og er møbleret med queensizeseng sovesofa.
Alle rommene har separat sitteområde og er innredet med queensize- sovesofa.

Siddeområde mellem receptionen og baren.
Sitteområde mellom resepsjonen og baren.

Værelserne har separat siddeområde og sovesofa.
Rommene har separat sitteområde og sovesofa.

Værelserne har separat siddeområde.
Rommene har separat sitteområde.

Niarbyl salonen er et behageligt og rummeligt siddeområde.
Niarbyl salongen er et behagelig og romslig sitteområde.

Hotellet har to restauranter, en hyggelig lobby med siddeområde samt en turskranke.
Hotellet har to restauranter, en hyggelig lobby med sitteområde og en utfluktsskranke.

Udover værelset er der et siddeområde.
Ved siden av rommet er det et sitteområde.

Disse individuelt dekorerede og møblerede værelser har separat siddeområde.
Disse individuelt innredede og møblerte rommene har separat sitteområde.

Hvordan bruke "siddeområder" i en Dansk setning

Faciliteter inkluderer skriveborde og separate siddeområder, og du kan desuden anmode om ekstra senge (tillægsgebyr).

Det indendørsstøjniveau må således ikke overstige 30 db(a) og det udendørs støjniveau må ikke overstige 55 db(a) på de primære udendørs opholdsarealer, siddeområder, legepladser m.v.

Støjniveauet på udendørs arealer skal overholde Miljøministeriets vejledende normer for udendørs trafikstøj i boligområder, 55 db(a) på de primære udendørs opholdsarealer, siddeområder, legepladser m.v. 8.

Disse sæder strækker sig fra hyggelige siddeområder på de nedre dæk, til rummelige områder, som tilbyder en utrolig udsigt over de betagende omgivelser.

Faciliteter inkluderer separate siddeområder og kaffe-/temaskiner, og rengøring udføres dagligt.

Køb 1 eller flere, og gør alle siddeområder mere praktiske.

Pergolager med klatreplanter og overdækkede siddeområder fungerer som brugbare opholdssteder og som det daglige mødested, også når vejret ikke er det bedste.

Hvordan bruke "sitteplasser, sitteområder, sittegrupper" i en Norsk setning

Der var ingen sitteplasser for tilhørerne.

Alle mine fine sitteplasser ble oversvømmet.

Det sitteområder er svært arty, komfortabelt og vakkert.

Ikke forvent komfortable sitteplasser med bordduk.

Klubbhuset har også komfortable sittegrupper i skyggen.

Tilgang til fellesområde med sittegrupper og plen.

Det er mange forskjellige sitteområder og en utendørs uteservering.

Sitteområder i sol/skygge, spiseplass, kjøkkenhage, prydhage, lekeområde, parkering osv.

Mangee avslappende sitteområder og flotte imøtekommende ansatte.

Stor stugu med langbord, sittegrupper og peis.