Eksempler på bruk av Sidste tilbageværende på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den sidste tilbageværende kidnapper.
Det var den største slagteri i Øst Asien og den sidste tilbageværende struktur i sin slags.
Dette var den største gående slakteri i Øst-Asia og de siste gjenværende struktur i sitt slag.Hun er det sidste tilbageværende af din storhedstid. Forstår du?
Hun er det eneste du har igjen etter glansdagene dine?I to måneder har hun været holdt fanget af Amur i en af de sidste tilbageværende mauriske fæstninger.
I to måneder har hun vært holdt fanget av Amur i en av de siste tilbakeværende mauriske festningene.Kæmp for at være den sidste tilbageværende spiller på et område, der bliver ved med at blive mindre.
Kjemp om å være den siste gjenværende spilleren i et område som konstant blir mindre.En af de mere prominente beboere er den mangefarvede amazone,en af Østcaribiens sidste tilbageværende papegøjearter.
En av de mer prominente beboerne er den mangefargede amasonen,en av Øst-Karibias siste gjenværende papegøyearter.Ved at være den sidste tilbageværende spiller.
Bli den siste gjenværende spilleren.Den sidste tilbageværende Lancaster-fæstning Harlech Castle i Wales overgav sig endeligt i 1468 efter en syv år lang belejring.
Det aller siste var Harlech i Wales, som måtte overgi seg i 1468 etter syv års beleiring.Ved at være den sidste tilbageværende spiller.
Den første er Ark Security, politifolk,der skal opretholde lov og orden mellem de sidste tilbageværende mennesker.
Den første er Arks Security, politibetjenter somskal opprettholde lov og orden blant de siste gjenværende menneskene.Det er sandt De er vores sidste tilbageværende finansiering… men vi har ikke stjålet dine penge.
Det er sant at du er vår siste gjennstående finansierer, men vi har ikke stjålet pengene dine.Væddemålet henviser til, hvorvidt en enkelt deltager tilskrives at have dræbt modstanderholdets sidste tilbageværende champion.
Innsatsen henviser til hvorvidt en enkel deltaker krediteres med å ha drept den siste levende mesteren til motstanderlaget.Jack Harper(Tom Cruise)er en af de sidste tilbageværende drone-reparatører stadig udstationeret på jorden.
Det bruges almindeligvis af konkurrencemæssige bodybuilders i løbet af tävlingscyklussen ved højere doser for at kaste det sidste tilbageværende fedt.
Det brukes ofte av konkurrerende kroppsbyggere i konkurransesyklusen ved høyere doser for å kaste det siste gjenværende fett.Han var den sidste tilbageværende af sin art og boede på øerne indtil den døde næsten 100 år gammel.
Han var den eneste gjenlevende av sin art og bodde på øyene helt til sin død i en alder av nesten 100 år.I oktober 1984 den nye Interstate 40 Han erstattede den sidste tilbageværende strækning af Route 66 nær Williams Arizona.
I oktober 1984, den nye Interstate 40 Han erstattet den siste gjenværende strekningen av Route 66 i nærheten av Williams Arizona.Du er den sidste tilbageværende sværdkæmper i dit rige, og du skal kæmpe mod angriberne, og forsvare dit folk.
Du er den siste gjenværende fekter i ditt rike, og du må kjempe mot inntrengerne, og forsvare folk.I en historie, der har fået verdens opmærksomhed,blev de sidste tilbageværende drenge og deres træner reddet og befriet efter en 17 dages prøvelse.
I en historie som har fanget verdens oppmerksomhet,ble de siste gjenværende gutta og trener reddet og frigjort etter en 17-dagers prøvelse.Som nogle af de sidste tilbageværende medlemmer af den angelsaksiske kongefamilie var Margrethe og hendes søskende i livsfare, og familien måtte derfor flygte derfor ud af landet.
Som et av de siste gjenværende medlemmer av den angelsaksiske kongefamilien var Margaret i fare, og familien flyktet.Men i slutningen af det 19. århundrede havde man jaget den så meget at den var nær ved at blive udryddet, ogi september 1914 døde den sidste tilbageværende vandredue i en zoologisk have i Cincinnati.
På midten av 1800-tallet var det ennå millioner av duer igjen, menallerede i 1914 døde den siste gjenlevende vandreduen i en dyrehage i Cincinnati.Hvis du er den sidste tilbageværende EPT-vinder i feltet, giver vi dig €5.300 til brug i en PokerStars Live-event.
Hvis du er siste gjenværende EPT-vinner i feltet, gir vi deg€ 5300 i PokerStars Live Event-kreditt.Ventetiden er faktisk stadig på et totalt sammenbrud i økonomien kunstigt høj, så de kan tage de sidste skridt som"frelsere" også kan købe de sidste tilbageværende selskaber.
Ventetiden er faktisk fortsatt på total kollaps av økonomien kunstig høye, slik at de kan ta de Fortsæt til det sidste tilbageværende port til byen, hvor kun gå langs bymurene meget vigtige personer gik igennem.
Fortsett å gå langs bymurene til de siste gjenværende port til den by hvor bare svært viktig folk gikk gjennom.Den tyske filmskaber Emanuel Rotstein, som har produceret dokumentaren,lykkedes at samle nogle af de sidste tilbageværende indsatte og veteraner, hvoraf mange står frem på tv for første gang nogensinde.
Den tyske filmskaperen Emanuel Rotstein, som har produsert dokumentaren,har klart å samle noen av de siste gjenlevende fangene og krigsveteranene, og enkelte av dem har aldri vært foran et TV-kamera før.Maria må også som den sidste tilbageværende Måneprinsesse redde familiens forfaldne herregård ved at få en gammel forbandelse hævet….
Som den siste gjenværende Måneprinsessen er Maria ansvarlig for å redde familiens forfallende herregård Moonacre fra å bli ødelagt av en eldgammel forbannelse.Der er i øjeblikket en kamp mellem de sidste tilbageværende mørke håndlangere og dem, der repræsenterer Lysets kræfter.
Man kan anta at det for øyeblikket pågår en kamp mellom de siste gjenværende av de mørke lakeiene og dem som representerer Lysets styrker.Førende denne sidste tilbageværende grand hertugdømme i verden er storhertugen af Luxembourg, der er ansvarlig for alle forhold i landets befolkning.
Ledende denne siste gjenværende grand hertugdømme i verden er storhertug av Luxembourg, ansvarlig for alle forhold som vedrører landets befolkning.I dag, Demerara Distillers driver den sidste tilbageværende destilleri i Guyana på plantage Diamond på den østlige bred af Demerara-floden.
I dag, Demerara Distillers opererer den siste gjenværende destilleriet i Guyana på Plantation Diamond på østbredden av Demerara-elven.The George er Londons sidste tilbageværende kro med altangang og er en af 8 planløse landevejskroer, der plejede at fylde den østlige side af Borough High Street.
The George er Londons siste gjenværende vertshus med galleri, én av åtte gamle landeveiskroer som lå på østsiden av Borough High Street.I de sidste krigsdage fløj helikoptere i pendulfart med de sidste tilbageværende amerikanerne mellem den gamle amerikanske ambassade og amerikanske krigsskibe, koordineret fra kommandoskibet Blue Ridge ude i Det Sydkinesiske Hav.
Under de 
