Eksempler på bruk av Sigter til på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kan forstå, at det er mig, du sigter til.
Bibelens Babelstårn sigter til ziqquraten i Babylon.
Bibelens Babels tårn sikter til ziqquraten i Babylon.Men det er ikke dette forhold vor tekst sigter til.
Men det er ikke dette forholdet teksten vår sikter til.Dette plugin sigter til visning forskellige typer indhold.
Dette programtillegget mål for visning av forskjellige typer innhold.Og sammenhængen(vers 23) viser at det sigter til alle mennesker.
Og sammenhengen(v.23) viser at det sikter til alle mennesker.VWR har sigter til store og grove materialer eller finkornede.
VWR har sikter for store og grove materialer eller fine og kornete.Det er ikke underligt, atfakultetets forskning sigter til netop disse emner.
Det er ikke rart atfakultetets forsknings mål for disse fagene.Ordet„sjæl“ sigter til hele mennesket, med alle dets fysiske og mentale evner.
Ordet«sjel» sikter til hele mennesket, med alle dets fysiske og mentale evner.(Åbenbaringen 14:4) Udtrykket“førstegrøde” sigter til en lille udvalgt gruppe.
(Åpenbaringen 14:4) Uttrykket«førstegrøde» sikter til et lite, representativt utvalg.Andre mener apostelen sigter til dem som"gør det onde for at det gode kan komme af det.”.
Andre mener apostelen sikter til dem som"gjør det onde for at det gode kan komme av det".Hvis du sigter efter jordiske ting ogjordisk succes, du sigter til lav.
Hvis du At udtrykket”høste” anvendes, sigter til at”det er Gud som giver vækst” 1.
At uttrykket"høste" anvendes, sikter til at"det er Gud som gir vekst"(1Kor 3:7).Det er derimod mere logisk at konkludere at begge navne,Jesus og Mikael, sigter til den samme person.
Derfor er det fornuftig å trekke den konklusjon at begge navnene,Jesus og Mikael, sikter til samme person.Dette forhold er det Jakob sigter til, når han bruger udtrykket at han blev retfærdiggjort af gerninger.
Dette forholdet er det Jakob sikter til, når han bruker uttrykket at han ble rettferdiggjort av gjerninger.Navnet betyder to sten,som i dette tilfældet sigter til runde,«stenlignende» holme.
Navnet betyr to steiner,som i dette tilfellet sikter til runde,«steinliknende» holmer.Den vigtigste ting, nårdu kommer til vores golfbane er at glemme din HDCP og det resultat, du sigter til.
Det viktigste nårdu kommer Navnet«wōkòu» kommer fra wa eller wo, som sigter til Japan, og kou, som betyder bandit.
Navnet«wokou» kommer fra wa eller wo, som sikter til Japan, og kou, som betyr banditt.Dette sigter til at Adam var ophavet til synden og døden, ligesom Kristus er ophavet til retfærdigheden og livet.
Dette sikter til at Adam var opphavet De sagkyndige beder om at få at vide, hvem observanden sigter til når han bruger pronominet‘vi'.
De sakkyndige ber om å få vite hvem observanden sikter til når han bruker pronomenet Vi.Bekendte åbent deres synder: Sigter til mennesker som offentligt indrømmede eller åbent erkendte deres synder mod Lovpagten.
De bekjente åpent sine synder: Sikter til folk som offentlig innrømmet sine synder mot lovpakten.Denne A niveau kursus dækker den nye Edexcel lineære pensum sigter til eksamen i maj/ juni 2018 eller senere år.
Denne A Level Course dekker den nye Edexcel lineær pensum sikter til eksamen i mai/ juni 2018 eller senere år.Salmerne” sigter til den tredje sektion, der indeholder resten af bøgerne i De Hebraiske Skrifter, og som også kaldes Skrifterne, eller Kethuvim på hebraisk.
Salmene» sikter til den tredje delen, som består av resten av bøkene i De hebraiske skrifter, og som kalles Skriftene(hebraisk: Kethuvịm).Denne A niveau kursus dækker den nye lineære specifikation sigter til eksamen i maj/ juni 2018 eller senere år.
Dekker dette et nivå Course den nye lineære spesifikasjonen sikter til eksamen i mai/ juni 2018 eller senere år.Det må være dette, Schmettau sigter til, når han senere i et brev til kongen skriver, at han foretrak at fratræde generalkommandoen i Norge frem for at handle mod sin overbevisning.
Det må være dette Schmettau sikter til, når han senere i et brev I modsætning til Kiev,er Odessa ikke overvældet af escortbureauer sigter til udenlandske kunder og reklamer på internettet.
I motsetning til Kiev,er Odessa ikke overveldet av eskorte byråer som mål for utenlandske klienter og reklame på internett.Nogen har troet at"vrede" her sigter til menneskers vrede overfor Guds dom, eller den bitterhed mod Gud og hans lov, som opstår i hjertet når den stakkels synder oplever at han ikke kan holde loven.
Noen har trodd at"vrede" her sikter til menneskers vrede overfor Guds dom, eller den bitterhet mot Gud og hans lov, som oppstår i hjertet når den stakkars synderen opplever at han ikke kan holde loven.Men endnu har vi ikke set på hvad apostelen særligt sigter til, og som de som forkynder evangeliet særligt er optaget med.
Men ennå har vi ikke sett på hva apostelen spesielt sikter til, og som de som forkynner evangeliet særlig kjenner på.Det var for sådanne de kunne være lærere og lys, fordi de ejede Guds skrevne og konkrete ord,som også apostelen sigter til når han tilføjer.
Det var for slike de kunne være lærere og lys, fordi de eide Guds skrevne og konkrete ord, somogså apostelen sikter til når han tilføyer.(Salme 65:3) Det beslægtede navneord koʹfær sigter til den pris der betales for denne dækning, eller løskøbelse.
(Salme 65:3) Det beslektede substantivet kọfer sikter til den prisen som blir gitt som betaling for løskjøpelsen.GoldenEye våben i filmen kunne ødelægge alle elektroniske enheder, ogden lammende virkning, der disse crypto-virus sigter til er ikke langt fra der.
GoldenEye våpenet i filmen kunneødelegge alle elektroniske enheter, og den ødeleggende effekten som disse krypto-virus mål for er ikke langt fra.
