Hva Betyr SNURRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• snurrer
• spinner
• surrer
• går
• kribler
• sitrer

Eksempler på bruk av Snurrer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi snurrer rundt!
Vi går rundt!

Når verden snurrer rundt.
Når verden går rundt.

Snurrer de den rundt?
Går de rundt den?

Hjernen snurrer stadig.
Hjernen snurrer fortsatt.

Snurrer du en snurretop af ler?
Snurrer du en dreidel av leire?

Den cirkelting snurrer igen.
Den sirkelgreia snurrer igjen.

Nu snurrer du igen.
Nå spinner du igjen.

Jeg svinger, jeg snurrer ikke.
Jeg svinger, jeg spinner ikke.

Det snurrer lidt heroppe.
Det kribler litt her oppe.

Åh gud, hvor længe snurrer den?
Hvor lenge snurrer den? Herregud?

Vi snurrer en sidste gang.
Vi snurrer en siste gang.

Følelse af at alting”snurrer rundt”.
Følelse av at«alt går rundt».

Det snurrer lidt i kroppen.
Det kribler litt i kroppen.

Jeg ved, at det snurrer i hovedet.
Jeg vet det, det surrer i hodet.

Det snurrer i hovedet på mig.
Det surrer i hodet på meg.

Jeg har været ked af det og stresset. Tankerne snurrer.
Tankene spinner. Jeg har vært nedfor og opprørt.

Det snurrer i hovedet på mig.
Det snurrer i hodet på meg.

Når du spiller på spillemaskiner, kommer du en mønt i, og så snurrer hjulene.
Når du spiller på spilleautomater, får du inn en mynt, og så spinner hjulene.

Det snurrer underligt i benene.
Det sitrer merkelig i beina.

Absolut. Det snurrer bare lidt.
Det snurrer bare litt. Absolutt.

Vi snurrer rundt i vandet og griner.
Vi snurrer rundt i vannet og ler.

Deres våben snurrer, før de skyder.
Våpnene deres snurrer før de skyter.

Nu snurrer USA's første havvindmøllepark.
Nå snurrer USA's første havvindmøllepark.

Tror jeg. Jeg snurrer nu… Der er du.
Jeg snurrer nå… Der er du. Tror jeg.

Du snurrer rundt og rundt og rundt i mit hoved, hoved.
Du spinner rundt og rundt og rundt i mitt hode, hode.

Spinderokken snurrer… rundt og rundt.
Rokken spinner… rundt og rundt.

Her snurrer generatorerne allerede på to reaktorer i Taïshan.
Her snurrer generatorene allerede på to reaktorer i Taïshan.

Det er bare tankerne, som snurrer, når du omgås Linda så meget.
Det er bare tankene som surrer når du er så mye sammen med Linda.

Det snurrer stadig i hovedet på mig.
Det surrer fortsatt i huet.

Men stammen snurrer, og hun er nede.
Men stokken snurrer, og hun går ned.

Hvordan bruke "snurrer" i en Dansk setning

Lamborghini med 2.000 hk snurrer rundt og ender i en sø Redaktionen - 13.

Han sidder i mange mærkelige stillinger og snurrer rundt på stolen.

Verdens første flydende vindmøllepark snurrer | Berlingske Business Onsdag d. 18.

Propellen snurrer højlydt og spændingen stiger sammen med helikopteren – du ser det hele fra det bedste vinduessæde på din helikoptertur for 2.

Vestas kommer med regnskab i nærmeste fremtid, deres nye supermøller ” 164 ” som snurrer i Østerild, har den robusthed til at komme ud og stå på verdens-havene.

Pludselig snurrer hun rundt igen og kaster kniven.

Den giver pote, nikker, gør, snurrer rundt osv.

Billedet gemmer på abebrød, som snurrer i ovnen, efter et øjebliks overlegen overskud.

I helgen på Øre Villa Kro er det karaoke på fredag fra kl med Frode Næsse og lørdag snurrer Trygve plater.

Før du snurrer hjulene, om du skal kalde eller ej.

Hvordan bruke "surrer, går, spinner" i en Norsk setning

Det surrer med veps rundt henne.

Men japanske tog går fort da!

Eldre larver spinner også bærklaser sammen.

Hvorfor surrer Ayça mikrofonledningen rundt halsen?

Han går fra bunn til bunn.

Merker tankene surrer oppi hodet nå.

Ryktene surrer rundt hvert eneste cafebord.

Surrer litt för han kommer tilbake.

disken spinner fortsatt opp under standby.

Alle andre tog går som planlagt.