Hva Betyr SPROGLIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• språklig
• lingvistisk
• språk
• språklige

Eksempler på bruk av Sprogligt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Intet sprogligt løft.
Uten språklige krumspring.

Sprogligt går det også fremad!
Med språket går det også framover!

Vi bør rydde sprogligt op.
Bør avklare språk tidligere.

Ikke sprogligt i hvert fald.
I hvert fall ikke språklig.

Hun var også forsinket sprogligt.
Vår gutt var også litt sen med språket.

Med stort sprogligt overskud.
Med stort språklig overskudd.

Sprogligt er den en nydelse.
Det språklige er for øvrig en fornøyelse.

Man bør være sprogligt tolerant.
Man bør være språklig tolerant.

Sprogligt er den også en fornøjelse.
Det språklige er for øvrig en fornøyelse.

Det er ikke bare sprogligt flueknepperi.
Dette er ikke bare språklig flisespikkeri.

Sprogligt set er bogen et mesterværk.
Språklig sett, er denne boken et mesterverk.

Metaforer er stærkt sprogligt virkemiddel.
Metaforer er mektige språklige virkemidler.

Man lære meget både fagligt og sprogligt.
Man lærer veldig mye både faglig og språklig.

Det foregår sprogligt og kropsligt.
Dette skjer igjennom kroppslige og språklige handlinger.

Sprogligt og legemligt bærer de Vidnesbyrd om, at.
Arkeologiske og språklige vitnesbyrd tyder på at.

Vest møder øst både sprogligt og kulturelt.
Vest møter øst både språklig og kulturelt.

Væren er særdeles svær at definere rent sprogligt.
Væren er svært vanskelig å definere rent språklig.

Men der er en anden sprogligt interessant del.
Men det fins en annen språklig interessant del.

Sprogligt set var området blandet mellem tysk, dansk og frisisk.
Språklig sett var området blandet mellom tysk, dansk og frisisk.

Blandt andet fordi det ikke er sprogligt mundret.
Rett og slett fordi det ikke er et muntlig språk.

Der er nogle sprogligt virkemidler taget i brug i digtet.
Flere språklige virkemidler er tatt med i teksten.

Klassisk latin fra Romerriget var sprogligt stilideal.
Klassisk latin fra Romerriket var språklig stilideal.

Det gælder både sprogligt, socialt, fysisk og kognitivt.
Det gjelder både det sosiale, språklige og kognitive.

Franske livsstil, så du kan ankomme meget sprogligt i værtslandet.
Franske livsstilen slik at du kan komme veldig språklig i vertslandet.

Den står sprogligt stærkt og berører følelser og konventioner.
Den er språklig sterk og berører følelser og konvensjoner.

Du hører så mange som 800 sprog der, hvilket gør den til den mest sprogligt forskelligartede by i verden.
Du hører så mange som 800-språk der, noe som gjør den til den mest språklige mangfoldige byen i verden.

Kulturelt, sprogligt og musikalsk, med sin mad og sin drikke.
Kulturelt, språklig og musikalsk, og med både mat og drikke.

Uanset hvad, så har oversætteren den kompetence, der er nødvendig for at kunne levere en professionel oversættelse, som på alle måder lever op til meget høje krav, både sprogligt og terminologisk.
Uansett har oversetteren den kompetansen som skal til for å kunne levere en profesjonell oversettelse som på alle måter tilfredsstiller veldig høye krav til både språk og terminologi.

Sprogligt og kulturelt stammer tyskerne fra de gamle germanske stammer.
Språklig og kulturelt stammer tyskerne fra de gamle germanske stammer.

Regeringsudkastet blev siden sprogligt revideret af bl.a. minister Orla Lehmann.
Regjeringsutkastet ble siden språklig revidert av blant andre minister Orla Lehmann.

Hvordan bruke "sprogligt" i en Dansk setning

Men sprogligt set var jeg mindre betaget end af Joyces engelske originaltekst.

I det hele taget vidner teksterne om sprogligt underskud.

Opgaven skal sprogligt og indholdsmæssigt være af høj kvalitet.

Det er en viden som ofte er repræsenteret i et sprogligt format (både mundtligt og skriftligt), som når vi eksempel kan svare på, at Oslo er hovedstaden i Norge.

Når eleverne er færdige, skal det sikres, at de ved, hvordan de skal udtrykke deres seks kommandoer sprogligt.

Så bør du undersøge om der er hold i din mistanke, da mange finder en vis tilfredsstillelse ved at sætte andre sprogligt på plads.

Dette navn er sprogligt identisk med det nordiske göter og forveksles let med goter.

Formålet er at sikre, at alle børn udvikler sig bedst muligt kommunikativt og sprogligt, og hermed, at flere børn begynder i skole med et alderssvarende sprog.

Og en god skolestart og en tidlig indsats, både fagligt, sprogligt og socialt, er afgørende for, at alle børn kan udvikle sig og fungere i klassefællesskabet,", siger Lars Sørensen.

Og osse lige et enkelt absolut sprogligt guldkorn uden at det nok har været tilstræbt, dertil er både tekst og koncept for hjælpeløst.

Hvordan bruke "språk, lingvistisk, språklig" i en Norsk setning

Kva plass skal andre språk ha?

Forkortelsen står for Nevro Lingvistisk Programmering.

Dette gjelder for eksempel språklig tilrettelegging.

Toril Ringholm takkes for språklig gjennomgang.

Men språklig billedbruk, stående uttrykk osv.

Mister oppmerksomheten ved språklig formidling, f.eks.

litteratur wittgenstein Toril Moi språk virkelighet

Språk engasjerer, har Sarromaa fått merke.

Det gir dem økt språklig bevissthet.

Det konstruksjonistiske prinsippet: Språk skaper virkelighet.