Hva Betyr SUBSTITUT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• substitutt
• erstatning
• erstatter

Eksempler på bruk av Substitut på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er ikke en substitut.
Det er ikke et substitutt.

Medicinsk substitutter af Viferon.
Medisinske substitusjoner Viferon.

Drengen er bare en substitut.
Gutten er bare et substitutt.

Substitutter er Lendacin og Rocephin.
Substitusjoner er Lendacin og Rocephin.

Nazivin- analoger og substitutter.
Nazivin- analoger og substitusjoner.

Substitutter af lægemidlet er ens i virkeligheden og sammensætningen af lægemidlet.
Substitusjoner av stoffet er lik i handling og sammensetning av stoffet.

Sinuforte- analoger og substitutter.
Sinuforte- analoger og substitusjoner.

Der er andre substitutter- analoger af Adaptol, som hver især har sine egne egenskaber.
Det finnes andre substitusjoner- analoger av Adaptol, som hver har sine egne egenskaper.

Indenlandske toksicitet: mulige substitutter.
Innenriks toksisitet: Mulige erstatninger.

De er ikke noget substitut for effektiv aktion.
De er ingen erstatning for effektive tiltak.

Så hun brugte dem vel som en slags substitut.
Så hun brukte dem vel som en slags substitutt.

Billige analoger og narkotika substitutter noopept: en liste med priser.
Billige analoger og substitusjoner for stoffet Vitaprost: en liste med priser.

Afbuddet kom å sent, at det ikke var til at skaffe en substitut.
Budet kom så sent at vi ikke fikk hentet inn noen erstatter.

Fordi katte åbenbart er en substitut for mand og børn.
Hestene mine er helt klart en erstatning for mann og barn.".

Dets anvendelse er nu kun begrænset til kaviar og dets substitutter;
Dets bruk er nå begrenset bare til kaviar og dets erstatninger;

Sukker substitutter hjælp reducere kaloriindtagelse uden overspisning eller sult: ny forskning.
Sukker erstatninger hjelp redusere kaloriinntak uten overspising eller sult: ny forskning.

I stedet for sukker kan du bruge substitutter(xylitol).
I stedet for sukker kan du bruke substitusjoner(xylitol).

Substitutter kan også anvendes til behandling af blærebetændelse, pyelonefritis, urethritis og andre sygdomme.
Substitusjoner kan også brukes til behandling av blærebetennelse, pyelonefrit, uretrit og andre sykdommer.

Det vedrører syntetisk udviklede substitutter for vitamin E.
Det gjelder syntetisk utviklede substitutter for vitamin E.

Han vidste det for tre uger siden, så han må bare finde en substitut.
Han visste om det for tre uker siden, så han får finne en erstatter.

Apotekskæder tilbyder effektive substitutter for lægemidlet 5-NOC, der ligner gruppen tilknytning og handling.
Apotekskjeder tilbyr effektive substitusjoner for stoffet 5-NOC, ligner i tilknytning til gruppe og handling.

Når forholdene er barske, har løbesko med spikes til damer intet substitut!
Når forholdene er tøffe, har joggesko med pigger for damer ingen erstatning!

Moralske fordringer er kun et substitut for udeblivende moralske følelser i en bestemt situation, suveræne livsytringer.
Moralske fordringer er kun et substitutt for uteblivende moralske følelser i en bestemt situasjon, suverene livsytringer.

Bryder man sig ikke om fisk, er der altid fiskeoliekapsler, et ganske udmærket substitut.
Hvis du ikke liker fisk, fiskeolje kapsler er en god erstatning.

Tramadol kan være et substitut for heroin, men er et ret almindeligt smertestillende som man får på recept i Storbritannien.
Tramadol kan være et substitutt for heroin, men er en nokså vanlig smertestillende som man får på resept i Storbritannia.

Det gik op for dem, at Jomfruklingens forbandelse ville acceptere dukken som en substitut.
De innser derfor at Jomfruknivens forbannelse, vil akseptere dukken som et substitutt.

Oprindeligt blev materialet- Durabio- udviklet som et substitut for glas, og det anvendes allerede inden for bil- og mobil-industrien.
Opprinnelig var materialet- Durabio- utviklet som erstatning for glass, og det brukes allerede i bilindustrien og mobilindustrien.

Det antages dog, at indenlandsk producerede og udenlandske varer er imperfekte substitutter.
For andre varer og for eksport antas det at norske og utenlandske varer er imperfekte substitutter.

Vitaminpiller er dog ikke en substitut for sund mad- kroppen har nemlig brug for meget andet end vitaminer og mineraler for at kunne fungere ordentligt.
Vitaminpiller er likevel ikke en erstatning for sunn mat- kroppen trenger nemlig mer enn vitaminer og mineraler for å kunne fungere skikkelig.

Men noget, som psykologer har observeret, er, at telefoner bliver et substitut for intelligens.
Det er imidlertid noe psykologer har observert, og det er at telefonene holder på å bli en erstatning for intelligens.

Hvordan bruke "substitut" i en Dansk setning

Er han også forhindret kan han skriftligt overdrage sit mandat til en substitut.- Ved afstemninger gælder simpelt flertal, ikke-afgivne stemmer tæller ikke.

Jo, der er abrikoser i som substitut for dadler, nødder erstatter havregryn og økologisk koldpresset kokosolie erstatter smør.

Dette produkt bør ikke blive brugt som en substitut for en varieret og balanceret kost.

Skulle du være forhindret i selv at kunne deltage, er det muligt at sende en substitut.

Han og kollegerne fandt, at flere tobaksbrugere gav rygestoppet en chance, efter at havde fået udleveret et gratis to-ugers starter-kit med en nikotin-substitut.

Den fysiske afhængighed kan afhjælpes ved kunstig tilførsel af nikotin enten i form af plaster, tyggegummi eller anden form for substitut.

Korrekt udvikling af moderkagen er også helt afgørende for en ordentlig implementering i enten livmoderen eller en substitut for livmoderen,« siger Magdalena Zernicka Goetz.

Er de vant til at blive servicerede af forældre, som tror at service er en brugbar substitut for kærlighed?

Den spejling, man får af at se nøgne kællinger erotisk massage, er en substitut for sex.

Side 3 af 13 14 Argumentatin fr app ikn Kmpsitin g farver Iknet gør brug af whitespace sm substitut fr den blå farve sm findes i en smmerhimmel samt i vandets verflade.

Hvordan bruke "erstatter, substitutt, erstatning" i en Norsk setning

Fribeløpet erstatter arveavgiftslovens avgiftsfrihet for leilighetsgaver.

Christer Feste erstatter Roald som styremedlem.

Hand Freshner erstatter ikke vanlig håndvask.

For aksjeselskaper erstatter Næringsrapport skatt selvangivelsen.

Diabetesteamet representerer et substitutt til poliklinisk spesialistbehandling.

Moren krevde erstatning fra Staten v/Pasientskadenemnda.

Erstatning kan også bety ulike ting.

Overjeget erstatter den ytre autoritetens rolle.

Som erstatning fungerer crème fraîche greit.

Er det noen god substitutt for fiberhusk ?