Hva Betyr SUMPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sumper
• myrer
• sumpområder
• sumpene
• sump
• myr

Eksempler på bruk av Sumpe på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sumpe er ret store.
Sumpene er ganske store.

Palustre betyder"voksende i sumpe".
Palustris betyr«som vokser i myr».

Sumpe, moser, intens grønt græs og anden vegetation.
Sumper, myrer, intense grønt gress og annen vegetasjon.

Jeg ved ikke en skid om Louisianas sumpe.
Jeg vet null om sumpene i Louisiana.

Han ledte i sumpe, gletsjere… byer, skove og ørkener.
Han lette gjennom sumper, isbreer… byer, skoger og ørkener.

Det er en sumpbåd til lavvandede sumpe.
Det er en flatbåt, laget for grunne sumper.

Gamle organismer i have og sumpe havde suget solens kraft til sig.
Gamle organismer i hav og sumper hadde sugd til seg solas kraft.

Han forsvandt for mig i Sørgmodighedens Sumpe.
Jeg mistet ham i Tungsinnets sumper.

I syd er det land våd med mange sumpe, floder og omkring 11 000 søer.
I sør er landet vått med mange myrer, elver og rundt 11 000 innsjøer.

Ofte dyrkes i fugtige områder som skove og sumpe.
Ofte dyrket i fuktige områder som skog og sumper.

Over tid disse sumpe blev aflejringer af kul i Transantarktiske Mountains.
Over tid dannet disse sumpene kull i Transantarktiske fjellkjede.

Kombiner en rejse ud i rummet med Floridas sumpe.
Kombiner en reise ut i rommet med Floridas sumper.

Der skulle graves kanaler og drænes sumpe, og bjerge skulle jævnes med jorden.
Kanaler skulle graves, myrer dreneres og fjell jevnes med jorden.

Nogle sorter levede i floder, søer og brakede sumpe.
Noen varianter bodde i elver, innsjøer og brakede sumper.

Sumpe blev afvandet, og skovområder ryddet, så bønderne fik mere landbrugsjord.
Myrer ble drenert og skogsområder ryddet for å sikre bøndene mer landbruksjord.

Den vokser på fugtige enge og buske i flodsletter, sumpe.
Den vokser på fuktige enger og busker i flod, sumper.

Han havde nemlig observeret, at folk bosat nær sumpe ofte var tykkere end andre.
Han hadde nemlig observert at folk bosatt nær myrer ofte var tykkere enn andre.

Han kiggede i ørkner, skove og byer… gletsjere og sumpe.
Han lette gjennom ørkener, skoger, byer… isbreer og sumper.

Det endte med, at Svend flygtede ud i nogle sumpe, hvor han mistede våben og udrustning.
Det endte med at Svein flyktet ut i en sump, der han mistet våpen og utstyr.

Hjem/ Ferie og rejser/ andre/ Hvilke dyr lever i sumpe.
Hjem/ Ferie og reiser/ andre/ Hva dyrene lever i sumper.

Adskillige sumpe og plantage tours er tilgængelige for de mere eventyrlystne rejsende.
Ulike sump- og plantasjeturer er tilgjengelige for de mer eventyrlystne reisende.

Så er der Chobe-områderne i nord med floder og sumpe bl.a.
Så er det Chobe-områdene i nord med elver og sumper bl.a.

Spillet foregår i Louisiana's sumpe i slutningen af 1890'erne, hvor du må samarbejde….
Spillet finner sted i sumpene i Louisiana mot slutten av 1890-tallet, hvor du må….

Den europæiske del af Tyrkiet består hovedsagelig af sumpe.
Den europeiske delen av Tyrkia består hovedsakelig av myr.

Landbruget og kraftværker forurener mange sumpe i Nordamerika med ekstra kvælstof.
Jordbruket og kraftutbygging forurenser mange sumper i Nord-Amerika med ekstra nitrogen.

Ikke mindst i Florida og Louisiana hvor de nyder godt af ferskvandsfloder, søer og sumpe.
Ikke minst i Florida og Louisiana, der de nyter godt av elver, innsjøer og sumpområder.

I nærheden af snegrænsen er der skove og sumpe med kæmpe-brandbæger og kæmpe-lobelie.
I nærheten av snøgrensen er det skoger og sumper med kjempe-svineblom og kjempe-lobelie.

Native til sumpe og lave og våde skove, er denne plante tiltrukket af og trives i fugtige områder.
Native til sumper og lave og våte skoger, er dette anlegget tiltrukket av og trives i fuktige områder.

Afhængigt af opdelingen kan de vokse i skoven, på sumpe eller enge.
Avhengig av divisjonen, kan de vokse i skogen, på sumper eller enger.

Dombes var fyldt med uhumske sumpe og søer, som af og til var kilde til malariaepidemier.
Dombes var fylt med uhumske sumper og innsjøer, som av og til var kilde til malariaepidemier.

Hvordan bruke "sumpe" i en Dansk setning

På søndage i provinsen kan man risikere alt er lukket, så vi plejer at gå nogle ture, besøge familie og venner i omegnen, eller også bare sumpe sammen.

Saltvandskrokodillen lever i mangrove sumpe langs kysten, floder, søer og laguner.

Denne store krokodilleart foretrækker floder og sumpe.

Det var gennem sumpe som disse i Barataria Preserve, at såvel englændere som amerikanere havde brug for Lafitte som vejviser.

Rejs dybt ind i de beskyttede sumpe og floder der udgør Central Floridas Everglades.

Allerede Cæsar og Augustus søgte at udtørre disse Sumpe, og i Nutiden er der gjort meget ved at grave Kanaler, sprænge Tunneler m.

Interessant at vide: Eukalyptustræet har et betydeligt vandbehov og dyrkes i Sydamerika, for eksempel til dræning af sumpe.

Filippinske krokodiller lever i permanente ferskvandsområder såsom laguner, vandhuller og sumpe.

Disse kaimaner findes typisk i ferskvands-sumpe, laguner og floder.

Rød-el kan godt lide at have våde fødder og vokser typisk i elle-sumpe, langs søbredder og vandløb.

Hvordan bruke "myrer, sumpområder, sumper" i en Norsk setning

Men det var myrer over alt.

Fra australske sumpområder til franske enger.

Vokser på elvebanker, men ikke i sumpområder eller myr.

Fattige myrer dominerer, særlig fastmattemyr (K3).

Det finner blant annet i sumpområder som blir nedbrutt.

Noen myrer finnes det tross alt!

Elg foretrekker skogområder med mange innsjøer, sumper og elver.

Myrer, sumper og myrer er alle våtmarks økosystemer.

Alle myrer har opprinnelig tilhørt disse.

Her er gatene forvandlet til sumper av søppel.