Hva Betyr SUNDHEDSEFFEKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• helseeffekter

Eksempler på bruk av Sundhedseffekter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ellers risikerer du uønskede sundhedseffekter.
Ellers øker risikoen for uønskede helseeffekter.

Potentielle kroniske sundhedseffekter Produktet er stabilt.
Potensielle kroniske helseeffekter Produktet er stabilt.

Bliv sundere og smartere med ELIT Omega-3, som har en række positive sundhedseffekter.
Bli sunnere og smartere med ELIT Omega-3, som har en rekke positive helseeffekter.

Listen over negative sundhedseffekter af rygning er tilsyneladende uendelig.
Listen over negative helseeffekter av røyking er tilsynelatende uendelig.

Men vores viden om de potentielle miljø- og sundhedseffekter er begrænsede.
Kunnskap om helse- og miljøeffekter er liten.

Omega-3 har velkendte sundhedseffekter på hjerte og kar samt på regulering af kolesterolniveauer.
Omega-3 har velkjente helseeffekter på hjerte og kar samt på regulering av kolesterolnivå.

Skadelige VOC-er er typisk ikke akut giftige, men har længererækkende sundhedseffekter.
Skadelige VOC er vanligvis ikke akutt giftige, men har sammensatte helseeffekter på lang sikt.

Adskillige har peget mod, at stoffet har negative sundhedseffekter for en række arter, heriblandt mennesker.
Mange har pekt mot at stoffet har negative effekter for helsa i en rekke arter, inkludert mennesket.

Rapporten fortæller, at høje niveauer af kulhydrater, i modsætning til fedt og proteiner, ikke er knyttet til negative sundhedseffekter.
Rapporten forteller at høye nivåer av varierte karbohydrater, i motsetning til fett og proteiner, ikke er knyttet til negative helseeffekter.

Omega-3 har mange veldokumenterede sundhedseffekter på hjerte- og karsystemet samt for hjernen og nervesystemet.
Omega-3 har mange dokumentasjoner på helseeffekt på hjerte-/karsystemet samt for hjernen og nervesystemet.

Det vil føre til en reduktion af klimagasudledning samt positive sundhedseffekter, mener forskerne.
Dette vil føre til lavere klimagassutslipp, men også til positive helseffekter, ifølge forskerne.

Der er i hvert fald ikke nogen sundhedseffekter i at bade og bruge sæbe på kroppen, selvom industrien har prøvet at bilde os det modsatte ind gennem mange år.
Det er ingen helseeffekter i å bruke såpe på kroppen, selv om industrien har prøvd å innbille oss det motsatte gjennom mange år.

BPA kan komme ind i dit system via disse produkter, som kan have negative sundhedseffekter, som beskrevet her.
BPA kan komme inn i systemet ditt gjennom disse produktene som kan ha negative helseeffekter, som beskrevet her.

Ud over sundhedseffekter kan de økonomiske konsekvenser af et infektionsudbrud resultere i meget unødvendige udgifter for hospitalet eller institutionen.
I tillegg til helseeffekter, kan de økonomiske konsekvensene av et smitteutbrudd føre til svært unødvendige utgifter for sykehuset eller institusjonen.

Flere studier har vist, at mangel på søvn kan give en række negative sundhedseffekter som fedme, hjerteproblemer og diabetes.
Flere studier har vist at mangel på søvn kan gi en rekke negative helseeffekter, som fedme, hjertetrøbbel og diabetes.

Meget af dette kommer fra de såkaldte superfoods, der udover deres heldækkende næringsindhold også har en masse positive sundhedseffekter.
Mye av dette kommer fra såkalte superfoods, som i tillegg til sitt heldekkende næringsinnhold gir et bredt spekter av positive helseeffekter.

Endelig har højintens træning en række andre sundhedseffekter, fx en bedre insulinfølsomhed, der sænker risikoen for sukkersyge.
Høyintens trening har også andre helsevirkninger, blant annet bedre insulinfølsomhet som reduserer faren for diabetes.

Ud over at påvirke energiniveauerne kan overdreven sukkerforbrug føre til andre negative sundhedseffekter, såsom nerveskader.
I tillegg til å påvirke energinivået, kan for høyt sukkerforbruk føre til andre negative helseeffekter, for eksempel nerveskader.

Ifølge forskerne bag studiet, så var der flest gavnlige sundhedseffekter forbundet med et dagligt kaffeindtag på 3-4 kopper om dagen.
Ifølge forskerne bak studien var det flest positive helseeffekter forbundet med et daglig kaffeinntak på 3- 4 kopper om dagen.

Bjarne Nes er ikke overrasket over resultaterne, som antyder, at et højt aktivitetsniveau giver positive sundhedseffekter, også på unges kroppe.
Han er ikke overrasket over funnene som antyder et høyt aktivitetsnivå gir gode helseeffekter, også på kroppen til unge.

Centeret for Sygdomsbekæmpelse og Forebyggelse advarer om, at sundhedseffekterne ved mobning er så alvorlige, at vi er nødt til at implementere en forebyggelsesplan.
Senter for sykdomskontroll og forebygging(CDC) advarer om at helseeffekter av mobbing er så alvorlige at vi må implementere forebyggingsplaner.

Så mange mennesker er afhængige af dem for at komme igennem dagen, at når som helst nogen nævner deres negative sundhedseffekter, bliver samtalen opvarmet.
Så mange mennesker er avhengige av dem for å komme seg gjennom dagen at når som helst nevner de negative helseeffektene, blir samtalen varm.

Et stort antal studier viser at produktet har gode sundhedseffekter i form af vægtreducering, sænket fedtindhold i blodet og forbedret blodsukkerkontrol.
Et stort antall studier viser at produktet har gode helseeffekter i form av vektreduksjon, redusert mengde fettstoffer i blodet og forbedret blodsukkerkontroll.

Forskerne anbefaler også, at man udarbejder og fremmer kostanbefalinger i EU, som både inkluderer sundhedseffekterne og tiltagene mod klimaforandringerne.
De anbefaler også å utarbeide og fremme kostholdsråd i EU som både inkluderer helseeffekter og tiltak mot klimaendringer.

Eftersom risikoen for at blive ramt af sundhedseffekter på grund af de uønskede stoffer bedømmes til at være meget lille, vil udskiftningen af fedtblandinger ske løbende i løbet af året.
Ettersom risikoen for å bli rammet av helseeffekter på grunn av de uønskede stoffene vurderes som veldig liten, kommer byttet av fettblandinger til å skje gradvis i løpet av året.

Selvom der er sunde stoffer i økologiske fødevarer, er det svært at dokumentere sundhedseffekter, for mennesker både ryger, drikker og dyrker motion.
Selv om det er sunne stoffer i økologiske matvarer, er det vanskelig å dokumentere helseeffekter, for mennesker både røyker, drikker og trener.

Potentielle kroniske sundhedseffekter Kroniske virkninger Øjne Efter sensibilisering kan der optræde en kraftig allergisk reaktion ved efterfølgende eksponering for meget små mængder.
Potensielle kroniske helseeffekter Kroniske virkninger Så snart en person er sensitivisert, kan det deretter oppstå en alvorlig allergisk reaksjon når personen eksponeres for svært små nivåer.

Ved certificering foretages en omfattende samlet vurdering af miljø- og sundhedseffekter på grundlag af kriterier, der er specifikke for hver produkttype.
Ved sertifiseringen utføres en helhetsvurdering av miljø- og helsepåvirkningen ut fra kriterier som er spesifikke for hver enkelt produkttype.

Forskerne fandt, at de antiinflammatoriske egenskaber i curcumin var effektive for at undertrykke de inflammatoriske processer hos fedme, hvilket derfor bidrog til at mindske fedme og dets negative sundhedseffekter.
Forskerne fant at de antiinflammatoriske egenskapene til curcumin var effektive for å undertrykke de inflammatoriske prosessene i fedme, noe som bidro til å redusere fedme og dets negative helseeffekter.

Studerende, der bliver mobbet, kan opleve depression eller angst, andre psykiske sundhedseffekter, fysiske helbredskomplikationer og kan lide akademisk.
Studenter som blir mobbet kan oppleve depresjon eller angst, andre psykiske helseeffekter, fysiske helsemessige komplikasjoner og kan lide akademisk.

Hvordan bruke "sundhedseffekter" i en Dansk setning

Sundhedseffekter og eksponering: Paragraf 5: Hos arbejdere, der udsattes for formaldehyd, er der fundet sammenhæng til induktion af flere kræftformer, herunder næse-cancer og leukæmi.

Fodboldens sundhedseffekter er veldokumenterede, og samtidig er fodbold et spil, de fleste har prøvet på et tidspunkt i deres liv, og som ikke kræver kendskab til komplicerede regler.

Derfor må man forvente, at der i mange af forsøgene er brugt fiskeolie med varierende grader af harskning, og at man derfor stadig har set de sundhedseffekter.

Portalen vil indeholde en særlig indgang om gener og sundhedseffekter af brænderøg beregnet på kommunale sagsbehandlere og borgerne.

Formål og baggrund Oplæget belyser emissionsstandarder, problemstillingen vedrørende partikelmasse og partikelantal samt sundhedseffekter af partikelemission.

Den bedste evidens vedrørende sundhedseffekter af sport er fundet for fodbold og løb, særligt i forhold til positive hjerte-kredsløbs-effekter og metaboliske effekter, dvs.

Moms, skatter og afgifter er ikke inkluderet i beregningerne, og der ses bort fra afskrivninger og eksterne effekter såsom CO2-emissioner, sundhedseffekter og værditab på ejendomme.

Blandt andet henviser udgivelsen til en række videnskabelige undersøgelser, som påviser de positive sundhedseffekter af fysisk aktivitet.

Projektet er igangsat på baggrund af informationer om, at sundhedseffekter af partikelemissioner ikke blot afhænger af partikelmassen, men ligeledes af partikelantallet.

Sundhedseffekter: NO 2 er en reaktiv gas, som påvirker luftvejene.

Hvordan bruke "helseeffekter" i en Norsk setning

Ingen andre signifikant akutte helseeffekter er kjent.

Hvilke helseeffekter har dagens nivåer miljøgifter?

forbygge helseeffekter for neste generasjons nordlendinger.

Hva sier forskningen om helseeffekter fra mobilstråling?

Noe forurenset Helseeffekter kan forekomme hos astmatikere.

Hun har studert helseeffekter av langvarig sitting.

Svelging Potensielle kroniske helseeffekter Irriterer øynene.

Mulige helseeffekter av yrkesmessig strålingseksponering fra radar.

LES OGSÅ: Soyamelken har uante helseeffekter 5.

Potensielle kroniske helseeffekter Ingen spesifikke data.