Hva Betyr SVIGEFULDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• svikefulle
• troløse
• svikefull

Eksempler på bruk av Svigefulde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi er ikke svigefulde.
Ikke om at vi er svikefulle.

De er svigefulde, voldelige, nådesløse og diskrete.
De er svikefulle, voldelige, hensynsløse og subtile.

Forkælede og svigefulde.
Bortskjemte og svikefulle.

Der skulle svigefulde politikere til, før WSPU optrappede kampen.
Det måtte svikefulle politikere til før WSPU trappet opp kampen.

Triste øjne og svigefulde hænder.
Triste øyne og svikefulle hender.

Den falske software får distribueres ved hjælp af forskellige svigefulde taktik.
Falske programvaren distribueres ved hjelp av ulike svikefull taktikk.

Hvornår vil du standse min svigefulde, hævnlystne hånd, Herre?
Når skal du stoppe den svikefulle, hevnlystne hånden min, herre Jesus?

August opsøger hun Adolf Hitler og fortæller ham hele historien om sin svigefulde ægtemand.
August oppsøker hun Adolf Hitler og forteller ham hele historien om sin svikefulle ektemann.

Thi sådanne ere falske Apostle, svigefulde Arbejdere, som påtage sig Skikkelse af Kristi Apostle.
For disse er falske apostler, svikefulle arbeidere, som skaper sig om til apostler for Kristus.

Uanset hvor forræderiske og svigefulde.
Uansett hvor forræderske, svikefulle.

Suveræn fremstilling af det svigefulde storpolitiske spil mellem nordiske konger og adelsmænd i middelalderen.
Suverén framstilling av det svikefulle storpolitiske spillet mellom nordiske konger og adelsmenn i middelalderen.

Her advarer han os imod falske og svigefulde lærere.
Her advarer han oss i mot falske og svikefulle lærere.

Denne svigefulde hjemmeside funktioner til fordel for svindel penge ud af brugerne, der er naive nok til at købe sin tjeneste.
Dette svikefull nettstedet funksjoner for å få til å swindling penger ut av brukerne som er naiv nok til å kjøpe sin tjeneste.

Men som viser sig at være svigefulde og svage som hr.
Og som siden viser seg å være svikefulle og svake, som Mr. Macmillan.

Og alligevel vendte den svigefulde Søster Juda ikke om til mig af hele sit Hjerte, men kun på Skrømt, lyder det fra HERREN.
Og med alt dette vendte hennes søster Juda, den troløse, ikke tilbake til mig av hele sitt hjerte, men bare på skrømt, sier Herren.

Visse drager kunne tale og var notorisk svigefulde og løgnagtige.
Enkelte drager kunne snakke og var notorisk svikefulle og løgnaktige.

Men burgundernes svigefulde konge havde i hemmelighed været i kontakt med visigoterne, og de to germanske folk havde aftalt at dele Gallien mellem sig.
Men burgundernes svikefulle konge hadde i hemmelighet vært i kontakt med visigoterne, og de to germanske folkene hadde avtalt å dele Gallia mellom seg.

Også, det afhænger af, hvilken version af den svigefulde værktøjet har indtastet dit system.
Også, det avhenger av hvilken versjon av svikefull verktøyet har inngått systemet.

Jeg tænkte, at hun efter at have gjort alt det vilde vende om til mig; men hun vendte ikke om. Det så hendes svigefulde Søster Juda;
Og jeg sa: Når hun har gjort alt dette, vil hun vende tilbake til mig. Men hun vendte ikke tilbake, og det så hennes søster Juda, den troløse.

Samtidigt skal Sharpe også modstå den smukke men svigefulde Madhuvanti, der er sendt ud for at forføre ham.
Dypt inne på fiendens territorium, skal han også stå imot den vakre, men svikefulle Madhuvanti, som er sendt ut for å forføre ham.

Net har summet i mindst et par dage på hans øjeblik fra al den uro, der‘I'm en programmør, der hacket din email' svigefulde budskab har fremkaldt.
Net har vært travle for minst et par dager på hans øyeblikk fra alt oppstyret som â€I'm en programmerer som hacket din email' svikefull meldingen har indusert.

Børnearbejde i Shanghai, ironiske spark til svigefulde arbejderledere i England, billeder fra sydfranske fiskerlandsbyer.
Barnearbeid i Shanghai, ironiske spark til svikefulle arbeiderledere i England, bilder fra sydfranske fiskelandsbyer.

Tag imod denne tapre soldat, som skal kæmpe for dig i denne svigefulde verdens ondskab.
Ta imot denne tapre soldat, som skal kjempe for deg i denne svikefulle verdens ondskap.

Som det allerede er blevet nævnt, bruger RZA4096 forskellige svigefulde taktik at rejse online, hvilket er grunden til du skal altid passe på internettet.
Som det allerede er nevnt, bruker RZA4096 ulike svikefull taktikk å reise, det er derfor du bør alltid være forsiktig på Internett.

Middelalderens krige er ikke blevet glemt, og de skotske helte William Wallace og Robert Bruce fejres, ligesom dronning Elisabeths I's svigefulde mord på Marie Stuart huskes.
Middelalderens kriger er ikke glemt, og de skotske heltene William Wallace og Robert Bruce blir hyllet, samtidig som dronning Elisabeths Is svikefulle mord på Marie Stuart blir husket.

Distribution Metode de Fleste flykaprere få distribueret gennem spam-breve, svigefulde annoncer og lav kvalitet downloads med hijacker sammen med dem.
Distribusjon Metoden Mest kaprerne få distribuert gjennom spam bokstaver, svikefull annonser og lav kvalitet nedlastinger med kaprer sammen med dem.

Den var lidelsen på korset, som han brugte dagligt, da han sagde«Nej» til sin egen vilje, synden i sit kød, selv når den ustandseligt bombarderede ham med sine krav og svigefulde tiltrækning.
Det var lidelsen på korset som han brukte daglig, da han sa«Nei» til sin egen vilje, synden i sitt kjød, selv når den bombarderte ham ustanselig med sine krav og svikefulle tiltrekning.

Forholdet varede dog i 27 år, og overlevede også fru Fitzherberts forskrækkelse over Georgs svigefulde, bigamistiske ægteskab med prinsesse Caroline.
Forholdet varte likevel i 27 år, og overlevde også fru Fitzherberts forskrekkelse over Georgs svikefulle, bigamistiske ekteskap med prinsesse Caroline.

Hun så, at jeg forstødte den troløse Kvinde Israel for al hendes Hors Skyld, og at jeg gav hende Skilsmissebrev; den svigefulde Søster Juda frygtede dog ikke, men gik også hen og bolede.
Og jeg så at enda jeg hadde latt den frafalne, Israel, fare og gitt henne hennes skilsmissebrev, fordi hun hadde drevet hor, fryktet allikevel ikke hennes søster Juda, den troløse, men gikk avsted og drev hor hun også;

Desværre, installation record plus havne især potentielt uønskede programmer(Pup‘ er), som reklame-understøttet browser modifikatorer, svigefulde enhed optimering værktøjer, rogue sikkerhed programmer og så videre.
Dessverre, installasjon posten pluss havner bestemt potensielt uønskede programmer(Pup), for eksempel, reklame-støtte, nettleser modifikatorer, svikefull enheten optimalisering verktøy, rogue sikkerhet-programmer og så videre.

Hvordan bruke "svigefulde" i en Dansk setning

De viste, som vi skrev i artiklen ’Mor Mettes fingre er svigefulde’, blandt andet, at der per 15.

Her er DF’erne knap så slemme som de øvrige indvånere på den asociale, evnesvage og svigefulde borg.

Vintrene bliver derfor som regel milde og ustadige og somrene kølige og svigefulde.

Jeg vil gribe ind på mange måder for at forhindre onde handlinger, svigefulde bedrag og kætteri fra at ødelægge jer.

Nogle steder kommer med syge og svigefulde påstande: Afsæt tid til at udforske dine muligheder for at tjene penge, og få det bedste ud af enhver situation.

Den slags tøj er det bedste i denne svigefulde overgangsperiode mellem indian summer og snasket efterårssjask.

Den svigefulde ægtemand er indlagt på hospitalet, hvor hans tilstand betegnes som alvorlig.

Camilla sender et brev Anselmo og tigger ham om at komme hjem og redde hende fra hans svigefulde ven Lothario.

De kvantitative metoder 517å256 Forfatter: KARPATSCHOF, BENNY "Filosofisk æstetik - jagten på den svigefulde sandhed fra Baumgarten og Kant til Heidegger og Adorno #" Forfatter: Sverre Raffnsøe "Kierkegaard og "Det interessante".

Grundlovens paragraf 42 er ment som en beskyttelse af mindretallet og en beskyttelse af danskerne mod svigefulde politikere.

Hvordan bruke "svikefulle, svikefull, troløse" i en Norsk setning

Jeg tok de tunge og svikefulle stegene til høretelefonene.

Deceits og svikefull lotterier, gambling, scareware, og annen skadelig programvare.

Hva skal de gjøre med den svikefulle kapteinen?

Noen forløser galskap, hysteri, svikefull løgnaktighet og kriminelle ugjerninger.

Samtidig er hans svikefulle handling nødvendig i et evighetsperspektiv.

I fjor sommer var denne troløse skattebetaler innom St.

Sympati, empati og Troløse som dere er!

Hukommelsen din kan være en svikefull venn.

Opp gjennom historien har folk hatt svikefulle ledere.

Få denne Svikefull havn PDF Kindle bøken NÅ!