Eksempler på bruk av Terrorhandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en terrorhandling.
En terrorhandling her indleder den.
Det var en terrorhandling.
Dette var en terrorhandling.Jeg vil fortælle vores lyttere, at det er en terrorhandling.
Jeg vil fortelle lytterne våre at dette er en terrorhandling.Breivik kaldte sin terrorhandling for en martyr-operation.
Breivik kalte sin terrorhandling for en martyr-operasjon.Statsministeren: alt tyder på terrorhandling.
En terrorhandling som påvirker alle som har kendt en og alle som har elsket en.
En terrorhandling som påvirker alle som har kjent en og alle som har elsket en.Det her var en terrorhandling.
Dette var en terrorgjerning.Efterforskerne har beskrevet angrebet mod spillerbussen som"en terrorhandling".
Beskriver angrepet på spillerbussen som et terrorangrep.Mon det er en terrorhandling?
Det kræver lang tids planlægning at udføre en terrorhandling.
Det tar lang tid å planlegge og få gjennomført en terroraksjon.Vi tror ikke, at det var en terrorhandling, siger Fritz Bezikofer.
Vi tror ikke at dette var noen terrorhandling, sier Fritz Bezikofer.Men hvorfor risikere gerningen ved at udføre en terrorhandling?
Men hvorfor risikere oppdraget ved å utføre en terrorgjerning?Igen har Europa oplevet en terrorhandling fra yderligtgående fundamentalister.
Politiet kalder angrebet for en terrorhandling.
Politiet kaller angrepet for et terrorangrep.Alt tyder på, at det er en terrorhandling,” siger den svenske statsminister Stefan Löfven.
Alt tyder på at det er et terrorangrep, sier Sveriges statsminister Stefan Löfven.Det er alt for tidligt at tale om en terrorhandling.
Det er for tidlig å snakke om noe terrorangrep.Efter 10 dage var der en terrorhandling i teatret, som følge af, at USA virkelig mistede sin præsident.
På 10 dager var det en terrorhandling i teatret, som følge av at USA virkelig mistet sin president.Vi efterforsker en terrorhandling.
Vi etterforsker en terrorhandling.New York Citys borgmester, Bill de Blasio, sagde, at hændelsen bliver behandlet som“en særlig fej terrorhandling”.
New York-borgermester Bill de Blasio omtaler hendelsen som«en feig terrorhandling».Begivenhederne i Nice var tydeligvis en terrorhandling, sagde Hollande.
Det som skjedde i Nice, er helt klart en terrorhandling, sa Hollande.De fire mennene som ble arrestert for synagogeskytingen i Oslo blir anklaget for å ha organisert en terrorhandling.
De fire mennene som ble arrestert for synagogeskytingen i Oslo er siktet for å ha organisert en terrorhandling.Du flygtede fra stationen,planlagde en terrorhandling, lavede optøjer i gaderne.
Opptøyer i gatene.Du rømte fra politistasjonen, arrangerte terrorhandlinger.Desuden mener PET, at de var i færd med at forberede en terrorhandling.
Dessuten mener PET at de var i ferd med å forberede en terrorhandling.Er ikke følsomme nok til at indse, at det er en terrorhandling at komme med Maite. -Folk som din eksmand.
Er ikke følsomme nok til å forstå at det er en terrorhandling å ta med Maite hit.-Folk som eksmannen din.Fransk politi betegnede hurtigt skyderiet som en"terrorhandling".
Fransk politi betegner umiddelbart skuddepisoden som en terrorhandling.Dette betyder i sidste ende, at vi inden for ti dage efter denne forfærdelige terrorhandling vil have fremlagt reformer, som jeg tror, vil gøre vores samfund mere sikkert.«.
I løpet av de neste ti dagene etter denne forferdelige terrorhandlingen skal vi presentere lovendringer, som jeg tror vil gjøre samfunnet vårt tryggere.Ukraines militære anklager har kvalificeret bombningen som en terrorhandling.
Ukrainas militære anklager har kvalifisert bombingen som en terrorhandling.Frankrigs præsident François Hollande kaldte angrebet for en terrorhandling få timer efter hændelsen, og forlængede undtagelsestilstanden, som havde varet siden terrorangrebene i Paris november 2015.[51].
Frankrikes president François Hollande kalte angrepet for et terrorangrep noen timer etter hendelsen, og forlenget unntakstilstanden som ble innført i Frankrike etter Fransk politi betegner skyderiet som en'terrorhandling'.
Fransk politi betegner umiddelbart skuddepisoden som en terrorhandling.
