Hva Betyr TESTFASEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• testfasen
• testingen

Eksempler på bruk av Testfasen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er stadig i testfasen.
Jeg… Det er fortsatt i testfasen.

I testfasen, men Satoshi kommer regelmæssigt.
I testfasen, men Satoshi kommer regelmessig.

Teknologien har ikke forladt testfasen.
Teknologien er ikke ut av testfasen.

Jeg kan huske i testfasen, at der var nogle dage, hvor det ikke var tilgængeligt.
I testfasen husker jeg det var noen dager da det ikke var tilgjengelig.

I øjeblikket er dette spil i testfasen.
For øyeblikket er dette spillet i testfasen.

På testfasen, Den tre-måneders, TV-kanaler vil blive udsendt på satellit gratis.
På testfasen, Tremåneders, TV-kanalene vil bli kringkastet på satelitt gratis.

Indtil videre er det dog stadig i testfasen.
Hittil befinner den seg imidlertid fortsatt i testfasen.

Testfasen præsenterer samtidig spædbørn med ét exemplar fra den nu velkendte kategori og en fra en roman kategori.
Testfasen presenterer samtidig spedbarn med ett eksemplar fra kategorien kjente og en fra en ny kategori.

Både projektet og råvarerne har bestået testfasen, og det betyder, at Dr.
Prosjektet og råstoffet har bestått testfasen, og resultatet er at Dr.

Plus, med Lightning stadig i testfasen, Burchert sagde, at kanal fabrikker ikke kan hoppe til forsiden af linjen.
Pluss, med Lightning fortsatt i testfasen, sa Burchert at kanal fabrikkene ikke kan hoppe til forsiden av linjen.

Systemet er udarbejdet af det koreanske firma, ETI, og er stadig i testfasen.
Dette systemet har blitt utviklet av den koreanske produsenten ETI, og er fortsatt i testfasen.

Chiron er allerede i testfasen, første gang vi så ham var i Spanien, men blev camoufleret under kroppen af en Veyron.
Chiron er allerede i testfasen, første gang vi så ham var i Spania, men ble kamuflert under liket av en Veyron.

For at bevise dette smed producenten næsten 1500 liter vand ned over taget under testfasen.
For å bevise dette, tømte produsenten nesten 1500 liter vann på taket under testingen.

Så snart testfasen er overstået vil de første nordiske kunder blive koblet på og gradvist vil alle kunder få adgang til systemet.
Så snart testfasen er ferdig, kommer de første nordiske kundene til å kunne få tilgang til systemet.

IT-professionel kan komme ind på handlingen nu ved at starte testfasen af denne nye funktion.
IT-profesjonelle kan komme inn på handlingen nå ved å starte testfasen av denne nye funksjonen.

I testfasen opnåede man cirka 50% CO-reduktion, men det er foreløbigt konkluderet, at kemisk NOX-reduktion fortsat er nødvendig.
I testfasen oppnådde man cirka 50 prosent CO-reduksjon, men det er foreløpig konkludert at kjemisk NOX-reduksjon fortsatt er nødvendig.

Jeg fik chancen for at opleve C300 Mark II's autofokus, mens jeg var i testfasen og også ind imellem optagelserne.
Jeg fikk mulighet til å eksperimentere med autofokusen til C300 Mark II på teststadiene og mellom opptak.

Endnu er ørne-brigaden kun i testfasen, og der er fortsat et par problemer, der skal løses, før rovfuglene kan sættes ind i aktiv tjeneste.
Ørnebrigaden er foreløpig bare i testfasen, og det er fortsatt et par problemer som må løses før rovfuglene kan settes inn i aktiv tjeneste.

Men regningen blev ikke betalt, efter at der opstod en række alvorlige problemer i testfasen af monsteret til næsten 60 millioner norske kroner.
Men regningen er ikke betalt etter at det oppstod en rekke alvorlige problemer i testfasen av monsteret til nærmere 60 millioner kroner.

I øjeblikket, broadcast promo materiel operatør på engelsk, Men udsendelsen blev startet med formålet med partnerskab i Ukraine er nu i testfasen.
For øyeblikket kringkastes promo materiale operatør i engelsk, men sendingen ble startet med målet med partnerskap i Ukraina er nå i testfasen.

Gud Axion registrering giver adgang til et spil, der stadig er i testfasen, men det er i stand til at tilbyde brugerne en masse interessante ting.
Gud Axion Registrering gir adgang til et spill som fortsatt er i testfasen, men det er i stand til å tilby brukerne en rekke interessante ting.

Virgin Galactic oplyser, at kabinen og vingerne så småt tager form, og satser på, at det nye rumfly kan begynde testfasen inden udgangen af 2015.
Virgin Galactic opplyser at kabinen og vingene så smått tar form, og satser på at det nye romflyet kan begynne testfasen innen utgangen av 2015.

Selvom den stadig er i testfasen, så kan denne vaccine mod hiv/aids være et stort skridt på vejen til, at denne sygdom ikke længere behøver betyde døden.
Selv om den fortsatt er i testfasen, kan denne vaksinen mot hiv/aids være et stort skritt fremover og stoppe denne sykdommen fra å være synonym med døden.

Det er planen, at eksperter fra Lloyd's Registers(LR's) Ship Performance-team skal analysere præstationsdata fra testfasen, inden resultaterne offentliggøres.
Planen er at eksperter fra Lloyd's Registers(LR's) Ship Performance-team skal analysere ytelsesdataene fra testfasen før resultatene offentliggjøres.

For øjeblikket i testfasen apps fra de pokersider, der har tilladelser til at operere i regioner, hvor poker er reguleret som Frankrig, Irland og Storbritannien.
For tiden i testfasen apps fra de pokersider som har lisenser til å operere i regioner der poker er regulert som Frankrike, Irland og Storbritannia.

Applikationen er udviklet til IOS- og Android-platforme og lanceres, når dens funktionalitet er blevet demonstreret, efter at have været et år i testfasen.
Applikasjonen er utviklet for IOS- og Android-plattformer og lanseres når funksjonaliteten har blitt demonstrert, etter å ha holdt seg et år i testfasen.

Update PHP 5 er nu færdigudviklet og er i testfasen, grundet dette vil der i kontrolcenteret forekomme nedetid på et par timer i aften og i morgen aften.
Update PHP 5 er nå ferdigutviklet og er i testfasen. på grunn av dette vil det i kontrollsenteret forekomme nedetid på et par timer i kveld og i morgen kveld.

I sidste fase, før lancering af vigtige systemændringer, kan vi også være nødt til at benytte personoplysninger i testfasen for at være sikre på at løsningen fungerer som den skal.
I siste fase før lansering av viktige systemendringer kan vi også være nødt til å bruke personopplysninger i testingen for å være sikre på at løsningen fungerer som den skal.

Selvom den stadig er i testfasen, så kan denne HIV/AIDS-vaccine være et stort skridt på vejen til at stoppe denne sygdom fra at være lig med døden Læs mere».
Selv om den fortsatt er i testfasen, kan denne vaksinen mot hiv/aids være et stort skritt fremover og stoppe denne sykdommen fra å være synonym med døden.

Beta, RC eller RTM betyder ustabilitet, nefinisare, ufuldstændighed, i testfasen, vi lukket kode, der fører til sårbarhed og sikkerhedsbrud nem at betjene!!!
Beta, RC eller RTM betyr ustabilitet, nefinisare, ufullstendigheter, i testfasen, vi lukket kode som fører til sårbarhet og sikkerhetsbrudd enkel å betjene!!!

Hvordan bruke "testfasen" i en Dansk setning

En helt ny og mere brugervenlig udgave er i testfasen og vil blive frigivet i forbindelse med at vi sætter den nye server i drift.

Han fortæller desuden, at testfasen ventes at vare fem til seks måneder.

Lige nu er udgangspunktet herunder i testfasen, hvor vi stadig justerer på rammerne.

Ansvarsfraskrivelse: I øjeblikket, hvor denne artikel skrives, er WireGuard stadig under kraftig udvikling og i testfasen.

Din hjemmesiden ligger i testfasen på vores server, hvor det kun er dig og os der har adgang til den.

Det kvalitetssikrer testfasen markant,” siger Michael Mølkær Jensen.

I stedet er testfasen forlænget til uge 43, ugen efter efterårsferien.

Kandidater vil være et aktiv både i designfasen og i testfasen af forskningen og udviklingen.

Derefter følger testfasen, hvor vi tester Danløn i forhold til, hvorvidt systemet efterlever kravene.

Fabrikken er netop nu i testfasen og derfor ser vi også en langsom udrulning af LG’s nye 4K OLED-TV.

Hvordan bruke "testingen, testfasen" i en Norsk setning

Testingen avgjør hvilken løsning som velges.

Testingen vil foregå frem til 19.

Under testfasen av roboten, ble motordriver versjon.

Under testfasen kunne 868 MHz-modulene vise trådløsforbindelsens pålitelighet.

Testingen skjer fra 09.00 til 10.30.

Hele testingen tar normalt 20-25 minutter.

De imponerte oss hvordan testfasen ble gjennomført.

Nå står den mest kritiske testfasen for tur.

Testingen skal foregår fram til mars.

Den ekte testingen kom imidlertid senere.