Eksempler på bruk av Testflyvning på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor lang er Orions testflyvning?
Hvor lang er Orions testflyging?Testflyvninger er gennemført uden skader.
Testflyginger gjennomført uten skader.Orions første ubemandede testflyvning den 5.
Orions første ubemannede testflyging 5.Under testflyvninger lykkedes det VJ 101 at lette lodret og derefter flyve ligeud.
Under testflygninger klarte VJ 101 å lette loddrett og deretter fly rett frem.Se også video af prototypens testflyvning.
Se også video av prototypens testflyging.
Der er også testflyvninger på 20 minutter.
Det er også testflyvninger på 20 minutter.Hun skal gennemgå flere barske testflyvninger.
Hun må gjennomgå flere tøffe testflyginger.Begge fløj en række testflyvninger i slutningen af 1960'erne.
Begge fløy en rekke testflygninger på slutten av 1960-tallet.I oktober 1944 fløj Ohkaen sin første testflyvning.
I oktober 1944 fløy Ohkaen sin første testflygning.Alle passagerer på testflyvningen var optaget af at teste hastigheden på forbindelsen.
Alle passasjerer på testflyvningen var opptatt av å teste hastigheten på forbindelsen.Nyt overvågningsfly har bestået første testflyvning.
Nytt overvåkingsfly har bestått første testflyging.Alt i alt var internetadgangen på denne testflyvning en meget positiv oplevelse.
Alt i alt var internettadgangen på denne testflyvningen en meget positiv opplevelse.Verdens største fly har gennemført sin første testflyvning.
Verdens største fly har gjennomført sin første testflyging.
Den første mission i navneprojektet var testflyvningen af Orion-kapslen i december sidste år.
Den første ferden i navneprosjektet var testflyvningen av Orion-kapselen i desember i fjor.De har gjort det hundreder af gange på testflyvninger.
De har gjort det hundre ganger før pà prøveflygninger.MD80 fløj sin første testflyvning i 1979 og i 1980 den første kommercielle flyvning for Swissair.
MD80 fløy sin første test-flyvning i 1979 og i 1980 den første kommersielle flyvning for Swissair.Det skete angiveligt under første testflyvning 3. oktober 1942.
Det skjedde angivelig under første testflygning 3. oktober 1942.Et nyt medlem af Airbus A330neo familien har været på sin første testflyvning.
Et nytt medlem av Airbus A330neo-familien har vært på sin første test-flyvning.Den er en vigtig flyvebase for testflyvninger, og den benyttes også som landingsbane i det amerikanske rumfærge-program.
Den er en viktig flybase for testflyvninger, og et av stedene som benyttes som landingsbane for den amerikanske romfergen.I 1972 sendes Orlyonok- ørneungen- ud på sin første testflyvning.
I 1972 sendes Orlyonok- ørneungen- ut på sin første testflygning.Første testflyvning er i 2017, og går alt efter planen, sætter de første passagerer sig til rette i"Baby Boom" i 2023.
Første testflyvning er i 2017, og hvis alt går etter planen, setter de første passasjerene seg til rette i«Baby Boom» i 2023.Du ved, jeg har aldrig troet på, at du styrtede ned i en testflyvning.
Du vet, jeg trodde aldri at du styrtet under en prøveflyvning.For eksempel ignorerede Aleksjev konsekvent reglerne om, at testflyvninger skulle foretages af testpiloter og ikke ham selv.
For eksempel ignorerte Aleksjev konsekvent reglene om at prøveflygninger skulle foretas av testpiloter og ikke ham selv.USA vildledesKM får et nyt nummer malet på halevingen for hver succesfuld testflyvning.
USA villedesKM får et nytt nummer malt på halevingen for hver vellykkede testflyging.Men da den landede fra sin første testflyvning, stod det lysende klart, at fremtidens flyvende biler er ved at blive til virkelighed.
Men da den landet fra sin første testflyvning, var det helt klart at flyvende biler holder på å bli til virkelighet.Alt i alt var forbindelsen på hele denne testflyvning rigtigt god.
Alt i alt var forbindelsen på hele denne testflyvningen riktigt god.Kaptajn Hiller, han døde jo under en testflyvning. Hvordan føles det at flyve til månen fra en hangar opkaldt efter din far?
Kaptein Hiller, siden han døde under en prøveflyvning, hvordan føles det å fly til månen fra en hangar oppkalt etter faren din?Inden SAS kunne modtage flyet, så har det fløjet seks testflyvninger for Airbus.
Innen SAS mottok flyet har det fløyet seks testflyvninger for Airbus.Dernæst fulgte videreudvikling og testflyvninger, 20 måneders forsinkelse og en overskridelse af budgettet på 5 mia. EUR.
Deretter fulgte videreutvikling og testflygninger, 20 måneders forsinkelse, og en overskridelse av budsjettet på 5 milliarder euro.Modellen vil blive fjernstyret fra en simulator ogskal gennemføre 30 testflyvninger af cirka en times varighed.
Modellen vil bli fjernstyrt fra en simulator ogskal gjennomføre 30 testflyginger av cirka en times varighet.
