Hva Betyr TILBRAGTE VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilbrakte vi
• brukte vi
• tilbragte vi

Eksempler på bruk av Tilbragte vi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Her tilbragte vi mange aftener.
Her tilbragte vi mange netter….

De første to dage tilbragte vi i Brisbane.
De første dagene tilbragte vi i Brisbane.

Her tilbragte vi hele eftermiddagen med at se den.
Dermed brukte vi ettermiddagen på å se på det.

De sidste syv måneder tilbragte vi sammen.
De siste syv månedene tilbragte vi sammen.

Og så tilbragte vi ellers det meste af i går i parken.
Vi brukte dagen og gikk igjennom det meste i parken.

Der var ikke meget i byen, og da min gruppe stadig var træt fra Dubrovnik, tilbragte vi aftenen på skibet og så på film og fik lidt hvile.
Det var ikke mye pågår i byen, og siden min gruppe var fortsatt sliten fra Dubrovnik, tilbrakte vi kvelden på skipet, så på filmer og fikk litt hvile.

Tilbragte vi to vintre i en lille, fuldstændig isoleret havn.
Tilbrakte vi to vintre i en liten, fullstendig isolert havn-.

Nytårsaften tilbragte vi med gode venner.
Nyttårsaften tilbrakte vi med venner.

Der er 3 forskellige ruter, der hver tager cirka 1 time, og billetprisen(17 voksne, 10 Senior) dækker alle tre ture, så hele dagen tilbragte vi over 3 timer at se alle seværdigheder i og… omkring Brighton.
Det er 3 forskjellige ruter, hver tar ca 1 time, og billettprisen(17 voksne, 10 Senior) dekker alle tre turene, så hele dagen brukte vi over 3 timer med å se alle severdighetene i og rundt… Brighton.

Selvfølgelig tilbragte vi tid sammen den uge.
Vi brukte mye tid sammen den uken.

Her tilbragte vi de næste par timer med at se alskens dyr.
Vi tilbrakte et par timer her gikk rundt å sjekke ut alle dyrene.

Og selvom Adam ofte var væk, tilbragte vi al vor tid sammen, når han var hjemme.
Selv om Adam var mye borte tilbrakte vi all vår tid sammen når han var i byen.

Så tilbragte vi den næste måned, med at rejse rundt i landet. Hvor vi lærte hinanden at kende, besøge museumer.
Vi tilbrakte neste måned med å reise rundt landet og bli bedre kjent med hverandre, besøkte museer.

Eftermiddagen tilbragte vi på stranden.
Ettermiddagen i dag tilbragte vi på stranden.

AL: Desværre tilbragte vi vores tid i nærheden af hotellet nogle lokale restauranter og barer om aftenen.
AL: Dessverre om kvelden tilbrakte vi vår tid i nærheten av hotellet på noen lokale restauranter og barer.

Størstedelen af den nat tilbragte vi i tak og pris til Gud for hans underfulde godhed mod os..
Vi tilbrakte mesteparten av natten med å takke og prise Gud for hans uendelige godhet mot oss..

Ikke alene tilbragte vi kvalitetstid hos vores udvidede familier, men vi sparte også en masse penge på overnatningssteder.
Ikke bare brukte vi kvalitetstid med våre utvidede familier, men vi lagret også mye penger på overnatting.

Vores sidste dag på Algarve-kysten tilbragte vi i Tavira, som er den første by af en vis størrelse, man når, efter at have krydset grænsen mellem Spanien og Portugal.
Vår siste dag på Algarvekysten tilbrakte vi i Tavira, som er den første byen av en viss størrelse man når etter man har krysset grensen mellom Spania og Portugal.

I dag tilbringer vi alt for meget tid indendørs, særligt om vinteren.
Vi tilbringer mye tid innendørs, særlig om vinteren.

Her tilbringer vi så meget tid som muligt.
Der tilbringer vi så mye tid som mulig.

Natten tilbringer vi på båden i behagelige værelser.
Natten tilbringer vi på båten i behagelige dobbellugarer.

Her tilbringer vi det meste af tiden.
Vi tilbringer det meste av tiden her.

Ud over soveværelset tilbringer vi det meste af vores tid i dagligstuen.
Bortsett fra soverommet tilbringer vi det meste av vår tid i stuen.

Formiddagen tilbringer vi ved Uluru med en vandretur og et besøg i informationscentret.
Formiddagen tilbringer vi ved Uluru der vi spaserer og besøker informasjonssenteret.

Aftenen tilbringer vi på en af byens hyggelige bluesklubber.
Kvelden tilbringer vi på en av byens morsomme bluesklubber.

I gennemsnit tilbringer vi $1.800 om året på tøj.
I gjennomsnitt bruker vi 8000 kroner på klær i året.

Og så tilbringer vi natten sammen.
Og så tilbringer vi resten av natten sammen.

Her tilbringer vi det meste af vores tid.
Det er sånn vi tilbringer mesteparten av tiden.

Og nu tilbringer vi to sommeren sammen. Så jeg lejede det her sted, Nej da.
Og nå tilbringer vi sommeren sammen. Nei. Så jeg fant dette stedet.

Så tilbringer vi en dejlig dag sammen i morgen.
I morgen tilbringer vi en fin dag sammen.

Hvordan bruke "tilbragte vi" i en Dansk setning

Her tilbragte vi to dage, og det var uden tvivl prikken over i'et på vores tur.

Sammen med min veninde som rejsepartner, tilbragte vi en uge i det mildt sagt idylliske Italien.

De følgende otte år tilbragte vi januar, februar og marts måned i Nerja.

Søndag tilbragte vi indendørs, hvor vi lærte en masse om kommunikation og forskellige kommunikations modeller.

Her tilbragte vi en del aftener med, at se solen gå ned over havet i mens vi drak en iskold Singha, inden middagen.

Eftermiddagen tilbragte vi i selskab med engagerede undervisere fra den hollandske arkivuddannelse.

Der tilbragte vi en fadøl tid med musik.

En søndag i Skåne I går tilbragte vi dagen hos familie i Skåne.

Lørdag eftermiddag tilbragte vi i selskab med Nagaki Sensei og Unsu.

Flaske fra Bahne /// I sidste uge tilbragte vi det meste af vores fritid indendøre med kreative sysler og lækkerier.

Hvordan bruke "brukte vi" i en Norsk setning

Første gangen brukte vi Cascade+Citra, den andre gangen brukte vi Nelson Sauvin+Citra.

Ned igjen til bilen brukte vi ca.

Først brukte vi stålull, og deretter brukte vi en binders.

Onsdag brukte vi til litt roligere aktiviteter.

Den ene brukte vi beige linservietter, den andre brukte vi røde, hjemmelagde servietter.

Sist gang brukte vi 42 min, og denna gangen brukte vi 49.

Til SD-materialet brukte vi Denon 2930 og til HD brukte vi Toshiba A1.

Før brukte vi harddisker! - DinSide Før brukte vi harddisker!

Isteden for tre saler, brukte vi to.