Hva Betyr TIMER FØR UNDERSØGELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• timer før studien
• timer før undersøkelsen
• timer før testen
• timer før testing

Eksempler på bruk av Timer før undersøgelsen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Timer før undersøgelsen ikke kan spise.
Timer før testing kan ikke spise.

Faste de sidste 4 timer før undersøgelsen.
Faste de siste 8 timene før undersøkelsen.

Timer før undersøgelsen afbryde rygning.
Timer før studien, slutte å røyke.

Spis ikke mad i 10-12 timer før undersøgelsen.
Ikke spis mat i 10-12 timer før studien.

Timer før undersøgelsen kan ikke spise noget.
Timer før testing kan ikke spise.

Tag ikke hormoner i 48 timer før undersøgelsen;
Ikke ta hormoner i 48 timer før studien;

Timer før undersøgelsen er forbudt at urinere.
Timer før studien er forbudt å urinere.

Du skal være FASTENDE 6 timer før undersøgelsen.
Du skal faste 6 timer før undersøkelsen.

Timer før undersøgelsen for at afstå fra urinering og samleje.
Timer før testen for å avstå fra urinering.

Rygning bør udelukkes 4-5 timer før undersøgelsen.
Røyking utelukket 4-5 timer før studien.

I 1 eller 2 timer før undersøgelsen skal du drikke et par glas almindeligt vand, ikke urinere.
Eller 2 timer før testen, drikk et par briller vanligt vann, ikke urinere.

Holde op med at ryge flere timer før undersøgelsen.
Slutter å røyke noen timer før studien.

Umiddelbart 24 timer før undersøgelsen bør begrænses til brug af alkohol, tobak.
Umiddelbart 24 timer før studien er det nødvendig å begrense bruken av alkohol og tobakk.

Klyxet skal tages ca 2 timer før undersøgelsen.
Bruk en klyx ca. to timer før undersøkelsen.

Timer før undersøgelsen skal du stoppe med at tage steroidhormoner og om muligt skjoldbruskkirtlen.
Timer før studien, bør du slutte å ta steroidhormoner og om mulig skjoldbruskhormoner.

Du må ikke drikke 2 timer før undersøgelsen.
Du må ikke drikke de siste 2 timer før undersøkelsen.

Timer før undersøgelsen er det nødvendigt at udelukke brugen af fede, stegte fødevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Timer før studien er det nødvendig å utelukke bruk av fettstoffer, stekt mat og alkoholholdige drikker.

For præcise resultater, 48 timer før undersøgelsen.
For nøyaktige resultater, 48 timer før studien.

Med tendenser til forstoppelse 2 timer før undersøgelsen er det nødvendigt at tage sorbenten i form af aktivt kul, lactulose, polysorb osv.
Med tilbøyelighet til forstoppelse 2 timer før studien er det nødvendig å ta en sorbent i form av aktivert karbon, laktulose, polysorb, etc.

Eliminer stress og overdreven fysisk aktivitet 24 timer før undersøgelsen.
Eliminer stress og overdreven trening 24 timer før studien.

Afskaffelse af lokale antiseptika 48-72 timer før undersøgelsen og alle antibiotika mindst to uger i forvejen.
Avskaffelse av lokale antiseptiske midler 48-72 timer før studien og alle antibiotika minst to uker i forveien.

En scanning af maven kræver, at man har fastet i fire timer før undersøgelsen.
Dersom du skal undersøke organene i magen, er det nødvendig å faste i 4 timer før undersøkelsen.

Ultralyd selv udføres på tom mave i 12 timer før undersøgelsen afstår fra at spise og bruge kun rent vand og ikke at ryge.
Ultralyd selv utføres på tom mage, i 12 timer før undersøkelsen bør avstå fra å spise og bruke bare rent vann, og ikke å røyke.

Det kan være en fordel at du ikke spiser i løbet af de sidste fire timer før undersøgelsen.
Det kan være en fordel at du ikke spiser i løpet av de siste fire timene før undersøkelsen.

På undersøgelsesdagen er det nødvendigt at udføre hygiejne i kønsorganer, det er nødvendigt at bruge produkter med en neutral pH uden dufte og farvestoffer, den sidste vandladning skal være mindst 2 timer før undersøgelsen.
På undersøkelsesdagen er det nødvendig å utføre hygiene i kjønnsorganene, det er nødvendig å bruke produkter med nøytral pH, uten dufter og fargestoffer, sist urinering skal være minst 2 timer før undersøkelsen.

Undgå anvendelse af vaginale suppositorier, smøremidler, douching og sex i 24 timer før undersøgelsen.
Unntatt bruk av vaginale suppositorier, smøremidler, douching og sex i 24 timer før studien.

For at udelukke denne effekt og fejlene i diagnosen bør du ikke drikke alkohol 24-48 timer før undersøgelsen.
For å eliminere denne effekten og feil i diagnosen er det nødvendig å ikke drikke alkohol 24-48 timer før studien.

Forberedelse af MR er enema(hvis proceduren udføres med en transrektal sensor) og ophør af tung mad 12 timer før undersøgelsen.
Forberedelse for MR inkluderer envel(hvis prosedyren utføres med en transrektal sensor) og forlatelse av tung mat 12 timer før undersøkelsen.

Forberedelse til MR er enema(hvis den udføres med en transrectal sensor) og afvisning af tunge måltider 12 timer før undersøgelsen.
Forberedelse for MR inkluderer envel(hvis prosedyren utføres med en transrektal sensor) og forlatelse av tung mat 12 timer før undersøkelsen.

Ekskluderer drikkealkohol i 48 timer og ryger en time før undersøgelsen.
Alkoholinntak er utelukket i 48 timer og røyking en time før studien.

Hvordan bruke "timer før undersøgelsen" i en Dansk setning

Tre timer før undersøgelsen er cigaretter udelukket.

Efter morgenmad til 2 timer før undersøgelsen Du må ikke indtage mælkeprodukter, heller ikke mælk i kaffe og te.

Børn, der er mellem et og tre år, anbefales ikke at spise 4 timer før undersøgelsen.

Efter aftale med lægen kan lægemidler trækkes tilbage 24-48 timer før undersøgelsen.

Sidste gang en patient skal spise 7-8 timer før undersøgelsen.

Det er bedst at foretage udrensning 1-2 timer før undersøgelsen, men har du lang transporttid, kan du tage det op til 4 timer før.

Du må ikke spise, drikke eller ryge 2 timer før undersøgelsen.

Er du i blodfortyndende behandling med tablet Marevan, skal du holde pause med denne behandling i 24 timer før undersøgelsen.

Du må dog gerne drikke vand, saft, te og kaffe uden mælk indtil 2 timer før undersøgelsen.

Ud over de ovennævnte sygdomme hos mennesker kan antallet af prostata-specifikke faktorer øges på grund af følgende grunde: Ejakulation, der opstod et par timer før undersøgelsen.

Hvordan bruke "timer før studien, timer før undersøkelsen" i en Norsk setning

Det anbefales ikke å røyke mindre enn fire timer før studien og ta medisiner.

Men bare timer før undersøkelsen skulle sendes inn, skal spørsmålet ha blitt trukket.

Prosedyren utføres på tom mage, det siste måltidet skal være 12 timer før studien starter.

Vanligvis oppnås dette ved at du 1-2 timer før undersøkelsen tar et miniklyster og tømmer tarmen.

Eliminering av vanndrivende bruk 48 timer før studien (etter samråd med legen din).

De skulle være koffeinabstinente 48 timer før undersøkelsen og fikk deretter koffein oralt (6 mg/kg) eller placebo.

I noen tilfeller tillater legen 3-4 timer før undersøkelsen å drikke et glass vann.

Hesten sultes i 12 timer før undersøkelsen og vannet tas bort 4 timer før undersøkelsen.

Seks timer før undersøkelsen er pasienten forpliktet til å helt forlate inntaket av mat og væsker.

Tre timer før studien kan du drikke noen tabletter av samme "Espumizana".