Eksempler på bruk av Tosca på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tosca blev et turistmål.
Kurser om operaen Tosca.
Tosca er ikke noget for alle.
Ikke alle liker Tosca.Søg efter hoteller i La Tosca.
Søk etter hoteller i La Tosca.Tosca er en dejlig ældre dame.
Misti er en herlig eldre frøken.Lejligheder Carmen Tosca Stenet.
Leiligheter Carmen Tosca Steinete strand.Tosca kommer ind og viser ham frit lejde.
Tosca kommer og viser ham fritt leide.Jeg tror, han sidder ovre på Tosca og får sig en drink.
Jeg tror han sitter borte på Tosca og tar seg en drink.Floria Tosca, kendt sangerinde(sopran).
Floria Tosca, en kjent sangerinne- sopran.Det er også her, attredje akt af operaen Tosca udspilles.
Det er også her attredje akt av operaen Tosca utspilles.Floria Tosca, en kendt sangerinde- sopran.
Floria Tosca, en kjent sangerinne- sopran.Historisk kontekst: Ifølge librettoen,virkningen af Tosca forekommer i juni 1800.
Historisk kontekst: Ifølge libretto,handlingen av Tosca skjer i juni 1800.Tosca ser da ingen anden udvej end at give efter.
Tosca ser da ingen annen utvei enn å gi etter.Vi spise flere gange på Osteria Tosca ved Puccini statuen Piazza citadellet.
Vi spiste flere ganger på Osteria Tosca ved Puccini-statuen Piazza Citadel.Tosca kaster sig ned fra taget O Scarpia, avanti a Dio!
Tosca kaster seg ned fra taket O Scarpia, avanti a Dio!Når Caravadossi bliver skudt i tredje akt af"Tosca", hvis han har sunget dårligt.
Når Caravadossi blir skutt i tredje akt av"Tosca"- hvis han har sunget dårlig.Tosca spørger, hvad prisen er, for at Cavaradossi skal kunne sættes fri.
Tosca spør hva prisen er for at Cavaradossi skal kunne settes fri.Efter en byge af skud, Cavaradossi fald, og Tosca udbryder“Her er en kunstner!”.
Etter en salve av skudd, Cavaradossi faller, og Tosca utbryter“Her er en artist!”.La Tosca foregår om eftermiddagen, aften, og tidligt om morgenen af 17 og 18 Juni 1800.
La Tosca foregår på ettermiddagen, kveld, og tidlig på morgenen 17 og 18 Juni 1800.Hans mest kendte librettoer er La Bohème, Tosca, Madama Butterfly og Andrea Chénier.
De mest kjente av librettiene er La Bohème, Tosca, Madama Butterfly og Andrea Chénier.La Tosca foregår om eftermiddagen, aften, og tidligt om morgenen af 17 og 18 Juni 1800.
La Tosca finner sted om ettermiddagen, kvelden og tidlig morgen 17. og 18. juni 1800.Som maler er spørgsmålstegn,stemme Tosca, synge i en højtidelige kantate scenen, kan høres.
Som maler er avhørt,stemme Tosca, synger i en berømt kantate scenen, kan høres.Han optrådte sidst på scenen i Metropolitan Opera som Mario Cavaradossi i Puccinis Tosca opera.
Han opptrådte sist på scenen av Metropolitan Opera som Mario Cavaradossi i Puccinis Tosca opera.Han forsikrer Tosca sin troskab, før hun forlader.
Han forsikrer Tosca av sin troskap før hun forlater.Scarpia spiser middag alene, mensmusik fra koncerten, som Tosca skal synge, høres gennem vinduet.
Scarpia spiser middag alene mensmusikk fra konserten der Tosca skal synge høres gjennom vinduet.Cavaradossi ledes bort, og Tosca ure med stigende utålmodighed, som de endelige ritualer udføres.
Cavaradossi ledes bort, og Tosca klokker med økende utålmodighet som de siste ritualene blir utført.Off-stage stemmer tyder på, atScarpia krop er blevet fundet, og at Tosca er kendt for at have dræbt ham.
Off-trinns stemmer indikerer atScarpia kropp er funnet, og at Tosca er kjent for å ha drept ham.Træd ind i Prøysens verden,lad Tosca forføre dig, eller tag med børnene til Putti Plutti Plott.
Tre inn i Prøysens verden,la Tosca forføre deg eller ta med barna på Putti Plutti Plott.Cavaradossi lover at hjælpe ham, førAngelotti hurtigt vender tilbage til sit skjulested, som Tosca ankommer.
Cavaradossi lover å hjelpe ham, førAngelotti returnerer hurtig til sitt gjemmested som Tosca kommer.Da Spoletta ogsoldater Rush i, Tosca stiger, unddrager sig deres koblinger, og løber til brystværnet.
Som Spoletta ogsoldater rush i, Tosca stiger, omgår sine clutcher, og går til brystningen.
