Hva Betyr UBEBOELIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ubeboelig

Eksempler på bruk av Ubeboeligt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hus ubeboeligt efter brand.
Hus ubeboelig etter brann.

Deres hjem er nu ubeboeligt.
Nå er huset deres ubeboelig.

Det indre højland er barsk og ubeboeligt, derfor ligger de fleste andre bebyggelser langs kystlinien.
Det indre høyland er barskt og ubeboelig, derfor ligger de fleste andre bebyggelser på Island langs kystlinjen.

Huset er indtil videre ubeboeligt.
Huset er nå inntil videre ubeboelig.

For huset er ubeboeligt efter branden.
Huset er ubeboelig etter brannen.

Men huset et total udbrændt og ubeboeligt.
Huset fullstendig utbrent og ubeboelig.

Gaza vil være ubeboeligt i 2020?
Vil Gaza være ubeboelig i 2020?

Huset har lidt store skader og er nu ubeboeligt.
Boligen har fått store skader og er ubeboelig.

Gaza vil være ubeboeligt i 2020.
Gaza kan bli ubeboelig innen 2020.

På grund af røgskader er huset nu ubeboeligt.
På grunn av røyk er huset ubeboelig inntil videre.

Størstedelen af området vil være ubeboeligt i uger eller måneder.
Mesteparten av området vil være ubeboelig i uker eller måneder».

Det vil gøre et område på størrelse med Pennsylvania permanent ubeboeligt.
Gjør et område på størrelse med Pennsylvania permanent ubeboelig.

Beregninger antyder at landet kan blive ubeboeligt allerede i 2060.
Beregninger antyder at landet kan bli ubeboelig allerede i 2060.

Vesuvius begravet Pompeji i 60 fod aske og rød-hot pimpsten, hvilket gør det ubeboeligt.
Vesuvius begravet Pompeii i 60 fot aske og rød-hot pimpsten, noe som gjør det ubeboelig.

Størstedelen af det ramte område vil være ubeboeligt i uger eller måneder.
Mesteparten av områdene vil bli ubeboelige i flere uker eller måneder.

Når et værelse er”out of service” betyder dette ikke nødvendigvis, at det er ubeboeligt.
Når et rom er"out of service", behøver det ikke nødvendigvis innebære at det er ubeboelig.

Hvis håret er mindre end 6 millimeter langt, er hovedet ubeboeligt for lusene.
Dersom håret er under seks millimeter langt, så skal hodet være ubeboelig.

Det ville være en rejse på flere uger for at redde os, fordi miljøet på jorden er blevet ubeboeligt.
Det ville være en reise som vil vare i mange uker for å redde oss, fordi naturmiljøet på Jorden er blitt helt ubeboelig.

Ingen kom til skade, men huset er midlertidigt ubeboeligt.
Ingen ble skadd, men en leilighet er ubeboelig.

Omkring 160.000 mennesker bor i flygtningelejre i Algeriet i et område, der regnes for at være ubeboeligt.
Mennesker bor fremdeles i flyktningleirer i Algerie, i et område som regnes som ubeboelig.

Fortsætter de med at bryde her bliver reservatet ubeboeligt.
Fortsetter de med gruvedriften blir reservatet ubeboelig.

Omkring 160.000 mennesker bor i flygtningelejre i Algeriet i et område, der regnes for at være ubeboeligt.
Om lag 160 000 er fremdeles bosatt i flyktningleirer i Algerie i områder som regnes som ubeboelige.

Nedfaldszonen blev erklæret ubeboelig i de næste 20.
Nedfallsområdet ble erklært ubeboelig i de neste 20 000 årene.

Byen vil være ubeboelig i mange dage.
Byen blir ubeboelig i mange dager.

Lejlighed ubeboelig efter brand.
Leilighet ubeboelig etter brann.

Områderne uden for byen er ubeboelige- og det er her, K søger svar.
Områdene utenfor byen er ubeboelig- det er her K søker svar.

Uden drivhuseffekt ville Jorden også være ubeboelig.
Uten drivhuseffekten ville jorda vært ubeboelig.

Ellers gør vi Jorden ubeboelig.
Ellers gjør vi jorden ubeboelig.

Jorden bliver ubeboelig.
Kloden blir ikke ubeboelig.

FN's klimapanel forudsiger, at øgruppen vil være ubeboelig i 2100.
FNs klimapanel forutsier at øygruppen vil være ubeboelig i 2100.

Hvordan bruke "ubeboeligt" i en Dansk setning

Det fortæller Poul Badsberg, der er vagtchef ved Nordjyllands Politi. - Huset er ubeboeligt, siger vagtchefen.

Vores tekniker sprøjter boet, så boets hvepse dør og boet bliver ubeboeligt.

Uden havstrømme , ville en stor del af jorden være helt ubeboeligt .

Intensiveringen af det industrielle landbrug vil gøre størsteparten af landet ubeboeligt for såvel mennesker som dyr, der må opholde sig i henholdsvis byer og stalde.

Et hus kan blive fuldstændig ubeboeligt, hvis der går rotter i det, siger Mikael Mortensen.

Huset var endvidere ubeboeligt som helårsbolig, og skatteforvaltningen frafaldt lejeværdibeskatningen og godkendte reelt, at huset kun blev brugt som sommerhus.

Projektet virker ubeboeligt - både i samtid og fremtid. 01.

Udgifterne dækkes ud over forsikringssummen Rimelige og nødvendige merudgifter til genhusning i reparationsperioden i op til 12 måneder, hvis udbedringen af et dækningsberettigende forhold gør huset ubeboeligt.

Derudover sørger vi også for genhusning ved hjælp af vores samarbejdspartnere, hvis dit hus er ubeboeligt.

På grund af røgskader er huset ubeboeligt og familien skal genhuses.

Hvordan bruke "ubeboelig" i en Norsk setning

Rapport: Idlib-provinsen blir ubeboelig i årevis | Resett 5.

Definisjon på ubeboelig hus menes hus som er ubeboelig.

Fra ubeboelig råtten rønne til verneverdig bolig.

Denne fantastiske byen vil være en ubeboelig by.

Opphold utenfor hjemmet når leiligheten er ubeboelig grunnet skade.

Leiligheten var ubeboelig på grunn av avgasser fra veggene.

Boligen blir ubeboelig for en kort periode.

Huset til Sabbasen ble ubeboelig etter brannen.

HÆRVERK: Fagerli ventemottak er ubeboelig etter nattens opptøyer.

Da kan boligen bli ubeboelig i flere uker.