Hva Betyr UDELADTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utelatte
• ekskluderte
• utelatt

Eksempler på bruk av Udeladte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Forsinkede eller udeladte måltider.
Forsinkede eller utelatte måltider.

Kun nogle udeladte scener samt en bag-om-filmen som bonusmateriale.
Kun noen utelatte scener samt en salgs bakomfilm i bonusmateriell.

Bonusmaterialet består af nogle udeladte scener og tre små features;
Bonusmaterialet består av noen utelatte scener samt tre minidokumentarer;

Bonusmaterialet byder bl.a. på en god bag-om-filmen og udeladte scener.
Bonusmaterielate byr blant annet på en bra bakomfilm og utelatte scener.

Listen over udeladte filer kan udvides efter ønske.
Listen over utelatte filer kan utvides hvis det er ønskelig.

Og dette er grunden til, at den er der- for at fylde vakuumet af udeladte data.
Og dette er grunnen til at det finnes- for å fylle vakuumet av utelatte data.

Ved første øjekast kunne udeladte data se ud som forhindringen.
Ved første øyekast vil utelatte data synes å være blokkeringen.

Nogle udeladte scener, trailers og fire minidokumentarer udgør bonusmaterialet.
Noen utelatte scener, trailers samt fire minidokumentarer utgjør bonusmaterialet.

Kommentarspor, en bag-om-filmen og nogle udeladte scener er, hvad vi får som bonus.
Kommentarspor, en bakomfilm samt noen utelatte scener er hva vi får i bonus.

Udeladte Anmodninger" er det sæt anmodninger, der resulterer i en HTTP 4xx-statuskode.
Ekskluderte Forespørsler" er alle forespørsler som fører til en HTTP 4xx-statuskode.

(Ingen områder med udeladte data, som vil påvirke situationen).
(Ikke noen områder med utelatte data som ville påvirke situasjonen.).

Oversæt af ordsprog sproglige træk, udtryk, fraser er ofte ukorrekte eller udeladte fra det oprindelige sprog.
Oversettelse av ordspråk språklige særtrekk, uttrykk og fraser blir ofte ukorrekte eller norsk utelatt fra målspråket.

Bonusmateriale byder på nogle udeladte scener, kommentarspor, trailere og interviews.
Bonusmaterialet byr på noen utelatte scener, kommentarspor, trailer og intervjuer.

Blu-ray-udgivelsen byder på lyd- og billedkvalitet i top, men det er skuffende, at bonusmaterialet kun består af nogle udeladte scener.
Blu-ray-utgivelsen byr på topp lyd- og billedkvalitet, men vi er skuffende at bonusmaterialet består av kun noen utelatte scener.

Bonusmaterialet består af nogle udeladte scener samt nogle korte minidokumentarer.
Bonusmaterialet består av noen utelatte scener samt noen korte minidokumentarer.

I 1962 udeladte en programmør en enkelt bindestreg i koden for Mariner I-raketen, hvilket forårsager, at den eksploderer kort efter starten.
Ingen autokorreksjon I 1962 utelatt en programmerer en enkelt bindestrek i koden for Mariner I-raketten, noe som forårsaker at den eksploderer kort tid etter avgang.

Den åbenbaring(som jeg vil kalde det) om loven om udeladte data er blevet virkelig for mig.
Den åpenbaringen(som jeg vil kalle det) om loven om utelatte data har blitt virkelig for meg.

Udeladte 8 disse essentielle aminosyrer, kroppen kan ved protease hydrolyse og opløse proteinerne i aminosyrerne til omfanget af bestanden afhængigt af funktionen for hvilke han vil deraf.
Utelatt disse 8 essensielle aminosyrene, kroppen kan ved protease og hydrolyse oppløse i måling av aksjeproteinaminosyrene i henhold til funksjonen som den er ment for.

Kommentarspor, interviews med stjernerne, udeladte scener, musikvideo og en kort bag-om-filmen.
Kommentarspor, intervjuer med stjernene, utelatte scener, musikkvideo og en kort bakomfilm.

Udeladte Anmodninger” er alle anmodninger, som er blevet begrænset på grund af overbelastning af de ressourcer, der er allokeret til en Søgetjenesteforekomst, som angivet ved en HTTP 503-statuskode og en svarheader, der angiver den anmodning, der blev begrænset.
Ekskluderte Forespørsler" er alle forespørsler som avvises på grunn av uttømming av ressursene som er tildelt en Søketjenesteforekomst, indikert av en HTTP 503-statuskode og en svaroverskrift som tilsier at forespørselen ble avvist.

Nyttigt bonusmateriale med bl.a. udeladte scener, kommentarspor og nogle minidokumentarer.
Brukbart bonusmateriell, med blant annet utelatte scener, kommentarspor, samt noen minidokumentarer.

På den anden side kan man få adgang til adresser på listen over udeladte adresser uden nogen kontrol af skadelig kode.
På den annen side gis det tilgang til adresser i listen over ekskluderte adresser uten kontroll av skadelig kode.

Skulle disse oplysninger være i konflikt med, omstridte og/eller udeladte fra førstehåndsvisningen samt officielle kilder, og/eller der er en åbenlys fejl i de oplysninger, der er indeholdt i kilderne ovenfor, vil afgørelsen af væddemålene være baseret på andre offentlige kilder.
Skulle det vise seg at denne informasjonen er utelatt fra førstehånds betraktning, og/eller offisielle kilder og/eller det er en åpenbar feil i informasjonen hos kildene ovenfor, baseres avgjørelsen av spilltilbudet på andre offentlige kilder.

Her får vi bl.a. en MEGET omfattende og interessant bag-om-filmen, hele tre kommentarspor, udeladte scener, storyboards, trailer og interviews.
Her får vi blant annet en MEGET omfattende, og interessant, bakomfilm, hele tre kommentarspor, utelatte scener, storyboards, trailer og intervjuer.

Det eneste bonusmateriale, vi får, er nogle udeladte scener, trailere og en kort minidokumentar om adaptionen fra bog til film.
Det eneste vi får i bonusmateriell er noen utelatte scener, trailers og en kort minidokumentar om adapsjonen fra bok til film.

Du kan få vist de programmer, du har udeladt fra scanning, og fjerne dem fra listen over udeladte elementer, hvis du fremover vil scanne dem.
Du kan vise programmer du har ekskludert fra skanning, og fjerne dem fra listen over ekskluderte elementer hvis du i fremtiden vil skanne dem.

Bonusmaterialet består af kommentarspor, udeladte scener, bloopers, stillbilleder, et tilbageblik på 1996 og en solid bag-om-filmen.
Bonusmaterialet består av kommentarspor, utelatte scener, bloopers, stillbilder, tilbakeblikk på 1996 og en solid bakomfilm.

Nasser døde i 1970, og flere af nasserismens vigtige principper blev revideret eller fuldstændig udeladte af sin efterfølger som egyptisk præsident, Anwar Sadat.
Nasser døde i 1970, og flere av nasserismens viktige prinsipper ble revidert eller fullstendig utelatt av hans etterfølger som egyptisk president, Anwar Sadat.

Som bonus får vi kommentarspor, bloopers, nogle udeladte scener, dokumentar om familien bag filmen og en okay bag-om-filmen.
I bonus får vi kommentarspor, bloopers, noen utelatte scener, dokumentar om familien bak filmen og en ok bakomfilm.

I mellemtiden, du er i stand til at tilføje de udeladte søgeord eller webadresser til filteret listen og slette den overflødige.
I mellomtiden, kan du legge til utelatt søkeord eller nettadresser til filteret listen og slette de overflødige.

Hvordan bruke "udeladte" i en Dansk setning

De udeladte værker vil dog stadig kunne få noget ud af at sammenligne sig med tabellens resultater.

RESET er et test for misspecifikation af den funktionelle form, ikke for fx ægte udeladte variabler eller for heteroskedasticitet.

De er fulde af pinlige stavefejl, dobbelt-ord, udeladte ord, "for/får"-fejl, kongruensfejl, absurditeter og sort snak (for ikke at tale om tegnsætning).

Skulde Minoritetens Medlemmer ønske Ordet “iøinefaldende” modificeret eller Ordene “og med Tak” udeladte, vil Forandringen kunne foretages i Correcturen, dersom Prof.

For at holde det mønster kortfattet, slæbebåd forsigtigt for enden af ​​rækken til at glatte den udeladte søm.

For alle størrelsesgrupper er der begrænsede forskelle mellem denne udeladte andel i gruppen af højvækstvirksomheder og blandt de øvrige virksomheder.

Derudover beskrives både valgte og udeladte metoder.

Proxyvariabler bruges som erstatning for udeladte variabler, men proxyens effekt på y har sjældent nogen selvstændig interesse.

Da de fleste af dem ønskede at forblive anonyme, udeladte jeg deres brugernavne fra offentligt syn.

Intuition: Hvis H 0 er falsk, så vil variationen i ũ være (delvist) forklaret af de udeladte variable x k q+1,..., x k. 2 / 34 3 Langrange multiplier test fortsat 2.

Hvordan bruke "utelatte, ekskluderte, utelatt" i en Norsk setning

Benytt laktoseredusert-/frie produkter som erstatning for utelatte produkt.

Hvilke spill som er ekskluderte fra bonusomsetning.

Ubetydelige variabler ble utelatt fra funksjonen.

Ekskluderte tjenester Noen form for ytelsesjustering.

Ekskluderte vil være kartotekført for eksklusjonens varighet.

Dykkere som har utelatt betydelig dekompresjonstid.

Dette ekskluderte betydelige arealer fra ordningen.

Klikk på Administrer utelatte enheter under «Utelatte enheter».

Republikanerne føler seg utelatt fra granskingen.

De glemte, utelatte eller i verste fall utstøtte.