Hva Betyr UDFØRE ARBEJDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utføre arbeidet
• gjøre jobben
• gjøre arbeidet
• utføre jobben

Eksempler på bruk av Udføre arbejdet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lad en robot udføre arbejdet.
La en robot gjøre jobben.

Hvis du erklærer tilstanden, skal du også udføre arbejdet.
Hvis du erklærer tilstanden, må du også gjøre arbeidet.

Du kan selv udføre arbejdet eller lade os håndtere det.
Du kan gjøre jobben selv, eller la oss ta hånd om den.

Det betyder, at vi kan udføre arbejdet.
Det betyr at vi kan gjøre jobben.

En maskine kan udføre arbejdet for halvtreds almindelige mænd.
En maskin kan gjøre jobben til femti ordinære menn.

Det er i sidste ende dig, der skal udføre arbejdet.
Til syvende og sist er det du som skal gjøre jobben.

En maskine kan udføre arbejdet for halvtreds almindelige mænd.
En maskin kan gjøre arbeidet til femti vanlige menn.

Du kan også lade en trådløs bevægelsessensor udføre arbejdet.
Du kan også la en trådløs bevegelsessensor gjøre jobben.

Pastoren lod os ikke udføre arbejdet i dag.
Predikanten lot oss ikke gjøre jobben vår I dag.

Vil du selv udføre arbejdet, eller vil du have håndværkere til det?
Skal du gjøre jobben selv, eller trenger du håndverkere?

Du skal vælge den bedste løsning og udføre arbejdet uden hjælp.
Du må velge det beste alternativet og utføre arbeidet uten hjelp.

Ingen maskine kan udføre arbejdet for én ekstraordinær mand.”.
Ingen maskin kan gjøre arbeidet til en ekstraordinær mann.».

Spar tid og penge ved at lade professionelle udføre arbejdet for dig.
Spar tid og penger ved å la profesjonelle gjøre jobben for deg.

Ingen maskine kan udføre arbejdet for én ekstraordinær mand.”.
Ingen antall maskiner kan gjøre jobben til en ekstraordinær mann.».

Du kan bestille udførelsen af højkvalitets præget belægning fra fagfolk, eller du kan selv udføre arbejdet.
Du kan bestille utførelse av høyverdig preget plating fra fagfolk, eller du kan selv gjøre arbeidet.

Entreprenøren skal desuden altid udføre arbejdet fagmæssigt korrekt.
Entreprenøren skal normalt utføre arbeidet på faglig godt vis.

Ja, du kan udføre arbejdet i dit undertøj, men det betyder ikke, at det ikke er et"rigtigt job".
Ja, du kan gjøre jobben i undertøyet, men det betyr ikke at det ikke er en"ekte jobb".

At male loftet uden skilsmisse skal udføre arbejdet godt forberedt.
Å male taket uten skilsmisse, for å utføre arbeidet må være godt forberedt.

Men de mænd, der skal udføre arbejdet, vil blive udsat for ekstremt høje doser af radioaktiv stråling.
Men de som skal utføre arbeidet, vil bli utsatt for ekstremt høye doser av radioaktiv stråling.

Deltag til klager fra de forskellige sektioner og udføre arbejdet på en prioriteret grundlag.
Ivareta klager fra de ulike seksjonene og utføre arbeidet på en prioritert basis.

Dronen skal bruges til bestøvning af blomster, når bier i et område dør af epidimier og ikke kan udføre arbejdet.
Dronen skal brukes til bestøvning av blomster når bier i et område dør av epidimier og ikke kan utføre arbeidet.

Rådgivning- Vil du selv udføre arbejdet kan vi rådgive om hvordan du gør det.
Hvis du vil gjøre jobben selv, kan vi gi råd om hvordan du gjør det.

Prognoser skal udfærdiges i samråd med ressourcer, den person, som skal udføre arbejdet og/eller historiske data.
Prognoser skal baseres på samråd med ressurser, personen som skal utføre arbeidet og/eller historiske data.

Man skal planlægge og udføre arbejdet, så ingen bliver udsat for skadelige vibrationer.
Man skal alltid planlegge og utføre arbeidet, slik at ingen blir utsatt for skadelige vibrasjoner.

Tolerancekravet i sådan et arbejde er ikke højere, end at du sagtens kan udføre arbejdet med et almindeligt vaterpas.
Toleransekravet i dette arbeidet er ikke større enn at du fint kan gjøre jobben med et vanlig vater.

Vi vil i alle denne type tilfælde udføre arbejdet på en måde så sagen kan blive juridisk verificeret af andre.
Vi vill i alle slike tilfeller utføre arbeidet slik at saken kan rettslig etterprøves av andre.

Selvom man tror, at man vil kunne klare malingen selv, så kan en professionel altid udføre arbejdet meget bedre.
Selv om egeninnsats kan spare deg penger, vil en profesjonell håndverker alltid kunne utføre jobben bedre og mer effektivt.

Med handsker skal man kunne udføre arbejdet enklere og bedre uanset vejret.
Med hansker skal man kunne utføre arbeidet enklere og bedre, uansett vær.

I et stykke tid kontrollerede jeg en frivilligs arbejde, efter at de var gået hjem og fandt, at jeg skulle udføre arbejdet igen.
I ganske lang tid sjekket jeg over frivillighetsarbeidet etter at de hadde reist hjem og funnet på at jeg måtte gjøre arbeidet på nytt.

De tyrkiske myndigheder lader mafiaen udføre arbejdet, men har naturligvis selv økonomisk vinding ved at gøre det.
De tyrkiske myndighetene lar mafiaen utføre arbeidet, men har naturligvis selv økonomisk vinning på det.

Hvordan bruke "udføre arbejdet" i en Dansk setning

Professionel rengøring af erfarne fagfolk For at sikre dig det flotteste resultat har vi erfarne fagfolk til at udføre arbejdet.

Det er naturligvis et større arbejde at få udført en kloakseparering, hvorfor man også skal have professionelle til at udføre arbejdet.

Der er klare regler for, hvad du selv må gøre, og hvornår du skal have en autoriseret elinstallatør til at udføre arbejdet.

Du kan udføre arbejdet på følgende måde: fjern knappen, ifølge skemaet beskrevet ovenfor; Afbryd knappen fra udstødningsventilen; installer en ny enhed.

Når du skal have fjernet alger på taget, kan det være en fordel at få en professionel til at udføre arbejdet for dig.

Vi udføre arbejdet til alle er tilfredse, og går ikke før der er ryddet op.

Du skal have en autoriseret kloakmester til at udføre arbejdet af spildevandsanlægget.

For at udføre arbejdet skal du bruge følgende værktøjer: skruetrækker eller boremaskine; Bulgarsk med en disk til metal; saks til metal (hvis der ikke er slibemaskine).

For at udføre arbejdet korrekt er det vigtigt at vide, hvilke materialer rammen består af, og hvad hver af dens elementer er beregnet til.

Inden det øvrige samlearbejde påbegyndes, er det en god ide at finde et velegnet sted til at udføre arbejdet.

Hvordan bruke "gjøre arbeidet, utføre arbeidet, gjøre jobben" i en Norsk setning

Radio tastaturet vil gjøre arbeidet enklere.

For å utføre arbeidet riktig, følg handlingssekvensen.

Dette vil gjøre arbeidet mye lettere.

Noe annet vil gjøre jobben «umulig».

Dette vil gjøre arbeidet med tiltak målrettet.

Ingen poseringer, bare gjøre arbeidet sitt.

Gjøre jobben selv eller bruke håndverkere? - Gjøre jobben selv.

skal utføre arbeidet knyttet til Oppdraget.

Det vil gjøre arbeidet ditt mindre tyngende.

Dette vil gjøre arbeidet lettere for oss.