Hva Betyr UDLÅNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utlånt
• lånt
• på utlån
• på lån

Eksempler på bruk av Udlånt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det var udlånt.
Det var på utlån.

Foto udlånt af Randi.
Foto utlånt av Randi Berget.

Billederne er udlånt af.
Bildene er lånt fra.

Jeg er udlånt fra Louvre.
Jeg er utlånt fra Louvre.

Har været i depot og udlånt.
Har vært på biblioteket og lånt.

Cyklen er udlånt gratis.
Sykkel er utlånt gratis.

Der står, den stadig er udlånt.
Det står at den fortsatt er utlånt.

Næven var udlånt til os.
Neven var på utlån til oss.

Det er nyttigt, når alle bøger er udlånt.
Det er ingen fordel at alle bøker alltid er utlånt.

Dragterne er udlånt af.
Kostymene er utlånt av.

Foto udlånt af forfatteren.
Foto lånt fra forfatteren.

Agent Navabi er udlånt til os.
Agent Navabi er utlånt til oss.

Foto: Udlånt af kunstneren.
Foto utlånt av kunstneren.

Ejeren oplyste, at han havde udlånt bilen.
De to har forklart at de hadde lånt bilen.

De bliver udlånt til Baker.
Du blir utlånt til Baker.

Billedmateriale på denne side er venligst udlånt af Kährs.
Bildene på denne siden er vennligst utlånt av Kährs.

Fotoet er udlånt af familien.
Bildet er utlånt fra familien.

Udlånt og destruktivt. For meget positivitet og kreativiteten.
Lånt og destruktivt. For mye positivitet, og kreativiteten.

Fotoet er udlånt af Gyldendal.
Bildet er lånt fra Gyldendal.

To år efter, at Shamel blev født, blev Batistuta udlånt til Inter.
To år etter at Shamel ble født, ble Batistuta lånt til Inter.

Foto: Udlånt af kunstneren.
Foto: utlånt fra artikkelforfatteren.

Simcoe troede, den var udlånt til Rogers.
Simcoe trodde at den var utlånt til Rogers.

Permanent udlånt fra Hollis Bray, oktober 1951.
På permanent utlån fra Hollis Bray, oktober 1951.

Men den blev desværre udlånt i sidste måned.
Men den ble dessverre utlånt i forrige måned.

Agent udlånt til amerikanerne. Altså, forsvarsministeriet.
Agent utlånt til yankeene. Så, forsvarsdepartementet.

Han var i 2008 udlånt til Malmö FF.
Han var i Superligaen 2008 utlånt til Malmö FF.

Er mønten udlånt til Gabor-museet.
Mynten er på utlån til Gabor museum.

I den følgende sæson var han udlånt til RKC Waalwijk.
Sesongen etter ble han utlånt til RKC Waalwijk.

To hopper, som er udlånt til os,- De blev stjålet under et indbrud i går.
De er på utlån til oss,- To hunner.

De to kæmpepandaer er udlånt af Kina til Danmark.
De to kjempepandaene er på lån fra Kina.

Hvordan bruke "udlånt" i en Dansk setning

Alle personlige oplysninger, giver os opbevares sikkert og vil aldrig blive solgt, udlånt eller videresendes til tredjemand forsætligt.

Kunstværket er udlånt til os af Harboe Skilte, som har købt værket.

Kommunen har til kommissionen udlånt to videofilm: [60].

fem edderkopper i overstørrelse smukt udført i farvet glas samt genstande udlånt fra Nationalmuseet.

Alt udleveret tøj samt udstyr betragtes som udlånt af klubben med mindre andet er aftalt skriftligt.

Skibet er udlånt af Statsfængslet Østjylland.t og blevet restaureret i Enner.

På tilsynsbesøget var der ingen ledige pladser (én plads var udlånt til et nærliggende botilbud).

Produkt Information Udlånt af: Antec VSP 5000 - Lyddæmpet entry level kabinet med gode features Onsdag, 4.

Billeder venligst udlånt af 3D College Multimedie integratoren fremstiller og implementerer applikationer og databaser, integration af lyd, video, grafik og tekst til interaktive brugerflader til f.eks.

Oplev en begivenhed og assistent detektiv Noriko blev venner, havde han modtog sidstnævnte udlånt til "rosen af ​​Maurice" Drama CD skråstreg og andre genstande.

Hvordan bruke "lånt, utlånt" i en Norsk setning

Denne har jeg lånt fra Bokvennen.

Lånt bil, lånte kajakker, egne sykler.

Foto: Mittet, utlånt frå Årdal Sogelag.

Melodien har jeg lånt fra 1812-ouverturen.

Illfoto utlånt fra Max-Planck-Institut fuer Eisenforschung.

Foto: Utlånt fra Sør-Troms Museum, avd.

Bildet har jeg lånt hos Manuela.

Bildet har jeg lånt fra internett.

Nasjonene har lånt seg til fant.

Tilsammen var det utlånt 1.257 rdl.