Hva Betyr UDTVÆRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

Fotografiet af Svala med udtværet ansigt.

Fotoet av Svala med moset ansikt.

Hun havde udtværet lyserød læbestift på.

Hun hadde en utsmurt, rosa leppestift.

Løse små hår bliver f. eks. udtværet.

For eksempel blir løse småhår gnidd ut.

Dit ansigt er helt udtværet, mr. Kesslee.

Fjeset ditt er helt ødelagt, Mr. Kesslee.

Den er helt umulig at læse,efter som trykket er så udtværet;

Den er helt umulig å lese, forditrykken er så tværet ut;

Hos kvinder kan slim i udtværet for flora findes.

Hos kvinner kan slim i smet for flora bli funnet.

Jeg kiggede væk, og da jeg kiggede igen,var de udtværet.

Jeg snudde meg og da jeg så på den igjen,var den tørket over.

Epitel i udtværet for flora bliver mindre med mangel på hormoner.

Epitel i smet for flora blir mindre med mangel på hormoner.

Du behøver ikke at bekymre dig om flow eller udtværet mascara.

Du trenger ikke å bekymre deg om flyt eller smurt mascara.

Squamous epithelium i udtværet for flora og cytologi- hvad det betyder.

Skyggeepitel i smøret for flora og cytologi- hva det betyr.

Encintamos dækket således at, hvisvi male det efterfølgende undgår udtværet.

Encintamos dekket slik at hvisvi male det senere unngå utstryk.

Billedet kan forekomme sløret eller udtværet, afhængigt af forbindelsens status.

Avhengig av tilkoblingsstatusen, kan bildet være uskarpt eller flekkete.

Medmindre overflader aftørres hyppigt,rustfrit stål apparater ser kedelig og udtværet.

Med mindre flater er tørket av ofte,rustfritt stål se kjedelig og flekkete.

Du mangler bare en udtværet mascara,-.- og en taske med trusser krøllet sammen i den.

Det eneste du mangler er litt utsmurt mascara og en veske med truser kastet oppi.

Betegnelsen bokeh er et japansk udtryk,som betyder noget i retning af udtværet eller uklart.

Betegnelsen bokeh er et japansk uttrykk sombetyr noe i retning av utydelig eller uklart.

Put i olie udtværet danner tre lag asparges badet afbrudt smeltet smør og revet ost. Bage det.

Sett i olje smurte formen tre lag asparges badet ispedd smeltet smør og revet ost. Bake den.

Lange ben, en masse pels, hvid og grå pels,med store faste felter og ikke udtværet farve.

Lange bein, mye pels, hvit og grå i pelsen,med store ensfargede felt og ikke flekkete farger.

Efter oversvømmelse virker stofflækage ofte udtværet, men dette problem løses let med akrylmaling.

Etter flom oppstår stofflekkasje ofte flekker, men dette problemet løses lett med akrylmaling.

Synsfelt defekt med progression af Macula degermation det betyder, at din visuelle felt bliver tabt,forvrænget, eller udtværet.

Visuelle feltet defekt med utviklingen av macula degermation betyr at visual feltet blir tapt,forvrengt, eller flekkete.

Producenter anbefaler, atgelen blive udtværet konservativt på bryst, skuldre, overarme og maven.

Produsenter anbefaler atgelen bli utflytende konservativt på bryst, skuldre, øvre armer og mage.

Du står med et stykke kød i hånden fra fryserens pulterkammer, menkuglepenskriften er helt udtværet og tvivlen melder sig.

Du står med et kjøttstykke fra fryseren i hånden, menkulepennskriften er helt utvisket og tvilen melder seg.

Der skal snarere lægges vægt på indholdet i udtværet af leukocytter og andre mikroorganismer, generelt vurderer procentandelen af indikatorer.

Snarere bør det tas hensyn til innholdet i smet av leukocytter og andre mikroorganismer, generelt vurderer prosentandelen av indikatorer.

Rør ikke dit billede efter tegninger, medmindre du har vasket dine hænder,da dit billede vil blive ødelagt med udtværet fingeraftryk.

Advarsler Ikke ta på bildet etter tegninger med mindre du har vasket hendene såbildet ditt vil bli ødelagt med flekkete fingeravtrykk.

I dag findes der stadig paladsmure, hvælvinger og søjler, samtidig med atgrænserne er blevet udtværet, så man ikke rigtig mærker, at man forlader paladsområdet og kommer ind i den middelalderlige bykerne.

Selv i dag finnes det palassmurer, buer og søyler her, samtidig somgrensene er blitt utvisket slik at man egentlig ikke merker når man forlater palassområdet og kommer inn i middelaldersentrumet.

Vind og almindelig håndtering af pakker og post der skal sendes over lange afstande kan være hård kost for de almindelige papiretiketter, da de kan gå i stykker ellerteksten på etiketten kan blive udtværet.

Vind og vanlig håndtering av pakker og post som sendes over lange avstander, kan være tøff kost for de vanlige papiretikettene, da de kan gå i stykker ellerteksten på etiketten kan bli utsmøret.

Lad ikke dit arbejde i et område, der er specielt varmt eller fugtigt, og holde det i et område, hvor det ikke bliver tværet ud, skrabet, rørt,børstet op imod, udtværet, og prøv ikke at forlade det, hvor insekter flyve om, fordi de skaber en forfærdelig skamplet, hvis de sidder fast i malingen selv.

Ikke la ditt arbeid i et område som er spesielt varmt eller fuktig, og holde den i et område der den ikke blir smurt, skrapt, rørt,børstet opp mot, flekkete, og prøv å ikke la det der insekter fly om fordi de skaper en fryktelig skavank hvis de blir sittende fast i selve malingen.

Det er den samme metode,der bruges med folk bider negle for eksempel at sætte en ubehagelig emalje eller udtværet nogle hvidløg til at lugte dårligt.

Det er den samme metoden sombrukes med folk bite negler for eksempel sette en ubehagelig emalje eller smurt litt hvitløk å lukte ille.

Det er klart, atpenselskudene ikke er særligt udtværede.

Det er klart atpenselskuddene ikke er spesielt smurt.

Men aftrykkene er udtværede.

Men avtrykkene er gnidd utover.

Pas på dig selv, uanset situationen,kan du ikke gå i snavset grå tøj med udtværede blæk og læbestifterester.

Ta vare på deg selv, uansett situasjonen,kan du ikke gå i skitne grå klær med smurt blekk og leppestiftrester.