Hva Betyr UDVIKLET TIL AT HJÆLPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utviklet for å hjelpe
• utformet for å hjelpe
• laget for å hjelpe
• konstruert for å hjelpe
• designet for å hjelpe

Eksempler på bruk av Udviklet til at hjælpe på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Udviklet til at hjælpe alle spillere rundt om i verden, der.
Utviklet for å hjelpe alle spillere rundt om i verden som.

Præsident Obama's program er udviklet til at hjælpe svag boligmarkedet USA.
President Obama programmet er utviklet for å hjelpe tenuous boligmarkedet i USA.

Vi har udviklet til at hjælpe dig gennem denne komplicerede proces til fjernelse af virus. tværtimod.
Vi har utviklet den for å hjelpe deg gjennom denne kompliserte prosessen med fjerning av virus. tvert imot.

Dermalogica bruger ingredienser, som er udviklet til at hjælpe huden med at blive så sund som mulig.
Dermalogica bruker ingredienser som er utviklet for å hjelpe huden med å bli så sunn som mulig.

UMS er udviklet til at hjælpe skolens IT-afdeling med at undgå trivielle og timelange administrationsopgaver.
UMS er utviklet til å hjelpe skolens IT-avdeling, slik at de slipper for trivielle og tidskrevende administrasjonsoppgaver.

Dette foder var forløberen for Prescription Diet™ k/d™ Canine og er udviklet til at hjælpe hunde med nyresvigt og nyrelidelser.
Dette fôret var forløperen for Prescription Diet™ k/d™ Canine og er utviklet for å hjelpe hunder med nyresvikt og insuffisiens.

Den blev udviklet til at hjælpe muskelvækst for bodybuildere.
Det ble utviklet for å hjelpe muskelvekst for kroppsbyggere.

Det gælder VoiceOver, FaceTime, 8 Knapbetjening og Tekst til tale, som er udviklet til at hjælpe alle med at få mere ud af Mac.
Disse funksjonene er blant annet VoiceOver, FaceTime, 8 Bryterkontroll og tekst-til-tale, som er laget for å hjelpe alle med å utnytte Mac til fulle.

Det blev udviklet til at hjælpe dig kontakt os i den hurtigste måde potentiale.
Det ble utviklet for å hjelpe deg med å ta kontakt med oss i den raskeste måten potensial.

Du kan også scanne dit system med en velrenommeret sikkerhed værktøjer, som Vi har udviklet til at hjælpe dig gennem denne komplicerede proces til fjernelse af virus.
Du kan også skanne systemet med en pålitelig sikkerhetsverktøy, som Vi har utviklet den for å hjelpe deg gjennom denne kompliserte prosessen med fjerning av virus.

Com ikke er blevet udviklet til at hjælpe dig med at udføre søgninger på nettet mere effektivt.
Com har ikke blitt utviklet for å hjelpe deg med å utføre web-søk mer effektivt.

Oktober 2011- Epson har styrket sit engagement med den lille virksomhedssektor med tilføjelsen af tre nye All-In-One-printere, som er specielt udviklet til at hjælpe små virksomheder med at spare tid og penge og som samtidig giver en fantastisk udskriftskvalitet.
Epson legger til tre nye alt-i-ett-skrivere som er spesielt utformet for å hjelpe små bedrifter å spare tid og penger, samtidig som de leverer overlegen utskriftskvalitet.

Dette produkt er udviklet til at hjælpe dig modvirke hårtab, mens på samme tid udløser hårvækst.
Dette produktet er utviklet for å hjelpe deg å motvirke hårtap, mens på samme tid utløser Etterveksten.

Resultaterne af bedømmelsen leveres i et overblik med spørgsmål og kategori, et fødevaresikkerhedsindeks, en benchmark-karakter for branchen samt anbefalinger, som er udviklet til at hjælpe med at prioritere en organisations indsatser i forhold til at lave en handlingsplan.
Evalueringsresultater rapporteres med en oversikt etter spørsmål og kategori, en kulturindeks for matsikkerhet, en standardreferanseverdi for bransjen og anbefalinger som er designet for å hjelpe med å prioritere en organisasjons bestrebelser for handlingsplanlegging.

Den passer de fleste og er udviklet til at hjælpe alle typer motionister til at få et sundere og bedre liv.
Det passer for de fleste og er laget for å hjelpe mosjonister av alle slag til et sunnere og bedre liv.

Udviklet til at hjælpe alle spillere rundt om i verden, der ikke har mange penge, og har ikke råd til dette spil på Steam.
Utviklet for å hjelpe alle spillere rundt om i verden som ikke har mye penger og ikke har råd til dette spillet på Steam.

Den gode nyhed er, at Deltek Talent Management er udviklet til at hjælpe dig med at finde, uddanne og fastholde de bedste medarbejdere i din virksomhed.
Det positive er at Deltek Talent Management er konstruert for å hjelpe deg med å finne, lære opp og beholde de beste ansatte i bedriften din.

Udviklet til at hjælpe alle spillere rundt om i verden, der ikke har penge til at købe en aktiveringskode fra Steam butikken.
Utviklet for å hjelpe alle spillere rundt om i verden som ikke har penger til å kjøpe en aktiveringskode fra Steam butikken.

Så for at modvirke den samme, kan du stole på Niacin Max som er specielt udviklet til at hjælpe dem, der ønsker at få lean muskel og et godt tonet attraktive fysik.
Så, for å motvirke på det samme, kan du stole på Niacin Max som er spesielt utviklet for å hjelpe de som ønsker å få muskelmasse og et godt tonet attraktive kroppsbygning.

Det blev udviklet til at hjælpe med scatter af et program og producere den procedure, en masse mere enkel, og flere forskellige parter, der kan bruge det.
Den ble utviklet for å hjelpe med scatter av et program og produsere prosedyren mye mer enkle, og flere varierende partene kan bruke det.

WP Courseware blev også udviklet til at hjælpe dig med at tjene penge ved at sælge dine kurser.
WP Courseware ble også utviklet for å hjelpe deg med å tjene penger ved å selge kursene dine.

Vi har udviklet til at hjælpe dig gennem denne komplicerede proces til fjernelse af virus(Du kan finde tutorial under denne artikel).
Vi har utviklet den for å hjelpe deg gjennom denne kompliserte prosessen med fjerning av virus(Du kan finne veiledningen under denne artikkelen).

Der er en bot i grupper, der er udviklet til at hjælpe dig med at finde oplysninger om alle i organisationen.
Hvem er en bot i grupper som er utformet for å hjelpe deg med å finne informasjon om alle i organisasjonen.

Tag de ideer, du har udviklet til at hjælpe dig gennem trinene til at udvikle en effektiv online markedsføring planen.
Ta ideene du har utviklet for å hjelpe deg gjennom trinnene for å utvikle en effektiv online markedsføring plan.

En omfattende erhvervsløsning, som er udviklet til at hjælpe dig med at forstå og forbedre medarbejderengagementet på en holistisk måde.
Omfattende forretningsløsning som er laget for å hjelpe deg med å få en helhetlig forståelse av og forbedre medarbeiderengasjement.

Softwareværktøjet er udviklet til at hjælpe ingeniørfirmaer, tavlebyggere og brugere med at dimensionere køle- og varmeanlæg til elskabe.
Programvaren har blitt designet for å hjelpe ingeniørfirmaer, panelbyggere og brukere i dimensjonering av kjøle- eller varmeelementer i elektriske skap.

Professionel: De kvalifikationer, der tilbydes på SSB, er udviklet til at hjælpe dig med at opnå færdigheder, der kræves for at lykkes og gøre en forskel på arbejdspladsen.
Profesjonell: De kvalifikasjonene som tilbys på SSB er utviklet for å hjelpe deg med å oppnå ferdigheter som kreves for å lykkes og gjøre en forskjell på arbeidsplassen.

Microsoft Office er udviklet til at hjælpe dig med at udarbejde og organisere dine opgaver hurtigere med nye tidsbesparende features og et nyt stilrent design.
Microsoft Office er utviklet til å hjelpe deg med å utarbeide og organisere oppgavene dine raskere med nye tidsbesparende features og et nytt stilrent design.

Vores støttesystemer til forebyggelse af tryksår er udviklet til at hjælpe jer med at optimere de kliniske resultater og bidrage til at forebygge de negative effekter af immobilitet.
Våre støttesystemer for forebygging av trykksår er konstruert for å hjelpe deg med å optimalisere kliniske utfall og unngå de negative konsekvensene av immobilitet.

Office 2016 er udviklet til at hjælpe dig med at oprette og strukturere hurtigere med tidsbesparende funktioner, et nyt, moderne look og indbyggede samarbejdsværktøjer.
Office 2016 er utviklet for å hjelpe deg med å lage og organisere raskere med tidsbesparende funksjoner, et nytt moderne utseende og innebygde samarbeidsverktøy.

Hvordan bruke "udviklet til at hjælpe" i en Dansk setning

Dette software blev udviklet til at hjælpe virksomheder med at designe og vedligeholde den el-tekniske del af enhver form for installation.

Varenr: DU700106I INTRO – SQUASHBOLD Udviklet til at hjælpe spillere til at finde kærligheden til squashspillet med det samme.

Sporing af rejsende blev udviklet til at hjælpe rejseansvarlige i krisetilfælde med kun få klik på computeren.

Værktøjet er udviklet til at hjælpe udviklerne af Firefox-browseren med at finde fejl, som eksempelvis kun opstår hos én ud af 10.000-brugere.

Elektroniske hjælpemidler | Velfærdsteknologi der gør dagen lettere Elektroniske hjælpemidler er udviklet til at hjælpe personer med nedsat funktionsevne til en nemmere hverdag.

Smelly gelly til piercing og stretch smykker recovery smelly gelly er en balsam udviklet til at hjælpe piercinger forblive sunde og rene den indeholder.

Betulacup er et produkt udviklet til at hjælpe kvinder igennem menstruationsperioden på en mere sund og billig måde.

Prescription Diet™ Feline i/d™Tender Chunks in Gravy with Chicken er en letfordøjelig sammensætning, der er specielt udviklet til at hjælpe katte, der lider af mavetarmsygdomme.

Hvert plugin blev udviklet til at hjælpe dig med hurtigere og mere bekvem søgning og til bedre oversigtsadministration af webstedsadministratorer eller vareejere.

Data-analyseværktøjet er udviklet til at hjælpe patienter med et svækket immunforsvar, men kan også anvendes på andre sygdomsområder.

Hvordan bruke "utviklet for å hjelpe, utformet for å hjelpe, laget for å hjelpe" i en Norsk setning

GI ble utviklet for å hjelpe diabetikere kontrollere blodsukkeret.

Det er utformet for å hjelpe deg som forelder

Noen er laget for å hjelpe fyldige lepper.

Det er utformet for å hjelpe deg med hjem reparasjon.

Lectinect Mage er utviklet for å hjelpe mot mageproblemer.

Programmer utviklet for å hjelpe videregående studenter å forstå: en.

Hver enkelt utviklet for å hjelpe menn i visse demografier.

Shepherds hunder - laget for å hjelpe i gården.

Verktøysettet ble utviklet for å hjelpe med dette.

De er utformet for å hjelpe deg å bekjempe infeksjonen.