Hva Betyr UDVIKLING OVER TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utvikling over tid

Eksempler på bruk av Udvikling over tid på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Se en udvikling over tid.
Se utviklingen over tid.

God smag God magt, vitalitet og udvikling over tid.
God smak God makt, vitalitet og utvikling over tid.

Stabil udvikling over tid.
En stabil utvikling over tid.

Det giver grundlag for sammenligninger med andre kommuner og med egen udvikling over tid.
Det gir grunnlag for sammenlikninger med andre kommuner og med egen utvikling over tid.

Udvikling over tid og sammenlignelighed.
Utvikling over tid og internasjonal sammenlikning.

Dette gøres for at kunne danne et billede af butikkens besøgsmønster og udvikling over tid.
Dette gjøres for å kunne danne et bilde av butikkens besøksmønster og utvikling over tid.

Den bruger Insight Dashboard-modulet i CareKit, så brugeren kan følge sin udvikling over tid og hurtigt finde ud af, hvilke behandlinger der virker.
Appen bruker Insight Dashboard-modulen i CareKit, slik at du kan se utviklingen over tid og raskt oppdage hvilken type behandling som fungerer.

Denne type søjlediagram(med procent op ad y-aksen) er især anvendeligt til at beskrive en udvikling over tid.
Denne typen søylediagram(med prosent opp langs y-aksen) er spesielt brukbart til å beskrive en utvikling over tid.

Dette søjlediagram er IKKE en procentvis fordeling, men en udvikling over tid i procentdelen af stemmeberettigede der stemmer ved folketingsvalgene i perioden.
Dette diagrammet er ikke en fordeling av prosent, men en utvikling over tid i prosentdelen av hvor mange av de som har stemmerett som stemmer.

Opret et storyboard med en sekvens af begivenheder i Hatchet, der viser en udvikling over tid.
Lag et storyboard med en sekvens av hendelser i Hatchet som viser en utvikling over tid.

Stigende trend, der er en aktie med positiv fundamental udvikling over tid, svinger mellem at være prissat til P/E=12, som mange investorer anser for at være billigt, og P/E=15, som mange investorer anser for at være dyrt.
Stigende trend der en aksje med positiv fundamental utvikling over tid svinger mellom å være priset til P/E=12, som mange investorer anser billig, og P/E=15, som mange investorer anser dyrt.

Ved at arbejde aktivt og struktureret med dise tre områder, bidrages der til en stabil og bæredygtig udvikling over tid.
Ved å arbeide aktivt og strukturert med flere saker på disse områdene bidrar Coor til en stabil og bærekraftig utvikling over tid.

Opmærksomheden på markedets behov og tendenser har gjort firmaets rekord en konstant og afbalanceret udvikling over tid og fastslår en ledende stilling både for produktionspotentiale og for kommercielle aspekter.
Oppmerksomheten til markedets behov og trender har gjort selskapet rekord en konstant og balansert utvikling over tid, og fastslår en ledende posisjon både for produksjonspotensial og kommersielle aspekter.

Strukturen af komponenter, deres indbyrdes relationer, og de principper og retningslinjer der styrer deres design og udvikling over tid.
Strukturen til komponentene, deres innbyrdes forhold og prinsippene og retningslinjene som gjelder for deres design og utvikling over tid.

Statistikken præsenteres under forskellige emner og i grafer med forklarende tekster, og det er muligt at se både udvikling over tid og forskelligheder og ligheder landene imellem.
Statistikken presenteres etter tema og i grafer med forklarende tekster, og det er mulig å følge både utvikling over tid og se forskjeller og likheter mellom landene.

Strukturen af komponenter, deres indbyrdes forhold og de principper og retningslinjer, der gælder for deres design og udvikling over tid.
Strukturen til komponentene, deres innbyrdes forhold og prinsippene og retningslinjene som gjelder for deres design og utvikling over tid.

Systemet vil være i stand til at kortlægge, hvordan undergrupper og kontaktnet inden for den akademiske verden opfører sig, samt deres udvikling over tid.
Systemet vil kunne kartlegge hvordan subgrupper og kontaktnettverk innen akademia oppfører seg, og deres utvikling over tid.

Udviklingen over tid….
Utvikling over tid….

Derudover beskrives udviklingen over tid.
Utviklingen over tid beskrives også.

Figur 3 viser udviklingen over tid.
Figur 6 viser utvikling over tid.

Se udviklingen over tid.
Se utviklingen over tid.

Fokus er på 2014 og udviklingen over tid.
Resultater i 2014 og utvikling over tid.

Iagttage udviklingen over tid- visualisere effekterne af dit forbedringsarbejde ud fra kundens bedømmelse.
Se utviklingen over tid- visualisere effektene av forbedringstiltakene på tilbakemeldinger om kundetilfredshet.

Man skal kunne følge udviklingen over tid og ikke kun have øjebliksbilleder.
Du må kunne følge utviklingen over tid og ikke bare ha øyeblikksbilder.

Vil man undersøge udviklingen over tid, må man således sammenstille disse øjebliksbilleder.
Når vi skal sammenlikne utviklingen over tid, må disse spørsmålene utelates.

Viser hvordan din hjemmesiden er placeret i dag og udviklingen over tid.
Viser hvordan din hjemmeside er plassert i dag og utviklingen over tid.

Øverst er der også en graf, som viser udviklingen over tid.
Her er en graf som viser utviklingen over tid.

Det sikrer, at virksomheden kan holde øje med udviklingen over tid.
Det sikrer at virksomhetene kan holde øye med utviklingen over tid.

Den skal ses som et resultat af udviklingen over tid.
Den må sees som et resultat av utviklingen over tid.

Hvordan bruke "udvikling over tid" i en Dansk setning

Data er fordelt på køn, alder, etnicitet, udvikling over tid og forskellige diabetestyper.

FOREKOMST OG UDVIKLING 2-29 belyser hjertekarsygdommenes udbredelse og udvikling over tid.

I dette kapitel belyses kommunernes udvikling over tid.

Da flere af spørgsmålene på madområdet ikke er helt identiske med spørgeskemaundersøgelserne i 7 og, er det for nogle af indikatorerne ikke muligt at vise udvikling over tid.

På den måde kan vi sammenligne en udvikling over tid, når vi regner næste periode ud.

Til at belyse udvikling over tid anvendes data fra spørgeskemaundersøgelserne Hvordan har du det?

Ved at skrive dataene ind, kan du dermed se og følge din udvikling over tid i diagrammet.

En vigtig effekt af dette er at synliggøre og fastholde bevægelser og udvikling over tid i teamet.

I afsnit 2 og 3 er først givet en gennemgang af formålet med og opbygningen af udgiftsbeho-vet samt dets udvikling over tid.

Hvis ikke opgørelsesmetoderne og definitionerne er ensartede og systematiske, kan man fx ikke sammenligne skolerne i kommunen, eller følge den enkelte skoles udvikling over tid.

Hvordan bruke "utvikling over tid" i en Norsk setning

Hvordan er nøkkeltallets utvikling over tid (trendanalyse)?

Utvikling over tid Arbeidsmarkedsstatistikken gjelder førstegenerasjonsinnvandrere i.

Kjernekonsumets utvikling over tid er eksogent gitt.

Utvikling over tid er det viktigste parameteret.

Utvikling over tid analyseres ved simulering.

Utvikling over tid bedre/verre? 22 Hva kan gjøres?

Ulike faktorers utvikling over tid (2018).

Positiv utvikling over tid som man ser.

Utvikling over tid Modenhet utvikles over tid.

For utvikling over tid benyttes linjediagrammer.