Hva Betyr ULYKKEN SKETE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ulykken skjedde
• ulykken inntraff
• uhellet skjedde
• hendelsen skjedde
• ulykken har skjedd
• uhellet inntraff
• eksplosjonen skjedde
• hendelsen inntraff

Eksempler på bruk av Ulykken skete på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lige inden ulykken skete.
Rett før ulykken skjedde.

Ulykken skete på en mark.
Ulykken har skjedd på et jorde.

Han var alene, da ulykken skete.
Han var alene da ulykken skjedde.

Ulykken skete klokken 10.39.
Hendelsen skjedde klokken 10.39.

Du ankom den dag, hvor ulykken skete.
Du kom hit dagen ulykken skjedde.

Ulykken skete engang i sidste måned.
Ulykken skjedde forrige måned.

Hun var på vej, da ulykken skete.
Hun var på vei dit da ulykken skjedde.

Ulykken skete onsdag i Rio de Janeiro.
Eksplosjonen skjedde i Rio mandag.

Var du på arbejde, da ulykken skete?
Jobbet du da, øh, da uhellet skjedde?

Når ulykken skete i den anden ende af byen?
Når ulykken skjedde på motsatt side av landsbyen?

Det er en uge siden ulykken skete.
Det var for en uke siden ulykken skjedde.

Ulykken skete cirka en sømil fra kysten.
Ulykken har skjedd cirka én kilometer fra Strand-siden.

Jeg var gravid, da ulykken skete.
Jeg var gravid med Sofia da ulykken skjedde.

Ulykken skete ved middagstid 8. august sidste år.
Hendelsen skjedde ved 8-tiden 20. august i fjor.

Det var i dette område, ulykken skete.
Det var i dette området ulykken skjedde.

Vi var der, da ulykken skete, og kørte ham hertil.
Vi var der da ulykken skjedde, og tok ham med på sykehus.

Vi skal tilbage til, da ulykken skete.
Vi må dra tilbake til kvelden ulykken skjedde.

Ulykken skete i nordgående retning, og to biler var involveret.
Ulykken har skjedd i retning sydover og to biler skal være involvert.

Var han der, da ulykken skete?
Var faren din ved Pankeska Rock da uhellet inntraff?

Det er ikke ulykken skete, men der er vej ud i Al-Koranen-en og Sunnah.
Det er ingen ulykken inntraff, men det er veien ut i Al-Qur-en og Sunnah.

Og så var han i god fysik form, da ulykken skete.
Han var i god form da uhellet skjedde.

Han var ude at cykle, da ulykken skete, og havde ingen chance for at overleve.
Han var ute å syklet når ulykken inntraff og hadde ingen sjanse.

Det var mørkt, og det regnede, da ulykken skete.
Det regnet og var mørkt da ulykken skjedde.

Ulykken skete først på eftermiddagen, og der var ingen andre køretøjer involveret.
Hendelsen skjedde om natten og det var ikke andre biler involvert.

Men jeg har jo været indblandet, siden ulykken skete.
Det har jeg vært siden ulykken skjedde.

Ulykken skete tidligt på eftermiddagen, mens et hold medarbejdere arbejdede på en varmeveksler, som bruges til at producere silikoneprodukter.
Eksplosjonen skjedde torsdag idet vedlikeholdsarbeidere arbeidet med en varmeveksler som brukes til å produsere silikonprodukter.

Lige op til det nanosekund, hvor ulykken skete,-.
Og fram til øyeblikket da ulykken inntraff,-.

Han arbejdede på rangerterrænet ved stationen, da ulykken skete.
Han arbeidet ved radarstasjonen da ulykken skjedde.

Wade Coley var tilstede, da ulykken skete.
Riggarbeider Wade Coley var på åstedet da hendelsen inntraff.

Ifølge Ritzau var han alene om arbejdet, da ulykken skete.
Said Ahmed var alene på jobb da hendelsen inntraff.

Hvordan bruke "ulykken skete" i en Dansk setning

Ulykken skete kort før kl. 17.00 juledag på Bogensevej.

Ulykken skete i krydset Østre Omfartsvej/Lundvej ved Varde.

Ulykken skete da manden sammen med en roklub fra Fyn var ude for at ro på søen.

Seest-ulykken skete på en fyrværkerifabrik, og den tilladte mængde NEM i de enkelte raketter, batterier, havde derfor ikke ret meget med ulykkens omfang, at gøre :wink: .

Ulykken skete klokken 13.14, hvor en mand fik sin arm i klemme i en maskine, der er beregnet til at flå plastik i småstykker.

Oprindeligt ville heller ikke firmaet, han arbejdede for, da ulykken skete, give ham erstatning og fik i første omgang medhold hos retten i Glostrup.

Ulykken skete, da mureren var ved at kravle op på et stillads.

Ulykken skete i går eftermiddag lokal tid på en rute, der kører langs kysten i Taiwan.

Da ulykken skete, var han forlovet med smedens Karen.

Ulykken skete torsdag formiddag lokal tid, da en rød Honda Accord kørte imod trafikretningen og op på fortovet omkring Times Square.

Hvordan bruke "ulykken skjedde, ulykken inntraff, uhellet skjedde" i en Norsk setning

Ulykken skjedde like før klokken 12.

Ulykken skjedde under NATO-øvelsen Cold Response.

Ulykken inntraff klokken 21.41 norsk tid.

Ulykken skjedde like utenfor Røros sentrum.

Ulykken skjedde like sør for Lyngfjelltunnelen.

Ulykken skjedde ved midnatt Politiet vet at ulykken skjedde rundt midnatt.

Ulykken skjedde klokka 01.50 norsk tid.

Uhellet skjedde ved 14-tiden onsdag ettermiddag.

Ulykken inntraff under innflygning til Flesland.

Ulykken skjedde altså like før mållinjen.