Hva Betyr VANDFASTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vannfaste
• vannbestandige
• vannavstøtende
• vanntette
• vannfast
• vannresistent

Eksempler på bruk av Vandfaste på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Indvendige vandfaste døre.
Innvendige vanntette dører.

Flydende rengørings- og bonemiddel til alle vandfaste flader.
Flytende rengjørings- og bonemiddel til alle vannfaste flater.

I de fleste vandfaste lim er sammensætningen silikone.
I de fleste vannbestandige lim er sammensetningen silikon.

Trælime opdeles efter, hvor fugtbestandige eller vandfaste de er.
Trelim deles opp etter hvor fuktbestandige eller vannfaste de er.

Til fremstilling af vandfaste materialer kun anvendes til neddykkede….
For produksjon av vannbestandige materialer er brukt bar….

Fibo er en førende leverandør af højkvalitets vandfaste vægsystemer.
Fibo er en ledende leverandør av vanntette veggsystemer av høy kvalitet.

De printede etiketter er vandfaste, samt yderst slid- og smuds-resistente.
Trykte etiketter er vannfaste og ripe, flekk og slite sterke.

Der er masser af vækstmuligheder at udforske med vandfaste medier.
Det er mange muligheter til videreutvikling å utforske med vannbestandige medier.

Det er en god idé at have vandfaste plastre med, så I kan fortsætte med at bade.
Lurt å ha med vanntette plaster slik at man fortsatt kan bade.

Vandige formuleringer kan danne ikke-vandtætte, halvt resistente og vandfaste belægninger;
Vandige formuleringer kan danne ikke-vanntette, halvfaste og vannavstøtende belegg; vannfri- vannavstøtende;

Kan jeg også bruge Avery's vandfaste etiketter til andet end GHS mærkning?
Kan jeg også bruke Averys vannfaste etiketter til annet enn GHS-merking?

Vores vandfaste bilklistermærker kan modstå et stænk af regn, sne og jævn sol.
Våre vannavstøtende bil klistremerker kan tåle et skvett av regn, snø og til og med sol.

Der findes for eksempel eyeliners, der er vandfaste, kohlblyanter og inlinerpenne.
For eksempel finnes det eyelinere som er vannfaste, kohlpenner og inlinerpenner.

De er også vandfaste og beholder deres solbeskyttende effekt efter 80 minutters vandaktivitet.
Den er også vannresistent og beholder sin solbeskyttende effekt etter 40 minutters vannaktivitet.

Dag, butikkerne tilbyder en bred vifte af vandfaste lamper i forskellige variationer.
I dag, butikkene tilbyr et bredt utvalg av vannfast lamper i forskjellige varianter.

Vandfaste solcremer holder længere end andre, men hovedforskellen ligger i, hvor nemt det er at påføre den.
Vannfast solkrem vil vare lengre enn andre, men hovedforskjellen er hvor enkelt det er å smøre seg inn.

Behagelige, åndbare og vandfaste plastre, der tilpasser sig hudens bevægelser.
Behagelige, pustende og vannfaste plastre, som tilpasser seg hudens bevegelser.

Dette vandfri flydende produkt forvandler alle pudderkonsistenser til intense, flydende og vandfaste formler.
Dette vannløse flytende produktet forvandler alle pudderkonsistenser til intense, flytende og vannfaste formler.

Søjlerne er herefter beklædt med vandfaste træplader og lister, der tåler vind og vejr.
Stopene er så kledd med vannfaste finérplater og lister som tåler vind og vær.

Det vandfaste, åndbare og antibakterielle plaster har en hudvenlig og absorberende sårpude, der ikke klæber til såret.
Dette vannfaste og pustende plasteret har en spesielt hudvennlig og spesielt absorberende sårpute som ikke kleber til såret.

Blinc Mascara er en helt unik mascara, som danner vandfaste, små'tuber' omkring øjenvipperne.
Blinc Mascara er en helt unik mascara som danner vannfaste små'tuber' rundt øyevippene.

NIVEA SUNs vandfaste solbeskyttelsesprodukter er testet i overensstemmelse med en international standardmetode(COLIPA-metoden 2005).
NIVEA SUN sine vannfaste solbeskyttelsesprodukter er testet i henhold til en internasjonal standardmetode(COLIPA metode 2005).

Få mere at vide om vores forskellige vandfaste papirtyper ved at klikke på linket nedenfor.
Finn ut mer om de ulike vannbestandige papirtypene våre ved å klikke på koblingen nedenfor.

Vandfaste medier er ideelle til grafik, der skal sættes op på badeværelser eller steder, hvor de rengøres regelmæssigt, f. eks. i omklædningsrum.
Vannbestandige medier er ideelle for grafikk montert på toaletter eller rom som blir rengjort regelmessig, for eksempel garderober.

Det gode er, at alle NIVEA sun protection products er vandfaste og derfor beskytter din hud, selv når du bader.
Det beste er at alle NIVEA solbeskyttelsesprodukter er vannfaste og at de dermed beskytter huden din, selv når du bader.

Kan du installere en separat lokal dækning, for eksempel over spejlet i badeværelset, som normalt indebærer brug af særlige vandfaste lamper.
Du kan installere en egen lokal dekning, for eksempel over speilet på badet, noe som vanligvis innebærer bruk av spesielle vannbestandige lamper.

Denne variant giver ikke vandfaste fuger og er derfor kun beregnet til indendørs brug.
Denne varianten gir ikke vannfaste fuger, og er derfor kun beregnet til innendørs bruk.

To år senere kom Pattex med den næste fornyelse til sine brugere- den første vandfaste trælim på markedet:„Pattex Wood Water-resist“.
To år senere tok Pattex innovasjonen til et nytt nivå og kunne presentere markedets første vannbestandige lim: Pattex Wood Water-resist.

Kortet er trykt på det slidstærke og vandfaste materiale POLYART, et materiale som nemt kan foldes og er helt upåvirket af fugt.
Kartet er trykket på det slitesterke og vannavstøtende materialet POLYART, et materiale som lett kan brettes og er helt upåvirket av fuktighet.

Kinesio Tape er en teknik, der indebærer at placere bomuldsstrimler, der er hypoallergeniske, vandfaste, og elastiske, på visse skadede områder af kroppen.
Kinesiotaping er en teknikk som involverer å plassere hypoallergene, vannavstøtende, elastiske strimler av bomull på visse skadede deler av kroppen.

Hvordan bruke "vandfaste" i en Dansk setning

transparent emballage som siden kan farves med vandfaste tuscher.

Produktet er skånsomt ved materialer, og kan anvendes på alle vandfaste- og porøse flader samt tekstil.

Til rum med større fugtighed kan man imidlertid få særlig vandfaste plader, der er godkendte til det formål.

Farverne er vandfaste når de er tørre og holder op til 72 timer.

Dens formel, tilsat hindbærekstrakt, fjerner forsigtigt holdbare, vandfaste produkter, mens den beskytter det skrøbelige øjeområde.

Jeg bruger Cover Girls fra USA, men Chanels vandfaste er også rigtig god.

Jeg er meget tilfreds med loreal Paradise, har ikke prøvet den vandfaste, men det var et forsøg værd.

Den vandfaste plade må ikke have bagfald og fuges.

Den vandfaste plade må ikke have bagfald.

Den vandfaste plade må ikke have bagfald og fuges, når der monteres uden udhæng.

Hvordan bruke "vannavstøtende, vannbestandige, vannfaste" i en Norsk setning

vannavstøtende skinn holder føttene dine tørre.

Ladere er ikke like vannbestandige som selve enheten.

Vannavstøtende Climashield membran med gode pusteegenskaper.

Det vannbestandige Sensation gulvet er også hygienisk.

Denne vannfaste og strekfrie øyenskyggestiften gjør hverdagssminke enkelt.

Vannbestandige laminater til badet eller kjøkkenet berryalloc.

Maskaraen danner vannfaste små “tuber” rundt øyevippene.

Vannfaste linere holder som regel lengst.

Stiv, vannavstøtende ull dekker tykk underlag.

Heldigvis bruker de (stort sett) vannfaste farger.