Hva Betyr VURDERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vurderer
• mener
• anslår
• evaluerer
• anser
• estimerer
• bedømmer
• vurdering
• rangerer
• verdsetter

Eksempler på bruk av Vurderer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vurderer du os?
Evaluerer du oss?

Den må væk,” vurderer René.
Den må bort”, mener René.

Du vurderer ikke.
Du evaluerer ikke.

Det er en instrumentfejl, vurderer Kranz.
Det er en instrumentfeil, mener Kranz.

Så vurderer I farven.
Så vurderer dere fargen.

Oplysninger, som du giver, når du vurderer vores tjenester.
Informasjon du oppgir når du rangerer våre tjenester.

Den vurderer jeg som god.
Den anser jeg som god.

Forskerne vurderer, at maks.
Forskerne anslår at maks.

Vurderer at det er forsvarligt.
Mener det er forsvarlig.

Vores hold vurderer omfanget.
Våre team vurderer omfanget.

Vi vurderer den menneskelige frekvens.
Vi anslår menneskelig frekvens.

Tre eksperter vurderer hans arv.
Tre sakkyndige legger frem sin vurdering.

Vi vurderer hans skader nu.
Vi vurderer skadene nå.

Læs mere om hvordan vi vurderer og tester produkter her.
Finn ut mer om hvordan vi tester og bedømmer produkter.

Vi vurderer truslen, primus.
Vi vurderer trusselen, primus.

Opkøbet vurderer UMS til ca.
Oppkjøpet verdsetter UMS til ca.

Vurderer debitorens økonomiske kapacitet.
Evaluerer debitorens økonomiske evner.

Tidsbureauet vurderer alle deres ansatte.
Tidsbyrået rangerer alle sine ansatte.

Hvad vurderer vi, at der kan ske med hende?
Hva anslår vi kan skje med henne?

Mig og psykologen vurderer, at han har forandret sig.
Jeg og psykologen mener han har endret seg.

Du vurderer fejl i dialogboksen Fejlkontrol.
Du evaluerer feil i Feilkontroll-boksen.

Dette er noget banken vurderer i det konkrete tilfælde.
Det er dette tallet banken benytter i sin vurdering.

Jeg vurderer deres hensigter som ikke-fjendtlige.
Jeg vurderer deres intensjoner til å være ikke-fiendtlig.

Og hvad vurderer du det til?
Og hva anslår du at det er?

Han vurderer, at abernes reaktion ligner adfærden hos andre dyr.
Han mener at apenes reaksjon ligner atferden hos andre dyr.

Politiet vurderer, at der var 300.
Politiet anslår at det var 300.

Hvad vurderer du sandsynligheden for at vinde i betragtning af din oplevelse?
Hva estimerer du sannsynligheten for å vinne gitt din erfaring?

Min far vurderer, om du skal dø.
Min far vurderer om han skal drepe deg.

Jeg vurderer vel dine kvalifikationer som en fortsat kærlighedsinteresse.
Jeg vurderer vel dine kvalifikasjoner for en videre kjærlighetsaffære.

Min far vurderer, om du skal dø.
Min far vurderer om å drepe deg eller ikke.

Hvordan bruke "vurderer" i en Dansk setning

Finanstilsynet vurderer på baggrund af de foreliggende oplysninger samt ovenstående princip, at K har udvist en adfærd, der er i strid med 3 i god skik-bekendtgørelsen.

Tiden med en sikker ansættelse er forbi, vurderer flere eksperter, efter at en række store danske virksomheder som A.P.

Vi vurderer ansøgningerne løbende, så send din ansøgning hurtigst muligt og inden d. 19.

Hvert femte trafikstyrede signalanlæg har defekte detektorer, vurderer Vejdirektoratet.

Den tyske brancheforening VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.v.) vurderer hjemmemarkedet som trægt, da ordrerne kun lå en smule over ordreindgangen i Q1/14.

Vi vurderer en prisfejl som tydelig hvis en tilsvarende vare (fx i en anden farve) står korrekt prissat.

Det vurderer vildtkonsulent Ivar Høst, Naturstyrelsen Kronjylland.

Kommunen vurderer, at der ikke er behov for udarbejdelse af en egentlig miljøvurdering. Økonomiudvalget Offentlig høring 23.

Derfor er fremtidsudsigten ikke god, vurderer Ivar Høst klokken 15.30. »Jeg er bange for, at de mennesker, der hoppede i, har frosset forgæves.

Dog får man dem alle samlede for 80 kr Tjek billeder ud og vurderer selv.

Hvordan bruke "evaluerer, mener, anslår" i en Norsk setning

Pasienten evaluerer situasjonen fra forskjellige synspunkter.

Barnehagen evaluerer fortløpende sitt arbeid, bl.a.

Jeg mener det krever enda mer.

Foreldresamarbeid Personalet evaluerer arbeidet sitt kontinuerlig.

Han anslår det til 20.000 tonn.

XXL mener jeg har endel Lundhagsbukser.

Rundt 250 millioner kroner, anslår Kjærnes.

Shell evaluerer midt-norske bedrifter for Draugen.

Nye beregninger anslår mengden til tonn.

Hvem evaluerer egentlig Oslo Havn KF?