Hva Betyr BEHANDLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• behandle
• håndtere
• behandling
• bearbeide
• prosessere
• behandler
• behandles
• behandlet
• behandlingen
• bearbeider

Eksempler på bruk av Behandle på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg kan behandle dig.
Jeg kan behandle deg.

Er for målgrupper, vi skal behandle.
Målgrupper man vil bearbeide.

Vi kan ikke behandle hende.
Vi kan ikke behandle henne.

Behandle hende som en prinsesse.
Behandlet henne som en prinsesse.

Jeg kan behandle dine sår.
Jeg kan behandle sårene dine.

Behandle den vigtigste sygdom.
Behandling av den viktigste sykdommen;

Hvordan kan jeg behandle tørt hår?
Hvordan kan jeg håndtere tørt hår?

Behandle patologien skal være omfattende.
Behandling av patologi bør være omfattende.

Så vi skal behandle dem ordentligt.”.
Derfor skal de behandles godt.».

Hvad der kan ske. Sådan kan du ikke behandle mig.
Du kan ikke behandle meg slik. Sånt skjer.

Tidligt behandle forkølelse.
Tidlig behandling av forkjølelse.

Som børnelæge, som du bør behandle barnfeber.
Symptomer som bør behandles til barnelege.

Jeg kan behandle dig som en mand.
Jeg kan behandle deg som en mann.

Takket været følelsesmæssig visdom kan vi bedre behandle vores følelser.
Takket være følelsesmessig visdom, kan vi bedre prosessere våre følelser.

Jeg ville behandle dig som en kvinde.
Jeg vil behandle deg som en kvinne.

Vi får hurtigt en betalingsbekræftelse fra PayPal og kan derfor også hurtigt behandle din ordre.
Vi mottar straks en betalingsbekreftelse fra PayPal og kan bearbeide din ordre omgående.

Sådan kan du ikke behandle passagerer?
Behandler du passasjerene sånn?

Behandle skoens indre overflade med desinfektionsmidler.
Bearbeide den indre overflaten av skoen med desinfeksjonsmidler;

Hvordan kan jeg behandle gigt smerter?
Hvordan kan jeg håndtere gikt smerte?

Behandle forespørgsler og klager fra eller om dig vedrørende webstedet;
Håndtere henvendelser og klager fra eller om deg knyttet til nettstedet;

Hvordan kan du behandle din mor sådan?
Hvordan kan du behandle moren din sånn?

Behandle neurologiske sygdomme som Alzheimers, Parkinsons, og autisme.
Behandling av nevrologiske sykdommer som Alzheimers, Parkinsons og autisme.

Eller bare så andre behandle folk skidt.
Eller behandlet andre mennesker dårlig.

Hvis du ikke behandle en løbende næse eller få komplikatione….
Hvis du ikke behandler en rennende nese eller få komplikasjone….

Problemet er, at mange mennesker har et følsomt fordøjelsessystem, der ikke kan behandle gluten korrekt.
Problemet er at mange personer har et sensitivt fordøyelsessystem som ikke kan prosessere gluten skikkelig.

Jeg skal behandle dig som alle andre?
Skal jeg ikke behandle deg som de andre?

At identificere og behandle slim hos børn.
Identifisering og behandling av slim hos barn.

Vi behandle oplysninger om dig i overensstemmelse med vores Fortrolighedspolitik.
Vi behandler opplysninger om deg i samsvar med våre retningslinjer for personvern.

Hvordan skal man behandle følelsesmæssigt….
Hvordan man skal håndtere følelsesmessig….

Må jeg behandle dig som min bror?
Kan jeg behandle deg som en bror? Broren min!

Hvordan bruke "behandle" i en Dansk setning

Kognitiv adfærdsterapi er en psykoterapeutisk metode, der bruges til at behandle dem, der lider af mentale problemer.

Hvilket skyldes at mange voksne forsøger at lære børn respekt ved at behandle dem respektløst.

Når den første smerte i leddene fremkommer, er det nødvendigt at straks konsultere en læge, da sygdommens avancerede stadium er vanskeligere at behandle.

Med henblik på at behandle forskellige former for osteochondrose anvendes stoffer til ekstern brug i stor udstrækning, f.eks.

Tværtimod fremgår det klart af forarbejderne til lov om finansiel virksomhed, at tilsynet kan behandle spørgsmål om god skik bl.a.

Teoretisk set kan tarmfloraen manipuleres for at behandle en bestemt tilstand,« siger Johannes Espolin Roksund Hov.

Ankenævnet for Forsikring er af Erhvervs- og Vækstministeren tillagt kompetence til at behandle individuelle forsikringsklager.

Før du begynder, skal du rense øjenbryn og behandle det med et desinfektionsmiddel.

Af den grund er stofferne forbudt i EU, ligesom Flux Water ikke har været godkendt til hverken at behandle eller udlede insektgiften.

Kommissionen foreslår på den baggrund en ramme for at indføre strengere betingelser for at behandle visumansøgninger i de tilfælde, hvor et tredjeland ikke i tilstrækkelig grad samarbejder om tilbagetagelse.

Hvordan bruke "bearbeide, håndtere, behandling" i en Norsk setning

Selvstendighetsfasen: autonomi/skam-tvil Innhold: Samle og bearbeide sanseinntrykk.

Universelle leiremasker kan håndtere overflødig fett.

Elevene skal bearbeide tekster etter tilbakemelding.

Indikasjoner for behandling sammenfaller med Acyclovir.

For små babyer, som skal bearbeide .

Varje behandling anpassas till kundens behov.

Hvordan Håndtere Risiko Mens Forex Trading

som igjen enhetene kan bearbeide lokalt.

Rask behandling reduserer risiko for senskader.

Hvorfor ikke kombinere behandling Wobenzym alkohol.