Eksempler på bruk av Witcher på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sig mig, witcher.
En witcher uden en næse.
En witcher uten nese.Siger en witcher.
Sier en witcher.En witcher skal have bevis for at få betaling.
En witcher trenger bevis for å få sin mynt.Sidste ord, witcher.
Siste ord, witcher.En witcher fortjener at forstå sin plads i historien.
En witcher må forstå sin plass i historien.Gjorde mig til en witcher.
Gjorde meg til en witcher.Når alle spor ender blindt,kan kun en Witcher løse mysteriet og overleve det onde, der lurer i mørket.
Alle stier er blindveier,så bare en trollmann kan løse mysteriet og overleve ondskapen som lurer i natten.Jeg valgte ikke at blive witcher.
Jeg valgte ikke å bli witcher.Men jeg troede, en witcher dræber monstre?
Men jeg trodde witchere drepte monstre?Vidste ikke, du var en witcher.
Jeg visste ikke du var en witcher.Hvad kalder man en witcher uden hjerne? Okay.
Hva kaller man en witcher uten hjerne? Greit.Mine folk vil dræbe dig, witcher.
Mennene mine dreper deg, witcher.Når alle spor ender blindt,kan kun en Witcher løse mysteriet og overleve det onde, der lurer i mørket.
Når alle stier ender blindt,et det bare en trollmann kan løse mysteriet og overleve ondskapen som lurer i natten.Du kan ønske ikke at være witcher.
Du kan ønske å ikke være witcher.Oplever han ekstase. Når en witcher påfører andre smerte.
Når en witcher påfører smerte, opplever han ekstase.Jeg har gjort dig berømt, witcher.
Jeg har gjort deg berømt, witcher.Bogserien om‘The Witcher' er blevet oversat til mere end 20 sprog og har udviklet sig til en populær videospil-franchise.
Bokserien om‘The Witcher' er blitt oversatt til mer enn 20 språk og har utviklet seg til en populær videospill-franchise.Skæbnen har mange ansigter, witcher.
Skjebnen har mange ansikter, witcher.Når The Witcher 3: Wild Hunt spilles på Xbox One X, vil grafikken stå skarpere og den generelle præsentation være mere levende end nogensinde før på Xbox.
Når du spiller spillet på Xbox One X, blir grafikken til The Witcher 3: Wild Hunts skarpere og den generelle presentasjonen mer livaktig enn noen gang før på Xbox.Læg kniven, og kom ind i varmen, Witcher.
Legg vekk kniven og kom inn, witcher.The Witcher' handler om witcheren Geralt of Rivia, som er en monsterjæger der som ung udviklede overnaturlige kræfter, der gjorde de muligt at bekæmpe blodtørstige monstre.
The Witcher' handler om witcheren Geralt of Rivia, en monsterjeger og som ung utviklet overnaturlige krefter som gjorde det mulig å bekjempe de blodtørstige monstrene.Når du ikke kan betale en witcher.
Flott navn for når du ikke kan betale witchere.The Witcher', som er skabt af den polske forfatter Andrzej Sapkowski, handler om witcheren Geralt of Rivia, som er en monsterjæger der som ung udviklede overnaturlige kræfter, der gjorde det muligt at bekæmpe blodtørstige monstre.
The Witcher', som er skapt av den polske forfatteren Andrzej Sapkowski, handler om witcheren Geralt av Rivia, som er en monsterjeger som ung utviklet overnaturligekrefter, som gjorde det mulig å bekjempe blodtørstige monstre.Du skal alligevel ikke være en witcher i aften.
Du skal ikke se ut som en witcher i kveld.Geralt er naturligvis så sej at han ikke behøver at bruge et skjold, men skulle du alligevel savne muligheden er det nu muligt i en ny The Witcher 3: Wild….
Geralt er selvsagt så tøff at han ikke trenger å bruke skjold, men du som likevel savner dette kan få muligheten i en ny modifikasjon til The Witcher 3: Wild Hunt….Det er første gang, jeg ser en witcher tæt på.
Første gang jeg ser en witcher på nært hold.Folk skulle ikke vide, at den overvandt en witcher.
Du ville ikke la folk vite at den overvant en witcher.Netflix er ved at udvikle en ny engelsk-sproget dramaserie baseret på fantasy-sagen‘The Witcher' af den polske forfatter Andrzej Sapkowski.
Netflix er i gang med å utvikle en ny engelskspråklig dramaserie basert på fantasy-eventyret'The Witcher' av den polske forfatteren Andrzej Sapkowski.Løveungen fra Cintra,i live ved Sodden med en witcher.
Løveungen av Cintra,i live og på Sodden med en witcher.
