Eksempler på bruk av Witcher på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si meg, witcher.
En witcher uten nese.
En witcher uden en næse.Sier en witcher.
Siger en witcher.Witcher! Beskytt kongen!
Witcher! Beskyt kongen!Siste ord, witcher.
Sidste ord, witcher.
Folk oversetter også
Witcher! Hva med rommet?
Hvad med værelset? Witcher!Dette er galskap! Witcher!
Dette er vanvid! Witcher!En witcher. Geralt av Rivia.
En witcher. Geralt af Rivia.Gjorde meg til en witcher.
Gjorde mig til en witcher.The Witcher er noe helt annet.
The Witcher er noget helt andet.Vil du fortsatt bli witcher?
Vil du stadig være witcher?Ingen witcher har blitt skapt siden.
Der er ikke skabt witchere siden.Jeg valgte ikke å bli witcher.
Jeg valgte ikke at blive witcher.The Witcher 2 er nemlig vakkert.
Grafisk er The Witcher 2 ovenud fantastisk.Jeg visste ikke du var en witcher.
Vidste ikke, du var en witcher.Witcher 3 har utrolig bra stemmeskuespill.
At Witcher 3 er et fabelagtigt spil.Mennene mine dreper deg, witcher.
Mine folk vil dræbe dig, witcher.The Witcher 3 blir gigantisk.
Expansions til The Witcher 3 bliver kæmpestore.Du kan ønske å ikke være witcher.
Du kan ønske ikke at være witcher.En witcher trenger bevis for å få sin mynt.
En witcher skal have bevis for at få betaling.Jeg har gjort deg berømt, witcher.
Jeg har gjort dig berømt, witcher.Hva kaller man en witcher uten hjerne? Greit.
Hvad kalder man en witcher uden hjerne? Okay.Skjebnen har mange ansikter, witcher.
Skæbnen har mange ansigter, witcher.En witcher må forstå sin plass i historien.
En witcher fortjener at forstå sin plads i historien.Legg vekk kniven og kom inn, witcher.
Læg kniven, og kom ind i varmen, Witcher.Når en witcher påfører smerte, opplever han ekstase.
Oplever han ekstase. Når en witcher påfører andre smerte.Du skal ikke se ut som en witcher i kveld.
Du skal alligevel ikke være en witcher i aften.Du ville ikke la folk vite at den overvant en witcher.
Folk skulle ikke vide, at den overvandt en witcher.Første gang jeg ser en witcher på nært hold.
Det er første gang, jeg ser en witcher tæt på.Løveungen av Cintra,i live og på Sodden med en witcher.
Løveungen fra Cintra,i live ved Sodden med en witcher.
