Eksempler på bruk av Accept the invitation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pasienten kan godta invitasjonen.Accept the invitation to join the group.
Godta invitasjonen til å bli med i gruppen.Perhaps we should accept the invitation to Trenwith.
Kanskje vi bør akseptere invitasjonen til Trenwith.Accept the invitation with the Managed Apple ID.
Godta invitasjonen med den administrerte Apple-ID-en.Select Accept again andOutlook should successfully accept the invitation.
Velg
Folk oversetter også
Accept the invitation before you access the Admin Console.
Godta invitasjonen før du åpner Admin Console.You receive an error message that indicates that the recipient cannot accept the invitation.
Du mottar en feilmelding om at mottakeren ikke kan godta invitasjonen.And they will have to accept the invitation before you can call them on Skype.
Og de må godta invitasjonen før du kan ringe dem på Skype.If you, oryour friend would like to move the conversation to a different device, accept the invitation from the device you want to use.
Dersom I accept the invitation only if I get to make the coffee this time.
Jeg aksepterer invitasjonen bare hvis jeg får til å lage kaffen denne gangen.Click the link in the referral email, and accept the invitation to sign up.
Klikke på koblingen i e-posten med vervingen og ta imot invitasjonen for å registrere seg.Accept the invitation, find the photo or video, and repost your comment.
Godta invitasjonen, finn bildet eller videoen og publiser kommentaren på nytt.All users must be invited to the dashboard and accept the invitation before gaining access to the Admin Console.
Alle brukere må inviteres til dashboard og godta invitasjonen før de kan få tilgang til Admin Console.You accept the invitation as you would other meetings and the event will be added to your calendar.
Du godtar invitasjonen på samme måte som du gjør med andre møter, og arrangementet blir lagt til i kalenderen.Therefore, this vision clearly indicates that all who accept the invitation to“come” have the responsibility to preach to others.
Dette synet viser derfor tydelig at alle som tar imot invitasjonen til å‘komme', er forpliktet til å forkynne for andre.After you accept the invitation, open the Apple Music app and check to make sure that you're a part of the group.
Når du har godtatt invitasjonen, åpner du Apple Music-appen og sjekker at du er en del av gruppen.After the main user has invited the co-user,the latter must accept the invitation via the link in their email.
Etter at hovedbrukeren har invitert medbrukeren,må den inviterte medbrukeren akseptere invitasjonen via lenken i e-posten sin.You must accept the invitation from this email to have access to the shared reminder list in iCloud Reminders.
Du må akseptere invitasjonen i denne e-posten for å kunne ta i bruk den delte påminnelseslisten i iCloud Påminnelser.Etter at hovedbrukeren har invitert medbrukeren,må den inviterte medbrukeren akseptere invitasjonen via lenken i e-posten sin.It's important that the user accept the invitation from Outlook on the web, Outlook for iOS, or Outlook for Android.
Det er viktig at brukeren godtar invitasjonen fra Outlook på nettet, Outlook for iOS eller Outlook for Android.However, unlike with workspaces,the content data in a shared folder is NOT automatically downloaded from the inviter's computer after you accept the invitation.
I motsetning til arbeidsområder blirimidlertid innholdsdataene i en delt mappe IKKE lastet ned automatisk fra datamaskinen til den som står for Den inviterte medbrukeren kan godta invitasjonen ved å følge lenken i e-posten.As an invitation, it is better to choose not standard white envelopes, but leaflets in the form of a ship or a hat- so the guests will have an intrigue, andthey will certainly accept the invitation.
Det er bedre å velge ikke standard hvite konvolutter som Admins must accept the invitation by clicking the Accept Invitation link in the email, before they can log in.
Administratorer må godta invitasjonen ved å klikke på koblingen If the king was so obsessed with the issue of security if Ptolemy was his personal bodyguard and"progefstis", then he follows the mysterious or"partner" can not be other than Ptolemy, who will had urged,of course, accept the invitation.
Hvis kongen var så besatt av spørsmålet om sikkerhet hvis Ptolemaios var hans personlige livvakt og"progefstis", så han følger den mystiske eller"partner" kan ikke være annet enn Ptolemaios, som vil hadde oppfordret,selvfølgelig, godta invitasjonen.Alternatively, they can accept the invitation by navigating to the Team tab from the left sidebar of the Dropbox website.
De kan eventuelt ta imot invitasjonen ved å navigere til Team på venstre sidestolpe på nettstedet til Dropbox.By Allah, it is as I see, that the common Arabs, those amongst the shepherds, those who live in remote areas andthe weaklings among people will accept the invitation to Islam, believe and confirm his words(there is no god except Allah and Muhammad is His Messenger).
Ved Allah, det er slik jeg ser, at vanlige arabere, de blant hyrdene, vil de som bor i avsidesliggende områder ogsveklinger blant folk godta invitasjonen til islam, tro og bekrefter hans ord(det er ingen gud unntatt Allah, og Muhammed er Hans sendebud).If you can't accept the invitation, see if someone else joined a family with your Apple ID or is sharing purchased content from your Apple ID.
Hvis du ikke får godtatt invitasjonen, ser du om noen andre har blitt med i en familie med Apple-ID-en din eller deler kjøpt innhold fra Apple-ID-en din.Members invited into your family site typically receive fewer emails from the Service, such as event reminders and family site activity newsletters only, andcan control that when they accept the invitation and later through the Email Preferences page accessible from their MyHeritage profile page.
Medlemmer invitert inn i familienettstedet får vanligvis færre e-poster fra tjenesten,for eksempel hendelsespåminnelser og familienettstedets aktivitetsnyhetsbrev, og kan kontrollere dette når de godtar invitasjonen og senere gjennom siden for e-postinnstillinger tilgjengelig fra deres MyHeritage-profilside.If you accept the invitation from a business organization in Enterprise, you understand that it will have access to some of your profile information and other data.
Hvis du godtar invitasjonen fra en forretningsorganisasjon i Enterprise, forstår du at organisasjonen vil få tilgang til enkelte av profilopplysningene dine og andre data.
