Hva Betyr ACTIVE INFECTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• aktiv infeksjon
• aktiv sykdom

Eksempler på bruk av Active infection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

An active infection at the operative site.
Aktiv infeksjon på operasjonsstedet.

You have a severe active infection at the moment.
Du har en alvorlig aktiv infeksjon.

Active infection occurs at the flowering stage.
Aktiv infeksjon skjer ved blomstring.

Ilaris should not be administered during an active infection.
Ilaris bør ikke administreres ved en aktiv infeksjon.

If you have an active infection at the surgery site.
Dersom du har aktiv infeksjon på operasjonsstedet.

The presence of antibodies alone did not indicate an active infection.
Tilstedeværelse av antistoffer alene tyder ikke på aktiv infeksjon.

In this case, an active infection was detected in two cases.
I dette tilfellet ble en aktiv infeksjon oppdaget i to tilfeller.

Kineret treatment should not be initiated in patients with active infections.
Kineretbehandling skal ikke initieres hos pasienter med aktive infeksjoner.

If you have an active infection which your doctor thinks is important.
Hvis du har en aktiv infeksjon som legen din anser som viktig.

Farydak treatment should not be initiated in patients with active infections.
Behandling med Farydak bør ikke startes opp hos pasienter med aktive infeksjoner.

If you have an active infection, severe vomiting or diarrhea, or dehydration.
Hvis du har en aktiv infeksjon, kraftig oppkast eller diaré, eller dehydrering.

Simponi should not be given to patients with a clinically important, active infection.
Simponi bør ikke gis til pasienter med en aktiv infeksjon av klinisk betydning.

Severe active infections, active chronic infections hepatitis, tuberculosis.
Alvorlige aktive infeksjoner, aktive kroniske infeksjoner hepatitt, tuberkulose.

Initiation of treatment with Gilenya should be delayed in patients with severe active infection until resolution.
Oppstart av behandling med Gilenya bør utsettes hos pasienter med en alvorlig aktiv infeksjon inntil bedring.

Do not have MabThera if you have an active infection or a serious problem with your immune system.
Du skal ikke bruke MabThera hvis du har en aktiv infeksjon eller betydelig redusert immunforsvar.

Initiation of treatment with teriflunomide should be delayed in patients with severe active infection until resolution.
Start av behandling med teriflunomid bør utsettes inntil restitusjon hos pasienter med alvorlig aktiv infeksjon.

Have an active infection at the site of spinal fusion or history of recurring infections;.
Har aktiv infeksjon på stedet der spinalfusjonen skal foretas, eller en historie av tilbakevendende infeksjoner;.

Ilaris should not be initiated or continued in patients during an active infection requiring medical intervention.
Ilaris bør ikke startes opp eller fortsettes hos pasienter ved en aktiv infeksjon som krever medisinsk behandling.

Patients with active infection should be treated for the underlying condition prior to receiving therapy with cladribine.
Pasienter med aktiv infeksjon skal behandles for den underliggende lidelsen før de får behandling med kladribin.

Treatment with ORENCIA should not be initiated in patients with active infections until infections are controlled.
Behandling med ORENCIA bør ikke initieres hos pasienter med aktive infeksjoner før infeksjonene er under kontroll.

If you have a severe active infection or active chronic infection such as hepatitis or tuberculosis.
Dersom du har en alvorlig aktiv infeksjon eller aktiv kronisk infeksjon slik som hepatitt eller tuberkulose.

Antigen and antibody testing for histoplasmosis may be negative in some patients with active infection.
Invasive soppinfeksjoner opptrer heller som disseminerte enn lokaliserte, og antigen- og antistofftesting kan være negativ hos noen med aktiv sykdom.

Treatment initiation in patients with severe active infection should be delayed until the infection is resolved.
Oppstart av behandling bør utsettes hos pasienter med alvorlig aktiv infeksjon til infeksjonen er over.

Expose active infections by checking for infected machines or nodes being used for illegitimate purposes within your security perimeter.
Oppdag aktive infeksjoner ved å lete etter infiserte maskiner eller noder som brukes til ulovlige formål innenfor sikkerhetsområdet ditt.

Treatment with Benepali should not be initiated in patients with active infections, including chronic or localised infections..
Behandling med Benepali skal ikke initieres hos pasienter med aktive infeksjoner inkludert kroniske eller lokaliserte infeksjoner..

If you have an active infection in your spine or have been told that you have an active internal(systemic) infection..
Dersom du har en aktiv infeksjon i ryggraden eller er blitt fortalt at du har en aktiv intern(systemisk) infeksjon..

Using unique processing technology processes in memory, and an excellent opportunity to neutralize the active infection can successfully install Dr.
Ved hjelp av unike produksjonsteknologi prosesser i minnet, og en utmerket mulighet til å nøytralisere den aktive infeksjonen kan lykkes installere Dr.

If you have active infection at the site of non-union(inflammation and drainage at the site of injury) or active systemic infection..
Hvis du har en aktiv infeksjon på stedet som ikke er sammengrodd(betennelse og drenering på skadestedet) eller aktiv systemisk infeksjon..

Physicians should consider delaying initiation of LEMTRADA administration in patients with active infection until the infection is fully controlled.
Leger bør vurdere å utsette administrering av LEMTRADA hos pasienter med aktiv infeksjon til infeksjonen er under fullstendig kontroll.

The time from active infection to clinically detectable disease may make it difficult for epidemiologists to establish which partner was the source of infection..
Tiden fra en aktiv infeksjon til en klinisk detekterbar sykdom kan gjøre det vanskelig å avgjøre opphavet til infeksjonen..

Hvordan bruke "active infection" i en Engelsk setning

Prevalence surveys indicate effect of active infection control programmes.

In short, it’s an active infection in the gums.

Patients who have active infection which required systemic treatment.

Has active infection requiring systemic therapy (apart from cutaneous infections).

Confirms it is not a active infection at this time.

Subject has evidence of active infection with Helicobacter pylori. 16.

Safe remedies for active infection include homeopathic kennel cough nosodes.

An active infection means you have symptoms of the illness.

Patients with active infection should not be started on Remicade.

Number 1 is the actual active infection with the spirochete.

Hvordan bruke "aktiv sykdom, aktiv infeksjon" i en Norsk setning

HÅRAVFALL Ved aktiv sykdom kan noen oppleve håravfall.

De viktigste symptomene ved aktiv sykdom er. 2.

I dette tilfellet ble en aktiv infeksjon oppdaget i to tilfeller.

Marsupialization anbefales ikke når det er aktiv infeksjon til stede.

Pasienter med aktiv sykdom skal kontaktsmitteisoleres.

Med aktiv infeksjon ved bruk av interferonbehandling eller antivirale midler.

Ved aktiv sykdom kan det også.

Med aktiv infeksjon ved bruk av antibakterielle stoffer.

Denne testen skiller ikke mellom aktiv infeksjon eller bærerskap.

Alvorlig aktiv infeksjon inntil fullstendig bedring.