Hva Betyr ACTIVE MOVEMENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• aktive bevegelser

Eksempler på bruk av Active movements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can cough after active movements.
Kan hoste etter aktive bevegelser.

Active movements during workouts and walks can damage the brilliant pattern.
Aktive bevegelser under treningsøkter og turer kan skade briljant mønster.

This ache goes away after active movements.
Dette verke går bort etter aktive bevegelser.

Therefore, as the active movements of the crumbs, and their absence is the norm.
Derfor, som de aktive bevegelsene til krummene, og deres fravær er normen.

Northern style stands out active movements, kicks.
Northern stil skiller seg ut aktive bevegelser, spark.

Already by the 8th week of pregnancy, the baby in the abdomen of the mother begins to make active movements.
Allerede i den 8. uken av graviditeten begynner babyen i moderens underliv å gjøre aktive bevegelser.

When there is discomfort or too active movements of the baby, it is better to interrupt the session.
Når det er ubehag eller for aktive bevegelser av babyen, er det bedre å avbryte økten.

In the house the animal should have a lot of accessories for active movements.
I huset skal dyret ha mye tilbehør for aktive bevegelser.

Active movements in the limbs become difficult and unpleasant sensations arise in the form of numbness, tingling, chilliness.
Dermed oppstår et tap aktive bevegelser i beina, og ubehag som nummenhet, kribling, kulde.

And with the fish it will not work, because of their active movements.
Og med fisken vil det ikke fungere, på grunn av deres aktive bevegelser.

Active movements have a beneficial effect on the development of muscles and the skeletal system of the child, as well as on the improvement of the functions of all its organs.
Aktive bevegelser har en gunstig effekt på utviklingen av muskler og skjelettsystemet til barnet, samt på forbedring av funksjonene i alle organene.

The child is still helpless, although the volume of active movements is gradually increasing.
Barnet er fortsatt hjelpeløst, selv om volumet av aktive bevegelser gradvis øker.

The drug contributes to reducing spasticity, eliminating convulsions, resulting in a decrease in resistance to passive movements and an increase in the volume of active movements.
Legemidlet bidrar til å redusere spasticitet, eliminere kramper, noe som resulterer i en reduksjon i resistens mot passive bevegelser og en økning i volumet av aktive bevegelser.

Only in this way can the pupil return the joy of active movements, and, perhaps, save life.
Den eneste måten å returnere kjæledyr til glede av aktive bevegelser, og kanskje redde liv.

Meniscus is a special structure that reduces the load on the joint during active movements.
Menisk er en spesiell struktur som reduserer belastningen på leddet under aktive bevegelser.

Also, the growth of the support device depends on the active movements of the fetus in the third trimester.
Også veksten av støtteanordningen avhenger av de aktive bevegelsene til fosteret i tredje trimester.

If the ligaments are weak, then a painful crunch and clicks can occur during active movements.
Hvis leddbåndene er svake, kan det oppstå smertefull knase og klikk under aktive bevegelser.

Cats often pull out threads from them, occasionally with too active movements the tissues are cut and the wound breaks up.
Katter trekker ofte tråder fra dem, av og til med for aktive bevegelser blir vevet kuttet og såret brytes opp.

The glands are normally released from the secret at each bowel movement, as well as during active movements and stress.
Normale prostata sekresjoner frigjøres fra under hver defekasjon og under aktiv bevegelse og stress.

Shin fractures are treated more quickly with an early transition to minor active movements in the knee joint(by pulling the load).
Shin frakturer behandles raskere med en tidlig overgang til mindre aktive bevegelser i kneleddet(ved å trekke lasten).

It should be noted that the fracture of the shoulder is characterized by the inability to perform active movements in principle.
Det skal bemerkes at brudd på skulderen er preget av manglende evne til å utføre aktive bevegelser i prinsippet.

As a result, the disc may fall out, both during jumping and active movements, and at rest.
Som et resultat, kan tap av skiven skje som ved hopping og bevegelser av aktiv og latent.

Severe headache, which is difficult for somethingremove, which is amplified by ascent, active movements of the head, bends;
Alvorlig hodepine, noe som er vanskelig for noefjerne, som forsterkes ved stigning, aktive bevegelser av hodet, bøyer;

They are great for living in the city, and accustomed to the tray, but still need regular walks, since fresh air and active movements are needed for well-being.
De er godt egnet for livet i byen, og er vant til skuffen, men fortsatt trenger regelmessige turer, som den friske luften og aktiv bevegelse de trenger for god helse.

If you like active movement, then you have got to where needed.
Hvis du liker aktiv bevegelse, så du har fått til der det trengs.

And do not forget- active movement is the key to the good condition of your joints.
Og ikke glem- aktiv bevegelse er nøkkelen til god tilstand av leddene.

It is also important to provide them with enough space for active movement.
Det er også viktig å gi dem nok plass til aktiv bevegelse.

Periods of rest are replaced by active movement.
Hvileperioder er erstattet av aktive bevegelse.

Active movement of juice in the plant helps to quickly settle down vaccinated, so the spring or summer- the best time for such work.
Aktiv bevegelse av juice i anlegget bidrar til raskt å slå seg ned vaksinert, så våren eller sommeren- den beste tiden for slikt arbeid.

Do not forget that you will be an active movement in the case of overheating of the body facing cooling at bus stops, that does not exclude the likelihood of colds.
Ikke glem at du vil være en aktiv bevegelse i tilfelle av overoppheting av kroppen vendt kjøling på bussholdeplasser, som ikke utelukker sannsynligheten for forkjølelse.

Hvordan bruke "active movements" i en Engelsk setning

Active movements incur increased locomotor cost in E.

The volume of active movements increased in 84%.

After 6 weeks active movements will be performed.

Active movements produced by the agonist are absent.

They are active movements with living, active members.

Ambedkar decided to launch active movements against untouchability.

Active movements of the limbs and normal tendon reflexes.

Dynamic stretches are active movements without holding the stretch.

In acute injuries, active movements may not be possible.

Make sure you still get some active movements in.

Hvordan bruke "aktive bevegelser" i en Norsk setning

Føre bein, aktive bevegelser med god framdrift.

Manifest mangel på aktive bevegelser og "spenstig" innfesting lem.

Aktive bevegelser er umulig, passive kraftig smertefull og begrenset.

Aktive bevegelser av ansiktsmuskler i dette tilfellet kan ikke tillates.

Aktive bevegelser av fingre / tær er gunstig (1).

Det er preget av spennende aktive bevegelser av babyen.

Normalt gir hver serie aktive bevegelser vei til fred.

Repeterte aktive bevegelser av columna er provokasjons- og avlastningstester.

Aktive bevegelser av fingrene begynner på andre dagen etter brenningen.

Aktive bevegelser og store belastninger på kroppen forårsaker smerte.