Eksempler på bruk av Additional provisions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Definitions and Additional Provisions.
Definisjoner og andre bestemmelser.Additional provisions in the period.
Ekstra avsetninger foretatt i perioden.Jefferson. Jefferson, let's… let's return to the ship, and we will bring back those additional provisions.
Jefferson, la oss gå tilbake til skipet, så henter vi de ekstra forsyningene.The following additional provisions apply to any domain names that you register through One.
Følgende ekstrakrav gjelder for alle domenenavn som du registrerer via One.The provisions of the present Protocol shall apply as additional provisions to the Covenant.
Bestemmelsene i denne protokoll skal gjelde som tilleggsbestemmelser til konvensjonen.Please see Appendix A for additional provisions that pertain to you if you are a resident of the EEA.
Se Appendiks A for ytterligere bestemmelser som gjelder for deg hvis du er borger i et EØS-land.I would have brought more, but… Jefferson… Jefferson, let's return to the ship,and we will bring back those additional provisions.
Jeg skulle gjerne ha tatt med mer, men… Jefferson,la oss gå tilbake til skipet, så henter vi de ekstra forsyningene.Licensor shall not be bound by any additional provisions that may appear in any communication from the User.
Lisensgiver skal ikke være bundet av noen ytterligere betingelser som måtte foreligge i noen kommunikasjon fra deg.From the 25th of May 2018 such regulation is mainly the Gen-eral Data Protection Regulation and the Swedish Act(2018:218) with additional provisions to the EU General Data Protection Regulation.
Fra og med 25. mai 2018 er dette først og fremst den såkalte personvernforordningen og lov av 2018:2018 med utfyllende bestemmelser til EUs personvernforordning.They can also introduce additional provisions or supplement with guidance, especially applicable to Norwegian conditions.
De kan også innføre tilleggsbestemmelser eller supplere med veiledning spesielt aktuelt for norske forhold.Vendor may provide you with a dongle or other appliance(the“Appliance”) as a part of your Solution,in which case the additional provisions set forth in this Section 13.15 will apply.
Du kan få en dongle eller annet apparat(«apparat») somen del av løsningen, i hvilket tilfelle der ytterligere bestemmelser som angitt i dette punktet13.15 vil være gjeldende.Conducted in each slot free Karting games give additional provisions for evaluation and self-esteem as their game skills, and partners at this level kartodrome.
Gjennomført i hvert spor gratis Karting spill gir ekstra avsetning for evaluering og selvfølelse som sine spillferdigheter, og partnere på dette nivået kartodrome.To this end we have drawn up a separate Privacy Policy which is an integral part of the General andSpecific Terms and Additional Provisions of Provider.
Av den grunn har vi opprettet separate retningslinjer for personvern som utgjør en viktig del av leverandørens generelle ogspesifikke The privacy policies and additional provisions in these Sales Terms govern the use of your personal data and use of cookies.
Retningslinjer for personvern som er tilgjengelige på vår hjemmeside Retningslinjer for personvern samt ytterligere bestemmelser inntatt i disse Salgsbetingelsene regulerer bruken av dine personopplysninger.Certain third-party platform providers with whose devices and/or operating systems the App has/have been designed to be compatible oblige Zound Industries to include certain additional provisions in these terms.
Visse leverandører av tredjepartsplattformer med apparater og/eller operativsystemer som appen er blitt utformet for å være kompatibel med, forplikter Zound Industries til å inkludere enkelte ekstra bestemmelser i disse vilkår.The Privacy policy available on our website and additional provisions in these Terms and Conditions govern the use of your personal data and our use of cookies.
Retningslinjer for personvern som er tilgjengelige på vår hjemmeside Retningslinjer for personvern samt ytterligere bestemmelser inntatt i disse Salgsbetingelsene regulerer bruken av dine personopplysninger.Additional provisions of and/or derogations from these General Terms and Conditions should not be to the Consumer's detriment and must be put in writing or recorded in such a way that the Consumer can store them in an accessible manner on a long-term data carrier.
Eventuelle bestemmelser som avviker fra eller er supplerende til disse generelle vilkår og betingelser, må ikke være til skade for forbrukeren og skal være skriftlig eller gjøres tilgjengelig på en slik måte at disse kan lagres av forbrukeren på fysisk datautstyr på en lett tilgjengelig måte.The General andSpecific Terms and Additional Provisions are also applicable to any expansion or improvement of the present Services.
De generelle og spesifikke Claire Group has prepared a few additional provisions to the BSCI Code of Conduct, because we think that animal welfare issues, corruption and responsible child labor are also important issues.
Claire Group har utarbeidet noen få supplerende bestemmelser til BSCIs etiske retningslinjer, fordi vi synes at temaene dyrevelferd, korrupsjon og ansvarlig barnearbeid også er viktige temaer.Additional provision by Wirecard on payment processing.
Tilleggsbestemmelse med Wirecard på betalingsbehandling.There is no provision for additional guests other than a futon bed in the living room.
Det er ingen avsetning for ekstra gjester annet enn en futon seng i stuen.
