Hva Betyr AIDS-RELATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• aids-relatert
• aidsrelaterte

Eksempler på bruk av Aids-related på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Lyall died of AIDS-related causes in 1989.
Lyall døde for øvrig av en aids-relatert sykdom i 1989.

AIDS-related Kaposi's sarcoma is infrequent in women.
AIDS-relatert Kaposis sarkom forekommer sjelden hos kvinner.

Bennett died from AIDS-related lymphoma at the age of 44.
Mapplethorpe døde 42 år gammel av komplikasjoner fra aids.

AIDS-related deaths are at their lowest since the peak in 2005, having declined by 35%.
Antall aidsrelaterte dødsfall er på sitt laveste siden toppen i 2005, en nedgang på 35 %.

Undesirable effects observed in patients with AIDS-related KS according to CIOMS III frequency categories.
Bivirkninger observert hos pasienter med AIDS-relatert KS ifølge CIOMS III frekvenskategorier.

Richardson helped raise millions of dollars in the fight against AIDS; her father Tony Richardson had died of AIDS-related causes in 1991.
Natasha Richardson var med på å samle inn millioner av dollar til kampen mot aids; hennes far Tony Richardson døde av aids-relaterte grunner i 1991.

Panretin is used in patients with AIDS-related Kaposi's sarcoma(KS) and is for the treatment of the KS lesions.
Panretin brukes til pasienter med AIDS-relatert Kaposis sarkom(KS) og til behandling av KS- lesjoner.

Panretin gel is indicated for the topical treatment of cutaneous lesions in patients with AIDS-related Kaposi's sarcoma(KS) when.
Panretin gel er indisert for topisk behandling av kutane lesjoner hos pasienter med AIDS-relatert Kaposis sarkom(KS) dersom.

Elliott was diagnosed with HIV in 1987 and died of AIDS-related tuberculosis at his home in Santa Eulària des Riu on Ibiza, Spain, on 6 October 1992 at the age of 70.
Denholm Elliott ble diagnostisert med hiv i 1987 og døde i 1992 av aids-relatert tuberkulose i sitt hjem på Ibiza i Spania.

Probenecid may interact with other medicines commonly used in the treatment of AIDS and AIDS-related illnesses, such as zidovudine(AZT).
Probenecid kan påvirke andre legemidler som er vanlig å bruke i behandling av AIDS og AIDS-relaterte sykdommer, som f. eks zidovudin(AZT).

For treatment of AIDS-related Kaposi's sarcoma(KS) in patients with low CD4 counts(< 200 CD4 lymphocytes/mm3) and extensive mucocutaneous or visceral disease.
For behandling av AIDS-relatert Kaposis sarkom(KS) hos pasienter med lavt CD4-nivå(< 200 CD4 lymfocytter/mm3) og omfattende mukokutan eller visceral sykdom.

Adverse events associated with the use of Panretin gel in AIDS-related KS occurred almost exclusively at the site of application.
Bivirkningene forbundet med bruk av Panretin gel ved AIDS-relatert KS oppsto nesten utelukkende kun ved påføringsstedet.

In medical environments, it's been used to treat low T levels in men, and in situations that cause muscle-wasting or cachexia, such as in the treatment for HIV/AIDS-related conditions.
I medisinske miljøer, Det er blitt brukt til å behandle T lave i menn, og i situasjoner som forårsaker muskel sløse eller cachexia, som behandling for HIV/AIDS-relaterte forhold.

However, there has been no evidence of an increase in the occurrence of AIDS-related infections associated with the use of CELSENTRI in clinical studies.
Likevel, finnes det ikke noe bevis for en økning i tilfeller av AIDS-relaterte infeksjoner forbundet med bruk av CELSENTRI i kliniske studier.

By ending the epidemic by 2030, the world would avert 18 million new HIV infections and 11.2 million AIDS-related deaths between 2013 and 2030. Ending the AIDS epidemic.
Dersom vi får slutt på epidemien innen år 2030 vil verden kunne unngå at 18 millioner nye vil bli smittet av hiv og 11,2 millioner aidsrelaterte dødsfall mellom 2013-2030.

Elliott was diagnosed with HIV in 1987[10] and died of AIDS-related tuberculosis at his home in Santa Eulària des Riu on Ibiza, Spain, on 6 October 1992 at the age of 70.
Denholm Elliott ble diagnostisert med HIV i 1987 og døde i 1992 av AIDS-relatert tuberkulose i sitt hjem på Ibiza i Spania. Hans enke Susan Elliott skrev en biografi om ham etter hans død.

Plasma concentrations of 9-cis-retinoic acid were evaluated during clinical studies in patients with cutaneous lesions of AIDS-related KS after repeated multiple-daily dose application of Panretin gel for up to 60 weeks.
Plasmakonsentrasjoner av 9-cis-retinoinsyre ble evaluert i kliniske studier av pasienter med kutane lesjoner av AIDS-relatert KS etter gjentatte dosepåføringer av Panretin gel flere ganger daglig i opptil 60 uker.

Remain paid medical and preventive procedures carried out anonymously(except AIDS-related), consultations at home, supervised by a professional of the patient at home, beauty treatments, spa treatment, additional services, and so on.
Forbli betalt medisinske og forebyggende prosedyrer som utføres anonymt(unntatt AIDS-relatert), konsultasjoner hjemme, pasientovervåking eksperter hjemme, skjønnhetsbehandlinger, spa-behandling, tilleggstjenester, og så videre.

Patients soon reported receiving miraculous healings from cancers, AIDS-related diseases, epilepsy, chronic fatigue syndrome, rheumatoid and osteoarthritis, birth disfigurements.
Pasienter rapporterte snart at de hadde fått mirakuløse healinger for kreft, AIDS-relaterte sykdommer, epilepsi, kronisk tretthetssyndrom, multippel sclerose, leddgikt og slitasjegikt,[…].

Patients soon reported seeing angels and receiving miraculous Healings from cancers, AIDS-related diseases, Chronic Fatigue Syndrome, birth disfigurements, cerebral palsy, and other serious afflictions.
Pasienter begynte å fortelle at de så engler og fikk mirakuløse healinger for kreft, AIDS relaterte sykdommer, kronisk tretthetssyndrom, fødselsskader, cerebral parese og andre alvorlige plager.

Hvordan bruke "aids-related" i en setning

Diagnosed with HIV/AIDS in 1988, he tragically dies at the age of 31 on 16th February 1990 from Aids related complications.

This will make things easier, because the finding aids related to aviation accidents are put together based on that basic information.

So if such a medication exists, why are there still so many cases of HIV and so many AIDs related deaths?

Violence against women, women needlessly dying in childbirth, children dying of preventable causes like malaria or Aids related illnesses, racial injustice.

He died in 1991 at 45 From AIDs related complications, an illness he kept secret until the day before he died in.

Aids related muscle wasting testosterone receptor as well in type 2 dm. (ii) narcolepsy narcolepsy is sleep occurring in an analgesic 4.

An affected child as someone who has an infected parent, sibling, residential relative or has lost relative to HIV aids related complications.

This collection consists of information and archival finding aids related to each gubernatorial administration beginning with the state’s first governor Charles N.

We must be contented, therefore, of devices and aids related to individual aspects of autonomy issue for blind and partially sighted people.

The game proved a success, as the researchers managed to identify a solution of the crystal structure for an AIDs related monkey virus.