Hva Betyr ALL CONFLICTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• alle konflikter

Eksempler på bruk av All conflicts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All conflicts can be resolved.
Alle konflikter kan løses.

Msgstr"Cannot solve all conflicts.
Msgstr"Alle konflikter kan ikke løses.

All conflicts with GNOME were fixed.
Alle konflikter med GNOME ble løst.

Jean-Pierre was involved in nearly all conflicts in the nineties.
Jean-Pierre var involvert i nesten alle konflikter på 90-tallet.

Gods resolve all conflicts, gave advice and help as they could.
Gods løse alle konflikter, ga råd og hjelp som de kunne.

Goals without adequate cover from air attacks are not too often and not in all conflicts.
Mål uten tilstrekkelig dekning fra luft-angrep er ikke for ofte, og ikke i alle konflikter.

Sweden has remained neutral in all conflicts since World War II.
Sverige har holdt seg nøytralt i alle konflikter siden andre verdenskrig.

After all, conflicts are an integral part of human interaction.
Tross alt er konflikter en integrert del av menneskelig interaksjon.

It does not take part in conflicts- it gives of itself to all parts in all conflicts- and it continues to give life, whatever humans choose to do.
Den gir av seg selv til alle parter i alle konflikter- og fortsetter å gi Liv, uansett hva vi mennesker velger.

After all conflicts resolved, the two countries signed a peace treaty in Riga.
Etter at alle konflikter løst, undertegnet de to landene en fredsavtale i Riga.

We call for the respect of international humanitarian law that must be observed during all conflicts, both international and not international, said the representative of the organization.
Vi kaller for respekt for internasjonal humanitær rett som må følges under alle konflikter, både internasjonale og ikke-internasjonale, sa en representant for organisasjonen.

Practically all conflicts in the Middle East the last century has been because of oil.
Praktisk talt alle konflikter i Midtøsten det siste århundret har vært på grunn av olje.

A group member must coordinate his initiative with the goals and rationale of the entire group and with other individual members, well publishing his activities and intentions so that all conflicts may be brought forth in advance.
Et gruppemedlem må koordinere sitt initiativ med målene og fornuftsgrunnlaget for hele gruppen og med andre individuelle medlemmer, og gjøre sine aktiviteter og intensjoner godt kjent, slik at alle konflikter kan belyses på forhånd.

All conflicts can be settled, and there are no excuses for allowing them to become eternal.
Alle konflikter kan løses, og det finnes ingen unnskyldning for å la dem fortsette i det uendelige.

When inquiring about a previous jobthe competitor explodes with a stream of detailed information about all conflicts in the team or about harassment from former colleagues and superiors, then the potential employer unconsciously takes all of these outpourings into his own account.
Når du spørre om en tidligere jobbkonkurrenten eksploderer med en strøm med detaljert informasjon om alle konflikter i teamet eller om trakassering fra tidligere kolleger og overordnede, da tar den potensielle arbeidsgiver ubevisst alle disse utgangene i egen regning.

In all conflicts, the Norwegian laws are applicable and the case goes through the Norwegian court, at Follo District Court in Norway.
Ved alle konflikter legges norsk lov til grunn, og saken føres gjennom det norske rettsapparat, ved Follo Tingrett.

For any litigious action or that concerns this Website, Spanish legislation will be applicable, being competent for the resolution of all conflicts arising from or related to the use of this website, the Courts and Tribunals of the locality and/ or province where the"Owner" is registered.
For all rettstvist handling eller som angår dette nettstedet, vil spansk lovgivning være gjeldende, og være kompetent for løsning av alle konflikter som oppstår fra eller er relatert til bruken av dette nettstedet, domstolene og domstolene i lokaliteten og/ eller provinsen der"Eieren" er registrert.

Not all conflict is negative.
Ikke alle konflikter er negative.

Russell, all conflicting moments, as well as war, arise as a result of a false understanding of another's language.
Russell oppstår alle motstridende øyeblikk, så vel som krig, som følge av en falsk forståelse av andres språk.

You can click any of these entry points to work in Conflict Resolution Mode and resolve all conflicting changes.
Du kan klikke et av disse for å arbeide i konfliktløsningsmodus og løse de alle motstridende endringer.

Conflict with external factors are common and easy to recognize, but not all conflict is external.
Konflikt med eksterne faktorer er vanlig og lett å gjenkjenne, men ikke all konflikt er ekstern.

All conflict can be regarded as unsolved contradictions, and a condition for growth and development on all levels is that these contradictions become solved and that they are solved by being united on a higher level of acknowledgment.
All konflikt kan sees på som uløste motsetninger, og en forutsetning for vekst og utvikling på alle plan, er at disse motsetningene løses og at de løses ved å forenes på et høyere erkjennelsesnivå.

The problem seems to stem from the temporary accounts that were created during the transition failing to migrate, even after you get the message that the domain's transition is complete and all conflicting accounts have been resolved.
Problemet ser ut til å stamme fra den midlertidige kontoer som ble skapt ved overgangen unnlater å migrere, selv etter at du får melding om at domenet er overgangen er fullført og alle motstridende kontoene har blitt løst.

Close all conflicting processes and try the installation again.
Lukk alle prosesser som kan føre til konflikter og prøv å installere på nytt.

Forged trees, flowers, even exotic palm trees harmoniously with each other, not at all conflicting with natural lines and shapes.
Smidd trær, blomster, selv eksotiske palmer harmonisk med hverandre, ikke i det hele tatt konflikt med naturlige linjer og former.

All major conflicts begin with a catalyst.
Alle større konflikter starter med en katalysator.

No, Congress should approve all military conflicts.
Nei, Kongressen bør godkjenne alle militære konflikter.

Viewing all these conflicts that take place and come to the surface.
Ser alle disse konfliktene som foregår og er kommet til overflaten.

It has been a valuable asset in supporting ground operations during all recent conflicts.
Det har vært en verdifull ressurs i å støtte bakkeoperasjoner i alle nyere konflikter.

And in all these conflicts again and again came to the aid of soldiers Cape.
Og i alle disse konfliktene igjen og igjen kom til unnsetning soldater cape.