Hva Betyr ALL PAYMENTS MADE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• alle betalinger
• alle innbetalinger

Eksempler på bruk av All payments made på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All payments made by the customer will also be refunded immediately.
Alle innbetalinger fra kunden vil også bli refundert umiddelbart.

Please note that a 2% surcharge will apply to all payments made by credit card.
Vær oppmerksom på at en tilleggsavgift på 2% vil gjelde for alle betalinger med kreditt kort.

All payments made for the ESTA have to be realized with a credit or debit card.
Alle betalinger for ESTA må betales med et kreditt- eller debetkort.

You can request Cashouts only when all payments made by you have received final approval.
Du kan bare be om utbetalinger når alle betalinger gjort av deg har mottatt endelig godkjenning.

All payments made online by the customer using Dankort, Visa, Eurocard or Mastercard are added a surcharge by UNOEURO.
Alle betalinger utført online av kunden gjennom bruk av Visa, Eurocard eller Mastercard debiteres avgift fra UNOEUROs side.

The establishment will charge an additional fee for all payments made by Visa& Master card(2.5%).
Etableringen vil belaste en ekstra avgift for alle betalinger med Visa og Master card(2,5%).

All payments made using bank cards(VISA/ Mastercard) are processed by our chosen payment service provider, Nets.
Alle betalinger som foregår med bruk av bankkort(VISA/Mastercard) blir behandlet av vår valgte betalingsformidler, Nets.

If you use this rule, you must do so from the first krone and for all payments made throughout the year.
Hvis du bruker den, må du gjøre det fra første krone og for alle utbetalinger hele året.

All payments made on our Site and Mobile Offer are secured, in compliance with the relevant EU rules and regulations.
Alle betalinger som utføres på nettstedet vårt og i mobiltilbudet, blir sikret i samsvar med relevante EU-regler og-forskrifter.

Withdrawals from your Account can be requested at any time provided all payments made have been received.
Uttak fra kontoen din kan bli forespurt når som helst forutsatt at alle betalinger er mottatt….

All payments made into Your Account have been confirmed as cleared and none have been charged-back, reversed or otherwise cancelled;
Alle betalinger utført til Din Konto er bekreftet som gyldig og ingen har blitt annullert, reversert eller kansellert på annet vis;

I think of the happy hour bonus of 50% to 100€/$/£ which rewards all payments made on Friday between 18 and 22h GMT.
Jeg tenker på henvisning bonus på 25 €/$/£ eller happy hour bonus på 10% til 150 €/$/£ som belønner alle betalinger på fredag mellom 19 og 21t GMT.

All payments made on our site are protected using secure connection, while safety of transaction is assured additionally by Paypal.
Alle utbetalinger på vår side er beskyttet ved hjelp av sikker tilkobling, mens sikkerhet for transaksjonen er sikret i tillegg av Paypal.

Boo Casino official website guarantees the security of all payments made and the quick withdrawal of funds within a few 24 hours after application.
Boo Casino offisiell side garanterer sikkerheten for alle utbetalte betalinger og rask uttak av midler innen få timer etter søknad.

All payments made into Your Account have been confirmed as cleared and none have been charged-back, reversed or otherwise cancelled;
Alle innbetalinger på din konto har blitt bekreftet som klarert, og at ingen av disse har blitt stanset, annullert eller på annen måte avbrutt;

I would like photographs of them'and of the diagram of the Circus's reorganisation under Percy Alleline,'along with a list of all payments made from the Reptile fund.
Fotografier av dem og av Sirkus' nye organisasjonsform under Percy Alleline samt oversikt over alle utbetalinger 2"Reptilkassen.

All payments made in our online shop are processed via our payment provider PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, 60528 Frankfurt/Main, Germany.
Alle betalinger i nettbutikken vår gjennomføres via betalingsleverandøren vår PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, D-60528 Frankfurt/Main.

Payment Terms: These additional terms apply to all payments made on or through Facebook, unless it is stated that other terms apply.
Betalingsbetingelser: Disse tilleggsbetingelsene gjelder for alle betalinger som utføres på eller via Facebook, med mindre det er oppgitt at andre vilkår gjelder.

All payments made into your account are authorized and you will not attempt to reverse a payment made into Your Account or take any action which will cause such a payment to be reversed by a third party, in order to avoid any legitimate liability.
Alle betalinger gjort til din konto er autoriserte og du vil ikke forsøke å reversere en betaling til Din Konto eller foreta handlinger som fører til at en slik betaling reverseres av en tredjepart for å unngå legitimt ansvar.

You can withdraw from the contract as if it were a normal tenancy agreement although all payments made would be kept by the Landlord/Seller.
Du kan trekke seg fra kontrakten som om det var en vanlig leieavtale, selv om alle utbetalinger som ble gjort, ville bli holdt av utleier/ selger.

The entrepreneur shall reimburse all payments made by the consumer, including any delivery costs incurred by the entrepreneur for the returned product, without delay but within 14 days following the date on which the consumer notifies him of the withdrawal.
Vi kommer til å betale tilbake alle betalinger fra deg, inkludert eventuelle kostnader for levering fakturert av oss for det returnerte produktet, straks men innen 14 dager etterfulgt av dagen som du varsler oss om kanselleringen.

If the tour or experience is cancelled or not operated by Pasvikturist AS, all payments made to Pasvikturist AS will be refunded.
Hvis turen eller opplevelsen blir avlyst eller ikke gjennomført av Pasvikturist AS, tilbakebetales alle forskudd og betalinger kunden har gjort til Pasvikturist AS.

The Entrepreneur shall reimburse all payments made by the Consumer, including any delivery costs that the Consumer may charge for the returned product, as soon as possible but within 14 days following the day on which the Consumer notified him of the withdrawal.
Vi kommer til å betale tilbake alle betalinger fra deg, inkludert eventuelle kostnader for levering fakturert av oss for det returnerte produktet, straks men innen 14 dager etterfulgt av dagen som du varsler oss om kanselleringen.

In the event of cancellation after the second instalment, we/the Service Providers reserve the right to keep all payments made by you to date to cover administration charges.
Ved kansellering etter andre avdrag forbeholder vi/Tjenesteleverandørene oss/seg retten til å beholde alle innbetalinger som du har foretatt til dags dato for å dekke administrasjonskostnader.

All payments made into your account are authorised and you will not attempt to reverse a payment made into your account or take any action liable to cause such a payment to be reversed by a third party, in order to avoid any legitimate liability.
Alle innbetalinger på kontoen din er godkjent av deg, og du vil ikke forsøke å reversere en betaling foretatt til kontoen din eller gjøre noe som vil forårsake at en slik betaling reverseres av en tredjepart, for å unngå eventuelt berettiget betalingsansvar.

Because the Spanish Supreme Court ruled that all payments made under an illegal contract can be reclaimed, you can also claim back any maintenance fees you have paid during your period of ownership even if you have used your timeshare weeks or exchanged them, e.g.
Fordi den spanske Høyesterett bestemte at alle betalinger gjort som følge av ulovlige kontrakter kan kreves tilbake, kan du også kreve tilbake enhver vedlikeholdsavgift du har betalt i løpet av tidsrommet du har vært eier, selv om du har brukt dine tidspartuker eller har byttet dem, f. eks.

All payment made with credit card will incur a 2.5% surcharge fees.
Alle betaling med kredittkort vil medføre en tilleggsavgift på 2,5% avgifter.

The key feature of WebMoney is the safety of all bingo payments made.
Den viktigste funksjonen for WebMoney er sikkerheten for alle betalinger som utføres.