Hva Betyr ANATHOTH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• anatot

Eksempler på bruk av Anathoth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Men of Anathoth, a hundred twenty and eight.
Anatots menn, hundre og åtte og tyve;

He came from a priestly family in Anathoth, a suburb of Jerusalem.
Han kom fra en prestelig familie i Anatot, en forstad av Jerusalem.

Men of Anathoth: a hundred twenty and eight.
Mennene fra Anatot, hundre og åtte og tyve;

For I will bring evil upon the men of Anathoth, in the year of their visitation.
For jeg fører ulykke over Anatots menn i det år de blir hjemsøkt.

And Anathoth, and Almon, with their suburbs: four cities.
Anatot med jorder og Almon med jorder-- fire byer.

For I will bring disaster upon the men of Anathoth, the year of their punishment”.
For jeg fører ulykke over Anatots menn i det år de blir hjemsøkt.

Anathoth and Almon with their grass-lands, four towns. 19.
Anatot med jorder og Almon med jorder- fire byer. 19.

And I bought the field, which is in Anathoth, from Hanamel, the son of my uncle.
Og jeg kjøpte marken av Hanamel, min farbrors sønn, i Anatot, og jeg veide ut sølvet til ham.

Anathoth and its suburbs, and Almon and its suburbs; four cities.
Anatot med jorder og Almon med jorder- fire byer.

Why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you?
Hvorfor har du da ikke refset Jeremias fra Anatot, som gir sig av med å profetere for eder?

Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs; four cities.
Anatot med jorder og Almon med jorder- fire byer.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.
Ord av Jeremias, Hilkias' sønn, en av prestene i Anatot i Benjamins land.

The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
Anatots menn, hundre og åtte og tyve;

The words of Jeremias the son of Helcias, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin.
Chapter 1 1 Ord av Jeremias, Hilkias' sønn, en av prestene i Anatot i Benjamins land.

The men of Anathoth, a hundred and twenty-eight.
Anatots menn, hundre og åtte og tyve;

Jeremiah 1 1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin.
Jeremias 1. 1. Ord av Jeremias, Hilkias' sønn, en av prestene i Anatot i Benjamins land.

The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
Mennene fra Anatot, hundre og åtte og tyve;

There were 24,000 men in Sibbecai's group. The ninth commander, for the ninth month, was Abiezer from the town of Anathoth and the tribe of Benjamin.
Som gjorde tjeneste i den niende måned, var Abieser fra Anatot, av Benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.

The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.
Mennene fra Anatot, hundre og åtte og tyve;

The sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.
Og Bekers sønner var Semira og Joas og Elieser og Eljoenai og Omri og Jeremot og Abia og Anatot og Alemet; alle disse var Bekers sønner.

Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.
Anatot med jorder og Almon med jorder- fire byer.

Ninth, for the ninth month, was Abiezer of Anathoth, a Benjaminite; in his division were 24,000.
Den niende, som gjorde tjeneste i den niende måned, var Abieser fra Anatot, av Benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.

Anathoth with its pasture lands and Almon with its pasture lands; four cities.
Anatot med jorder og Almon med jorder- fire byer.

And I bought the field from Hanameel, my uncle's son, who was in Anathoth, and I weighed money to him, seven shekels and ten pieces of silver.
Og jeg kjøpte marken av Hanamel, min farbrors sønn, i Anatot, og jeg veide ut sølvet til ham, sytten sekel sølv.

Anathoth with its pasturelands, and Almon with its pasturelands- four cities.
Anatot med omliggende Græsmarker og Alemet med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer.

And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.
Og Bekers sønner var Semira og Joas og Elieser og Eljoenai og Omri og Jeremot og Abia og Anatot og Alemet; alle disse var Bekers sønner.

I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
Og jeg kjøpte marken av Hanamel, min farbrors sønn, i Anatot, og jeg veide ut sølvet til ham, sytten sekel sølv.

And in accord with the word of the Lord, Hanamel, the son of my uncle, came to me, to the entrance of the prison, and he said to me:‘Take possession of my field, which is in Anathoth in the land of Benjamin.
Og Hanamel, min farbrors sønn, kom til mig i vaktgården efter Herrens ord og sa: Kjøp min mark i Anatot, i Benjamins land! For du har odelsretten, og du har plikten til å løse den inn.

Abiezer from Anathoth in the territory of Benjamin was commander of the ninth division, which was on duty during the ninth month. There were twenty-four thousand troops in his division.
Som gjorde tjeneste i den niende måned, var Abieser fra Anatot, av Benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.

And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
Og av Benjamins stamme Geba med tilhørende jorder og Allemet med jorder og Anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer efter deres ætter.

Hvordan bruke "anathoth" i en Engelsk setning

Taste new flavours and chat to our Anathoth Farm team, in-store!

Needless to say, his old friends from Anathoth were not impressed.

Jeremiah was born in Anathoth between 655-640 b.c. (exact date uncertain).

Do you know if Anathoth products are sold in the UK?

The people of Anathoth have been among Jeremiah’s fiercest critics (11:21-23).

However, the story of the Anathoth Community Garden, points toward one.

These people from Anathoth want to destroy Jeremiah utterly and completely.

Hvordan bruke "anatot" i en Norsk setning

I deres slektsregister var det 22 034 mann. 8Bekers sønner var Semira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet.

Faktisk kan Anatot ha vært innenfor området som ble beleiret.

Jeremias 1:1 Ord av Jeremias, Hilkias' sønn, en av prestene i Anatot i Benjamins land.

Ord av Jeremias, Hilkias' sønn, en av prestene i Anatot i Benjamins land.2.

Han vart kalla Anatot etter den levittiske byen Anathoth som er nemnt i Jeremia 1:1.

I slektsregisteret deira var det 22 034 mann. 8Sønene til Beker var Semira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet.

Gud Herren talte av og til og så var det stille. "Ord av Jeremia, sønn av Hilkia, en av prestene i Anatot i Benjamins land.

I tempelporten stiller Jeremia fra Anatot seg opp og roper ut at Gud vil ødelegge tempelet, fordi det er blitt et løgnens sted.

Tapet betyr at Donn er nede på tiendeplass på tabellen, kjøpte Jeremia et stykke land i Anatot fra fengselscellen sin.

Vi vet at kaldeerne allerede hadde okkupert Anatot og andre byer tilhørende Benjamin, siden disse bare var noen få km nord for Jerusalem.