Eksempler på bruk av Angiogram på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is an angiogram?
Hva er en angiogram?Angiogram to rule out vasculitis.
Angiogram for å utelukke vaskulitt.No, thanks. Just an angiogram.
Nei takk, bare et angiogram.What is an angiogram? Medicine Medicine.
Hva er en angiogram? Medisin Medisin.We have to do an emergency angiogram.
Vi må ta et akutt angiogram.Get another angiogram and echo!
Ta nye angiogram og ekokardiogram!The images that are produced are called the angiogram.
Bildene som er produsert kalles angiogram.The angiogram is the most complete imaging detection methods.
Angiogram er den mest komplette påvisningsmetoden av bilder.Come on. The only thing she would possibly need is an angiogram.
Kom. Det eneste hun trenger, er muligens et angiogram.An angiogram is an X-ray image of blood vessels after they are filled with a contrast material.
En angiogram er en X-ray bilde av blodårer etter at de er fylt med en kontrast materiale.The only thing that she would possibly need is an angiogram. Come on.
Kom. Det eneste hun trenger, er muligens et angiogram.Angiogram gives the doctor a picture of the location and severity of narrowed artery segments.
Angiogram gir legen et bilde av plasseringen og alvorlighetsgraden av snevret arterie segmenter.When the dye flows from the aorta to the coronary arteries,an x-ray, or angiogram.
Når kontrasten flyter fra aorta til koronararteriene,tas røntgenbilder, et angiogram.What I want is to analyze this angiogram, book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass.
Det jeg vil er å analysere angiogrammet, bestille kirurgi for ham og fjerne den kardiotorakale massen.Presence of occult CNV lesions(fluorescence not well demarcated on the angiogram) was allowed.
Tilstedeværelse av okkulte CNV- lesjoner(fluorescens ikke godt avgrenset på angiogrammet) var tillatt.An angiogram of the heart, a coronary angiogram, is the“gold standard” for the evaluation of coronary artery disease(CAD).
En angiogram av hjertet, en koronar angiografi, er“gullstandarden” for vurdering av koronarsykdom(CAD).This information can be important in helping doctors select treatment options.CT coronary angiogram.
Denne informasjonen kan være viktig i Pasienthåndboka velger behandlingstilbud.CT koronar angiogram.An angiogram of the cerebral vasculature(if a bleed is thought to have originated from an aneurysm or arteriovenous malformation);
Et angiogram av hjernens blodforsyning(dersom en blødning antas å ha sitt opphav i et aneurysme eller en arteriovenøs malformasjon).Radiation exposure which is similar to, if not greater than,that received with a conventional coronary angiogram.
Stråling som er lik, om ikke større enn, somfikk med en konvensjonell koronar angiografi.The diagnostic test of choice is a computerized tomography aortic angiogram of the chest and abdomen to visualize the aorta(this test requires a contrast dye injection).
Den diagnostiske test av valget er en CT aorta angiogram i brystet og magen til å visualisere aorta(denne testen krever en kontrastvæske injeksjon).Book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass. What I want is to analyze this angiogram.
Det jeg vil er å analysere angiogrammet, bestille kirurgi for ham og fjerne den kardiotorakale massen.Coiling: An interventional radiologist can thread a tube through the arteries, as with an angiogram, identify the aneurysm, and fill it with coils of platinum wire or with latex.
Coiling: En intervensjonsbehandling radiolog kan tråden et rør gjennom arteriene, som med en angiogram, identifisere aneurisme, og fyll den med sløyfer av platina tråd eller med latex.Are you saying that she doesn't have a clot, or are you saying that if she does have a clot,she doesn't need blood thinners and an angiogram?
Det går vi ikke på. Mener du at hun ikke har en blodpropp eller athun ikke trenger blodfortynnende og et angiogram?Depending upon the situation,an alternative to biopsy can be an x-ray test of the blood vessels called an angiogram, which can demonstrate characteristic patterns of inflammation in affected blood vessels.
Avhengig av situasjonen,et alternativ til biopsi kan være en x-ray test av blodårene kalles en angiogram, som kan vise karakteristiske mønstre av betennelse i påvirket blodårer.As a general rule, to establish an accurate diagnosis is sufficient to use methods such as biopsy,electroencephalogram, angiogram, MRI and CT.
Som en generell regel, for å etablere en nøyaktig diagnose er tilstrekkelig å bruke metoder som biopsi,elektroencefalogram, angiografi, MRI og CT.For patients with severe angina or heart attack(myocardial infarction), orthose who have markedly abnormal noninvasive tests for CAD(such as stress tests), the angiogram also helps the doctor select the optimal treatment.
For pasienter med alvorlig angina eller hjerteinfarkt(hjerteinfarkt), eller de somhar markert unormale noninvasive tester for CAD(slik som stresstester), den angiogram bidrar også legen velge optimal behandling.On the morning of the procedure you must appear in the neuroradiology suite, where a nurse will give you a hospital gown and you will have to remove glasses,contact lenses and dentures. As in an MRI or MRA, before the angiogram you must remove all metal objects or with magnetic band such as watches and hearing aids.
På morgenen den prosedyren, bør du registrere deg ved Nevrologisk avdeling radio,hvor en sykepleier vil gi deg et sykehus frakk og angiografi før du begynner, fjerne briller, kontaktlinser, gebiss og alle ting laget av metall eller magnetbånd(klokker, høreapparater…).
