Eksempler på bruk av Antiseptic solution på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Antiseptic solution, antibacterial, hypoallergenic.
Antiseptisk løsning, antibakteriell, hypoallergenisk.First you need to do a washing with an antiseptic solution.
Først må du vaske med en antiseptisk løsning.Antiseptic solution certainly is washed purulent lesions.
Antiseptisk løsning sikkert vaskes purulent lesjoner.Dry thoroughly andcover the logs with an antiseptic solution.
Tørke godt ogdekke logger med en antiseptisk løsning.Antiseptic solution- a volatile liquid that is flammable.
Antiseptisk løsning- en flyktig væske som er brannfarlig.The wound is washed and disinfected with an antiseptic solution.
Såret vaskes og desinfiseres med en antiseptisk oppløsning.Apply an antiseptic solution such as Curativ or Povidine if there is an open wound;
Påfør en antiseptisk løsning som Curativ eller Povidine hvis det er et åpent sår;Then the wound is smeared with an antiseptic solution based on alcohol.
Så er såret smurt med en antiseptisk løsning basert på alkohol.If they are applied to an infected area, then it must be pretreated with an antiseptic solution.
Hvis de påføres det infiserte området, bør det forhåndsbehandles med en antiseptisk løsning.Antiseptic solution in moderate concentrations restores dysfunction of the gastrointestinal tract.
Antiseptisk løsning i moderate konsentrasjoner gjenoppretter feilfunksjon i mage-tarmkanalen.Contact any better to rinse your mouth with an antiseptic solution, you can.
Kontakt noe bedre å skylle munnen med en antiseptisk løsning, kan du.The incision is then washed with antiseptic solution and the arm is covered with drapes to leave exposed only the area of the incision.
Snittet så skylles med antisptisk løsning og arm er dekket med plater av bare kutte overflaten er synlig.Yes, it's smart to disinfect fresh wounds,but not with an antiseptic solution.
Ja, det er smart å desinfisere ferske sår,men ikke med en antiseptisk løsning.Preoperative body washing with an antiseptic solution before surgery was introduced over 30 years ago.
Preoperativ kroppsvask med en antiseptisk oppløsning før kirurgi, ble introdusert for over 30 år siden.This should be done twice,waiting for the complete drying of the antiseptic solution.
Dette bør gjøres to ganger,venter på den fullstendige tørking av antiseptisk løsning.The top of the vials should be wiped with an antiseptic solution to prevent contamination of the contents.
Toppen av hetteglassene skal tørkes med en antiseptisk oppløsning for å hindre kontaminering av innholdet.After the anesthetic is introduced,the doctor treats the section of the incision with an antiseptic solution.
Etter at anestesimidlet er introdusert,behandler legen delen av snittet med en antiseptisk løsning.Before installing the support treated with an antiseptic solution and wrapped in bitumen.
Før du installerer støtte behandles med en antiseptisk løsning og innpakket i bitumen.Wait no longer than 10 minutes,wipe the skin with cool filtered water and treat with any antiseptic solution.
Vent ikke lenger enn 10 minutter,tørk huden med kaldt filtrert vann og behandle med en hvilken som helst antiseptisk løsning.Remove the points with tweezers orgauze dipped in an antiseptic solution, rubbing the skin over the hair growth.
Fjern punktene med pinsett ellergasbind dyppet i en antiseptisk løsning, og gni huden over hårveksten.Medical antiseptic solution 95% concentration does not destroy the microorganisms, since it only operates only superficially.
Medisinsk antiseptisk løsning 95% konsentrasjon ikke ødelegge mikroorganismer, siden det bare virker bare overfladisk.To process a nail plate and fabrics round it antiseptic solution(iodine, hlorgeksidiny).
Prosess negleplaten og vev rundt det en antiseptisk løsning(jod, klorheksidin).For local treatment of this manifestation, specialists are advised to cleanse ulcers every day with sponges ornapkins impregnated with antiseptic solution.
For lokal behandling av denne manifestasjonen, anbefales det spesialister å rense sår hver dag med svamper ellerservietter impregnert med antiseptisk oppløsning.Before the procedure is applied to the skin antiseptic solution or tonic(selection agent depends on the type of skin).
Før fremgangsmåten blir påført huden antiseptisk løsning eller tonic(seleksjonsmiddel avhenger av den type hud).Wipe the top of the rubber stopper with an alcohol swab or other antiseptic solution and allow to dry.
Tørk toppen av gummiproppen med en spritserviett eller annen antiseptisk oppløsning og la det tørke.Wipe the rubber seal of the NutropinAq with rubbing alcohol or an antiseptic solution to prevent contamination of the contents by microorganisms that may be introduced by repeated needle insertions.
Tørk av gummiforseglingen på NutropinAq med alkohol eller en aseptisk oppløsning for å unngå kontaminering av innholdet med mikroorganismer som kan forekomme ved gjentatte innstikk med kanyler.Ensure powder and solvent vial flip caps are removed andthe stoppers are treated with an antiseptic solution and allowed to dry prior to opening the Mix2Vial package.
Forsikre at forseglingen til pulver og væske er fjernet og atproppene er vasket med en antiseptisk oppløsning og gitt anledning til å tørke før pakningen med Mix2Vial åpnes.Through this catheter abscess cavity irrigated with antiseptic solution, triggers the cough reflex and mucus moves much more efficiently.
Gjennom dette kateteret abscess hulrom vannes med antiseptisk løsning, utløser hosterefleksen og slim beveger seg mye mer effektivt.In case of burns, the blisters must be opened,treated with an antiseptic solution, and then applied to the affected areas.
Ved brannskader må blærene åpnes,behandles med en antiseptisk oppløsning og deretter påføres de berørte områdene.The top of the vial andof the cartridge should be wiped with an antiseptic solution in order to prevent contamination of the contents.
Toppen av hetteglasset ogsylinderampullen skal tørkes med en antiseptisk oppløsning for å hindre kontaminering av innholdet.
