Hva Betyr ANY CORRESPONDENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen korrespondanse

Eksempler på bruk av Any correspondence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You don't have any correspondence for me,?
Dere har vel ikke et brev til meg?

The results are final and are not subject to any correspondence.
Resultatene er endelige og ikke gjenstand for innklaging.

Tax Bill or any correspondence from a central or local government.
Skattekort eller annen korrespondanse fra en sentral eller lokal regjering.

The results are final and are not subject to any correspondence.
Resultatene er endelige og er ikke underlagt noen form for korrespondanse.

Personalise any correspondence with the customer giving them a seamless experience.
Passe alle korrespondenter med kunden for å gi dem en problemfri opplevelse.

The awarding of the winner of the Prizes is final and not subject to any correspondence.
Tildelingen av premier til vinneren er endelig og ikke tema for korrespondanse.

We may keep a record of any correspondence between you and us.
Korrespondanser. Vi kan holde en oversikt over enhver korrespondanse mellom deg og oss.

Please include your name, e-mail address, physical address and telephone number on any correspondence.
Husk å ta med navn, e-postadresse, postadresse og telefonnummer på all korrespondanse.

Always look closely at any correspondence you receive and check if needed whether organisations exist.
Se alltid nøye på all korrespondanse du mottar, og sjekk at den aktuelle organisasjonen finnes.

These Terms apply to the entire contents of our website and to any correspondence by email between us and you.
Våre betingelser gjelder for all innhold av nettsiden, I tillegg til all e-post kommunikasjon mellom oss og deg.

Any correspondence with YouVersion must take place through the email address you used when you registered your free YouVersion account.
All korresponanse med YouVersion må skje gjennom den e-postadressen du brukte da du registrerte din gratis YouVersion-konto.

Please note that you should not reply to any correspondence from a third party without our written consent.
Vennligst bemerk at du ikke bør svare på noen korrespondanse fra en tredjepart uten vårt skriftlige samtykke.

If applicable for you, you must check your customs duties and vat, this will not be stated on the total cart, checkout, receipt or any correspondence or receipt of purchase.
Dersom det er aktuelt for deg, må du sjekke om det skal betales toll- og/eller merverdiavgift for varene du kjøper. Disse avgiftene er ikke inkludert i handlekurven din, kassen, kvitteringen eller i annen korrespondanse eller kvittering knyttet til kjøpet.

Initiating most of the contact and instantly responding to any correspondence from him are all signs that say you are too available.
Initiere meste av kontakten og kjapt å svare på noen korrespondanse fra ham er alle tegn som sier du er for tilgjengelig.

In relation to any correspondence we receive from you or any comment or complaint you make about PepsiCo products or services;
I forbindelse med enhver korrespondanse vi mottar fra deg eller noen kommentarer eller klager du sender om PepsiCo-produkter eller-tjenester.

Obviously none of these fake messages can be trusted, and users should never believe any correspondence received from Internet Security 2011.
Ingen av disse falske meldingene er til å stole på, så klart, og brukerne bør aldri tro på noen kommunikasjon som mottas fra Internet Security 2011.

At Zendesk we store your name, address and any correspondence if and/or when you contact our customer service by phone, email, chat and/or facebook.
Hos Zendesk oppbevarer vi din e-post adresse, ditt navn og din korrespondanse om du har tatt kontakt med vår kundeservice, enten via telefon, e-post, chat eller facebook.

If a woman can listen to criticism and make corrections the next day to please the chosen person and still be grateful for the possibility of development, then the man wants adoption that is not based on any correspondences.
Hvis en kvinne kan lytte til kritikk og gjøre korreksjoner neste dag for å tilfredsstille den valgte personen og fortsatt være takknemlig for muligheten for utvikling, så vil mannen ha adopsjon som ikke er basert på noen korrespondanser.

Simply Chateau is not authorised to enter into any correspondence concerning the security deposit as no Simply Chateau representative is present at the beginning or end of the holiday to assess the condition of the property.
Bare Chateau er ikke autorisert til å inngå noen korrespondanse angående sikkerhet innskudd som ikke bare Chateau representant er til stede på begynnelsen eller slutten på ferie til å vurdere tilstanden til egenskapen.

The scope of this obligation can vary- from the disclosure of the existence of the arbitration, to confidentiality of the documents, evidence or any correspondence between the parties and the tribunal and interim and/or final awards.
Omfanget av denne plikten kan variere- fra offentliggjøring av eksistensen av voldgifts, til konfidensialitet av dokumentene, bevis eller noen korrespondanse mellom partene og domstolen og midlertidige og/ eller slutt utmerkelser.

If you still remain dissatisfied, or if escalation to a Team Leader is not appropriate, the matter may be escalated to the Complaints Team, at which time your enquiry will be recorded as a“Complaint” Your case will be assigned a Case ID, and we request that this be quoted in any correspondence.
Dersom du fortsatt er misfornøyd, eller hvis eskaleringen til gruppelederen ikke passer, kan saken sendes videre til klageavdelingen vårt. Her vil henvendelsen din logges som en“klage”. Saken din blir tildelt en saks-ID, og vi ber deg om å oppgi denne i all kommunikasjon hos oss.

Of deviating conditions or stipulations to which other party in any way refer, mentioned in any correspondence or other context or generally in the economic sector are common, be eliminated by these terms.
Av avvikende betingelser eller bestemmelser som annen part på noen måte refererer, er nevnt i noen korrespondanse eller annen sammenheng, eller generelt i den økonomiske sektoren er vanlig, bli eliminert disse betingelsene.

You hereby agree that you shall not post any unlawful, obscene, libelous, defamatory, threatening, or other materials that would violate any law or generally be considered offensive via the Internet site or in any correspondence with the Company's staff.
Du godtar med dette at du ikke skal legge ut ulovlige, obskøne, injuriene, ærekrenkende, truende eller annet materiell som kan være brudd på lover eller generelt sett blir sett på som støtende via internettsiden eller i korrespondanse med selskapets ansatte.

The basic personal data we may ask for, or you may choose to give us, includes your name, your address, email address and phone number. We may retain details of any enquiry you make to us and records of any correspondence with us.
Informasjonen du gir oss kan gjelde identifisering av deg, slik som ditt navn, din postadresse, e-postadresse og telefonnummer, eller opplysninger du oppgir i forbindelse med en henvendelse, og vil kunne omfatte nedtegnelser av(lagret) korrespondanse og svar på eventuelle undersøkelser.

Such notification must include all details of the claim then known to you(e.g., the use of Visual Content at issue, the name and contact information of the person and/or entity making the claim, copies of any correspondence received and/or sent in connection with the claim).
En slik melding skal inneholde alle opplysninger for kravet som du er kjent med(f. eks., bruk av relevant visuelt innhold, navn og kontaktinformasjon for person og/eller enhet som står bak kravet, kopier av eventuell mottatt korrespondanse og/eller korrespondanse som sendes i forbindelse med kravet).

Such notification must include all details of the claim then known to you(e.g., Shutterstock Music ID Number, a link to the Music as used, name and contact information of person and/or entity making the claim, nature and date of alleged claim, copies of any correspondence received and/or sent in connection with the claim).
En slik melding skal inneholde alle opplysninger for kravet som du er kjent med(f. eks., bruk av relevant visuelt innhold, navn og kontaktinformasjon for person og/eller enhet som står bak kravet, kopier av eventuell mottatt korrespondanse og/eller korrespondanse som sendes i forbindelse med kravet).

(v) invade the privacy of, cause annoyance or anxiety to, or send any unsolicited correspondence to any other person;
(v) Invadere personvernet til, forårsake irritasjon eller angst, eller sende uønsket korrespondanse til noen annen person;

Any further correspondence will be only with the insurance company. Information.
Eventuell videre korrespondanse vil være bare med forsikringsselskapet. Information.