Hva Betyr ANY DEFICIENCIES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• eventuelle mangler

Eksempler på bruk av Any deficiencies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Find at any deficiencies can.
Finn på eventuelle mangler kan.

In addition to a slight decrease of the chamber volume more than any deficiencies are not noticed.
I tillegg til en liten reduksjon av kammervolumet mer enn noen manglene er ikke lagt merke til.

Any deficiencies when it comes to understand football?
Har han ikke noen mangler når det kommer til fotballforståelse?

We give you a deadline to rectify any deficiencies in the application.
Vi gir deg en svarfrist til å rette opp eventuelle mangler ved søknaden.

Any deficiencies of the owner in matters of nutrition will adversely affect the state of the wool.
Eventuelle mangler eier i ernæring har en negativ innvirkning på betingelse av pelsen.

It turned out that during the weight loss did not appear any deficiencies of vitamins and minerals.
Det viste seg at under vekttapet ikke viste noen mangler av vitaminer og mineraler.

In addition, if there are any deficiencies in the mediator molecules, the breakdown is also hampered.
I tillegg, om det er noen mangler ved megler molekylene, bruddet er også vanskeliggjort.

It is important that you are present when the inspection takes place so you can correct any deficiencies.
Det er viktig at du er tilstede når kontrollen skjer slik at du får rettet på eventuelle mangler.

The Lessee is also responsible for any deficiencies in the equipment of the vehicle or its parts.
Leietaker er også ansvarlig for eventuelle mangler i utstyret til kjøretøyet eller dets deler.

It's important that you're present when we're there to check your room, so you can correct any deficiencies.
Det er viktig at du er tilstede når kontrollen gjennomføres, slik at du får rettet på eventuelle mangler.

In case of identifying any deficiencies or problems, it is necessary to inform the authorities about them.
Ved å identifisere eventuelle mangler eller problemer, er det nødvendig å informere myndighetene om dem.

Students who are failing to make satisfactory progress are expected to correct any deficiencies and move to the next milestone within one year.
Studenter som ikke klarer å tilfredsstille fremgang, forventes å rette opp eventuelle mangler og gå videre til neste milepæl innen ett år.

Should there be any deficiencies in the product or the work, the vendor shall have a choice between rectifying the deficiency or making a new delivery.
Foreligger det mangler ved varen eller arbeidet, har selgeren valget mellom å avhjelpe mangelen eller foreta omlevering.

And it's a warm, beautiful, easy to care for him, and if there are any deficiencies, they can completely repair their own hands.
Og det er en varm, vakker, lett å ta vare på ham, og hvis det er noen mangler, kan de helt reparere sine egne hender.

NNG does not make any representation regarding the suitability, accuracy, completeness or timeliness of the content, and shall not be held liable for any deficiencies thereof.
NNG gir ikke noen fremstillinger om egnetheten, nøyaktigheten, fullstendigheten eller aktualiteten av innholdet, og skal ikke holdes ansvarlig for mangler i disse.

To personally notify the Director General of any deficiencies in the enterprise that were detected by the Deputy himself or transferred to another employee.
Å personlig informere generaldirektøren om eventuelle mangler i bedriften som ble oppdaget av nestleder selv eller overført til en annen ansatt.

In April of this year, the PSA issued a notification of order to 22 operating companies and shipping companies relating to carrying out an overall assessment of means of evacuation and to establish an action plan to remedy any deficiencies.
Skriv ut Tips andre Abonner på nyheter Ptil ga i april i år varsel om pålegg til 22 operatører og redere om å gjennomføre en helhetlig vurdering av evakueringsmidler og å etablere en tiltaksplan for å utbedre eventuelle mangler.

Program faculty may require that students admitted into the program correct any deficiencies in these areas by enrolling in additional undergraduate or graduate courses.
Program fakultetet kan kreve at studenter som er tatt inn i programmet korrigere eventuelle mangler i disse områdene ved å melde deg inn i flere undergraduate eller graduate kurs.

Gateway is not responsible for any deficiencies, interruptions and changes that are due to circumstances that Gateway is not master of and which one could not have foreseen when the registration became binding.
Gateway er ikke ansvarlig for mangler, avbrytelser og endringer som skyldes forhold som Gateway ikke er herre over og som man ikke kunne ha forutsett da påmeldingen ble bindende.

Experimenting with combinations of ingredients, adding to the already familiar and studied the composition of new, useful items, you can create the most effective means for any type of skin you want, getting rid of virtually any deficiencies.
Eksperimentere med kombinasjoner av ingredienser, og legger til den allerede kjente og studerte komposisjon av nye, nyttige ting, kan du lage det mest effektive middel for alle typer hud du vil, bli kvitt nesten alle mangler.

Cons: Many write that they did not find any deficiencies at all, some note a slight allergic reaction, expressed in a slight reddening of the eyelids and a slight tingling.
Ulemper: Mange skriver at de ikke fant noen mangler i det hele tatt, noen noterer seg en liten allergisk reaksjon, uttrykt i en liten rødhet av øyelokkene og en liten prikkling.

The takeover has been preceded by a very extensive and solid effort to map and assess the condition of components and parts, prepare lists of any deficiencies or flaws, and make sure these are rectified before Statkraft takes over.
I forkant av overtagelsen er det gjort et solid og meget omfattende arbeid for å kartlegge og vurdere tilstanden på komponenter og deler, utarbeide lister over hva som eventuelt er av mangler og sørge for at dette blir rettet på før Statkraft tar over.

The operator shall ensure that any deficiencies in other participants' management of health, safety and the environment are corrected, and that the necessary adjustments are made with respect to its own and other participants' management systems, to ensure the necessary uniformity.
Operatøren skal sikre at mangler ved andre deltakeres styring av helse, miljø og sikkerhet blir korrigert og at nødvendige tilpasninger blir gjort mellom eget og andre deltakeres styringssystem for å sikre den nødvendige helheten.

The mass of these cars is increasing against the background of changing operational requirements, and depending on technological development tracks and wheels that can improve performance and mitigate any deficiencies, each type of propulsion may get the advantage here.
Massen av disse bilene er økende på bakgrunn av endrede operative krav, og avhengig av den teknologiske utvikling spor og hjul som kan forbedre ytelsen og redusere eventuelle mangler, hver type fremdrift kan komme til nytte her.

Any deficiencies in the product arising from damage during transport shall, however, be reported and a claim shall be submitted immedlately, also directly to the transport company, and according to the prescribed procedure for the type of transport concerned. 14.3 Unless the purchaser submits his claim in accordance with the above, he shall forfeit all rights to claim for the deficiency..
Eventuelle feil i varen som skyldes transportskader, skal imidlertid reklameres straks også direkte til transportør og etter den fremgangsmåte som er foreskrevet i forbindelse med transporten. 14.3. Hvis ikke kjøperen reklamerer i henhold til foranstående, mister han enhver rett til å gjøre mangelen gjeldende.

(1) unitedprint shall be obliged to check the Printing Data only to the extent indicated in the information provided by unitedprint in the order placement process("data check"), and to that extent only, unitedprint shall notify the Customer of any deficiencies it detects in the Printing Data.
(1) Unitedprints plikt til å kontrollere utskriftsdata ved plassering av ordren er begrenset til den kontroll som fremgår av bestillingsprosessen(”Datakontrollen”) Unitedprint skal varsle kunden dersom Unitedprint oppdager mangler/ feil i utskriftsdataene.

Any deficiency in these chains causes a disturbance.
Noen mangel i disse kjedene forårsaker en forstyrrelse.

Skin as any organs affected by any deficiency in some vitamins or minerals.
Hud som noen organer påvirket av eventuelle mangel på enkelte vitaminer eller mineraler.

Any deficiency, before it opens up completely and causes irreversible damage to your life or psyche, manifests itself in insignificant moments.
Enhver mangel, før den åpner seg helt og forårsaker uopprettelig skade på livet eller psyken, manifesterer seg i ubetydelige øyeblikk.

The proper brain functioning requires lots of energy and oxygen, and any deficiency or malfunctioning of associated body parameters can significantly influence the overall performance of the brain.
Riktig hjernen funksjon krever mye energi og oksygen, og noen mangel eller feil i tilknyttede kroppen parametere kan betydelig påvirke den generelle ytelsen til hjernen.