Eksempler på bruk av Argentinians på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You Argentinians sure are direct.
Dere argentinere er direkte.But even without Messi, the Argentinians scored an early goal.
Men selv uten Messi scoret Argentinerne et tidlig mål.He's in a Hungarian mob doing a deal with Argentinians.
Han er i en ungarsk mafia… som skulle handle med noen fra Argentina.Even the Argentinians jumped on board.
Selv argentinerne hoppet om bord.The ship, commanded by Captain Nick Barker,was sent to order the Argentinians off the island.
HMS«Endurance», under kommando av kaptein Nick Barker,ble sendt til øya for å beordre argentinere bort fra øya.
Argentinians usually leave the yerba at a slight incline as well.
Argentinerne vanligvis forlater yerba på en liten stigning i tillegg.Of mothers and families suffering in pain, anguish, and despair. We Argentinians say there are thousands and thousands.
Vi argentinere sier at det finnes tusenvis av mødre og familier som lider i smerte, pine og fortvilelse.Argentinians have worn this style of shoe for generations, and now you can too.
Argentinerne har slitt denne stilen av skoen i generasjoner, og nå kan du også.Suffering great pain, anguish and desperation. We, that are Argentinians, can assure that there are thousands and thousands of mothers and families;
Vi argentinere sier at det finnes tusenvis av mødre og familier som lider i smerte, pine og fortvilelse.Argentinians really LOVE football, and apparently have no TV in their homes.
Argentinere virkelig ELSKER fotball, og har tilsynelatende ikke TV i hjemmene sine.As a TV station interviews a practitioner, Argentinians protect her from being assaulted by the hoodlums sent by the Chinese embassy.
Mens en tv stasjon intervjuer en utøver, beskytter argentinere henne fra å bli angrepet av bøllene fra den kinesiske ambassaden.Argentinians have a passion for 3 things: food, football and of course, tango.
Argentinere er lidenskapelige om tre ting: mat, fotball, og sist men ikke minst; tango.In Other words, we should not ignore the possibility of participation of our fleet in some local conflicts,like what happened to the British and Argentinians in 1982 over the Falkland Islands.
Med andre ord, vi skal ikke se bort fra muligheten for deltakelse av vår flåtei noen lokale konflikter, som hva som skjedde med den britiske og argentinere i 1982 over falklandsøyene.
Whenever ten or more Argentinians get together there is always a horse race.
Når ti eller flere argentinere samles, blir det alltid et hesteløp.When Einar starts speaking Finnish to me in his sleep, I notice things are different here,” laughs Camilo, andcontinues by saying that he is really enjoying being with the Argentinians and the rest of the young people from YEP.
Når Einar snakker finsk til meg i søvne, merker jeg atting er annerledes», ler Camilo, og fortsetter med at han stortrives blant argentinerne og resten av ungdommene fra YEP.The first time I saw Argentinians drinking Yerba Mate was on a trip to Peru in January of 2013.
Første gang jeg så argentinerne drikke Yerba Mate var på en tur til Peru i januar 2013.Argentinians who stood nearby to participate in demonstrations for other reasons came to the rescue of the Falun Dafa practitioners.
Argentinere som stod i nærheten for å delta i demonstrasjoner av andre årsaker, kom for å redde Falun Gong-utøverne.If you have been in Argentina for a few days, weeks, or months,and hung out with any Argentinians, chances are you have tried mate(if you haven't, check out this article on how to drink mate with an Argentine).
Hvis du har vært i Argentina for et par dager, uker, eller måneder,og hengt ut med noen argentinere, sjansene er du har prøvd kompis(hvis du ikke har, Sjekk ut denne artikkelen hvordan å drikke kompis med en argentinsk).We Argentinians say there are thousands and thousands… of mothers and families suffering in pain, anguish, and despair.
Vi argentinere sier at det finnes tusenvis av mødre og familier som lider i smerte, pine og fortvilelse.Amenities: breakfast: it is ok for Argentinians who do not eat protein during the morning: it is pastries, apples, canned peach, cereal, coffee, tea, milk.
Fasiliteter: frokost: det er ok for argentinerne som ikke spiser protein om morgenen; det er kaker, epler, hermetisk fersken, frokostblanding, kaffe, te, melk.Argentinians drink mate at home, at work, in the car, at the beach, when it's raining, when it's hot, when it's snowing- it almost ranks as a religion!
Argentinerne drikke kompis hjemme, på jobb, I bilen, på stranden, når det regner, når det er varmt, når det snør- det nesten er rangert som en religion!He told me bluntly that if the Argentinians are prepared and willing to risk their aircraft, they have enough missiles to cripple most of our fleet.
Han var svært åpen og sa at dersom Argentina ville risikere flyene sine, har de nok Exocet raketter til ødelegge nesten hele flåten vår.Argentinians cure mate differently, and each Argentinian will tell you how to do it, but the general consensus is to put used yerba and leave it for a day or two.
Argentinerne kur kompis annerledes, og hver argentinske vil fortelle deg hvordan du gjør det, men den generelle konsensus er å sette brukte yerba og la det for en dag eller to.The Argentinians, Spanish, French, and British have all occupied the islands at one point or another, but today the islands are officially under British rule.
Argentinerne, spanjolene, franskmennene og britene har alle okkupert øyene på et eller annet tidspunkt, men i dag er øyene offisielt(med innbyggernes uttrykkelige samtykke) under britisk styre.
