Hva Betyr AUTHORIZE US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gir oss tillatelse
• autoriserer oss
• gir oss autorisasjon
• tillater oss
• autorisere oss

Eksempler på bruk av Authorize us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But you have to authorize us.
Men du må gi oss fullmakt.

You authorize us to do so for verification and anti-fraud purposes.
Du gir oss fullmakt til å gjøre dette for verifiserings- og antisvindelformål.

In no case, unless you previously authorize us, will they be used for other purposes.
I intet tilfelle, med mindre du tidligere har autorisert oss, vil de bli brukt til andre formål.

We will not automatically update the Software, unless you authorize us to do so.
Vi vil ikke automatisk oppdatere programvaren, med mindre du gir oss tillatelse til å gjøre det.

You authorize us to use, store and process relevant information using First Hotels website.
Du gir oss rett til å bruke, lagre og behandle relevant informasjon ved å bruke First Hotels nettsider.

Information shared in public: If you provide us a review of your trip, you authorize us to publish it on all our Platforms under the screen name you provided.
Offentlig delt informasjon: Hvis du skriver en brukervurdering av reisen din, gir du oss tillatelse til å publisere den på Plattformene under navnet du oppga.

You also authorize us to charge your credit card on file to cover the shipping costs for packages.
Du autoriserer oss også til å belaste kredittkortet ditt som fil for å dekke fraktkostnadene for pakker.

You acknowledge that the amount billed may vary due to promotional offers, changes in your Subscription Services plan and changes in applicable taxes, and you authorize us to charge your payment method for the corresponding amounts.
Du anerkjenner at beløpet som faktureres kan variere på grunn av kampanjetilbud, endringer i abonnementstypen og endringer i eventuelle avgifter, og du gir oss autorisasjon til å belaste betalingsmåten din for de tilhørende beløpene.

You can even authorize us to install it for you with remote assistance if you are a computer novice.
Du kan selv autorisere oss å installere det for deg med Fjernhjelp hvis du er en datamaskin nybegynner.

When you enter your email address in Firefox Monitor, we forget it immediately after we have checked for a match in known data breaches- unless you authorize us to continue monitoring new breaches for your personal information. Check for breaches.
Når du oppgir e-postadressen din i Firefox Monitor, glemmer vi den umiddelbart etter at vi har søkt etter et treff i kjente datalekkasjer- med mindre du godkjenner oss til å fortsette å se etter nye lekkasjer av dine personlige opplysninger.

You authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
Du gir oss tillatelse til å fortsette å fakturere kontoen din med den oppdaterte informasjon som vi mottar.

Without derogating from such responsibility and regardless of whether you do notify us, you hereby agree and expressly authorize us upon becoming aware of any erroneous crediting, or payment of funds, to adjust your account to recover any such funds.
Uten å vike unne fra et slikt ansvar og uavhengig av at du varsler oss, godtar du herved og autoriserer oss uttrykkelig å justere kontoen din for å få tilbake slike midler etter at vi blir oppmerksomme på en slik feilaktig kreditering.

You also authorize us to collect and store it, along with other related transaction information.
Du kan også autorisere oss til å innhente og lagre informasjon om den, sammen med annen relatert transaksjonsinformasjon.

If you do not notify us of updates to your payment method, to avoid interruption of your service, we may participate in programs supported by your card provider to try to update your payment information, and you authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
Hvis du ikke varsler oss om oppdateringer til din betalingsmetode, kan vi for å unngå avbrudd av tjenesten ved å delta i programmer støttet av kortleverandøren din for å prøve å oppdatere din betalingsinformasjon, og du gir oss tillatelse til å fortsette å belaste kontoen din med den oppdaterte informasjonen som vi innhenter.

You authorize us to make any reasonably necessary inquiries to validate your account and financial information.
Du autoriserer oss til å foreta eventuelle rimelig nødvendige forespørsler for å validere kontoen og din finansielle informasjon.

You represent and warrant that you own or have the necessary rights and permissions to use and authorize us to use all Intellectual Property Rights in and to your User Generated Content, and to enable inclusion and use thereof as contemplated by this Agreement.
Du godkjenner og garanterer at du eier eller har de nødvendige rettighetene til å bruke og autorisere oss til å bruke alle immaterielle rettigheter i og til ditt brukergenererte innhold, og å sikre inkludering og bruk av dette slik det fremkommer i denne avtalen.

You authorize us to use the contact information you provide us to communicate with you about our Site and products.
Du gir oss autorisasjon til å bruke kontaktopplysningene du har gitt oss til å kommunisere med deg om nettstedet og produktene våre.

If the data which you provide contains the personal data of any third party, you confirm that such third party has knowledge of the rights under this Privacy Policy, and guarantee that you have obtained the consent of such third party and authorize us to use the personal data of such third party in accordance with this Privacy Policy.
Dersom den informasjonen du formidler inneholder opplysninger om en tredjepart, bekrefter ved dette at denne tredjeparten har kunnskap om rettighetene som følger av de gjeldende retningslinjene for personopplysninger og garanterer at du innehar samtykke fra vedkommende og tillater oss å bruke de personlige opplysningene i samsvar med de gjeldende retningslinjene.

You authorize us to make any inquiries, to you or to others, which are necessary to validate the information that you provide to us..
Du tillater oss å henvende oss til deg eller andre, som nødvendig for å bekrefte informasjonen du gir oss..

By providing a credit card or other payment method accepted by Nest, you represent and warrant that you are authorized to use the designated payment method and that you authorize us(or our third-party payment processor) to charge your payment method for the total amount of your order(including any applicable taxes and other charges).
Ved å oppgi et kredittkort eller annen betalingsmåte som godtas av Nest, representerer og garanterer du at du har autorisasjon til å bruke den angitte betalingsmåten og at du gir oss autorisasjon(eller vår tredjeparts betalingsformidler) til å belaste betalingsmåten for totalbeløpet av bestillingen(inkludert eventuelle avgifter og andre kostnader).

If you authorize us to send you promotional materials, we may do so using either the email or the mailing addresses you provided on the contact or billing information screens.
Hvis du gir oss tillatelse til å sende deg reklamemateriell, kan vi gjøre det ved hjelp enten e-post eller post adressene du oppgav på kontakt,- eller faktureringsinformasjon.

Unless you notify cuexpo2015 before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee for such subscription(as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you.
Med mindre du varsler FAVO AS før utløpet av gjeldende tegningsperiode at du vil avbryte abonnementet vil det automatisk bli fornyet og du gir oss tillatelse til å ta betalt for den da gjeldende årlige eller månedlige abonnementsavgift(samt eventuelle avgifter) ved hjelp av kredittkort eller annen betalingsform vi har registrert på deg.

You authorize us or our authorized partner to charge your card or payment device on file within 30-days of your subscription expiration date, at the renewal term subscription price in effect at the time the renewal.
Du gir oss eller vår autoriserte partner tillatelse til å belaste det registrerte kortet eller betalingsenheten innen 30 dager før abonnementsutløpsdatoen med abonnementsprisen for fornyelsesperioden som var gjeldende på tidspunktet for fornyelsen.

Unless you notify OPS before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee for such subscription(as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you.
Med mindre du underretter OPS før slutten av den aktuelle abonnementsperioden du vil kansellere et abonnement, vil abonnementet automatisk fornyes, og du tillater oss å samle det gjeldende årlige eller månedlige abonnementsavgiften for slik abonnement(samt eventuelle avgifter) ved hjelp av et kredittkort eller en annen betalingsmekanisme vi har på rekord for deg.

Use of Information. We reserve the right, and you authorize us, to the use and assignment of all information regarding Site uses by you and all information provided by you in any manner consistent with our Privacy Policy.
Vi forbeholder oss retten, og du godkjenne oss, til bruk og tildeling av all informasjon om nettstedet bruker av deg og all informasjon gitt av deg pa noen mate som er forenlig med vare retningslinjer for personvern.