Eksempler på bruk av Automatic programmes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Number of automatic programmes: 8 PC.
Antall automatikkprogrammer: 7 stk.The simple way to perfect results- automatic programmes.
Enkle veier til perfekt resultat- automatikkprogrammer Automatikkprogrammer.Automatic programmes with weight indication.
Automatisk programmer med vektindikasjon.With Moisture Plus and automatic programmes for perfect cooking results.
Med KlimaPluss og automatikkprogrammer for perfekte stekeresultater.AutoPilot 14: every dish is a perfect success thanks to 14 pre-set automatic programmes.
AutoPilot 14: enkelt å lykkes på kjøkkenet med 14 forhåndsinnstilte automatiske programmer.With combination cooking and automatic programmes for perfect cooking results.
Med kombidamp og automatikkprogrammer for perfekte stekeresultater.Automatic programmes with weight indication, customisable: 4 defrosting programmes. .
Automatiske programmer med vektindikasjon som kan stilles inn: 4 avtiningsprogrammer.AutoPilot 8: every dish is a perfect success thanks to 8 pre-set automatic programmes.
AutoPilot 7: hver rett blir en suksess takket være 7 forhåndsinnstilte automatiske programmer.Individual automatic programmes ensure best results for numerous dishes.
Individuelle automatiske programmer gir optimalt resultat for en rekke matretter.Show more AutoPilot 7: every dish is a perfect success thanks to 7 pre-set automatic programmes.
Vis mer AutoPilot 7: enkelt å lykkes på kjøkkenet med 7 forhåndsinnstilte automatiske programmer.Thanks to pre-set automatic programmes, you can prepare up to 17 dishes perfectly.
Takket være forhåndsinnstilte automatiske programmer kan du tilberede opptil 17 retter perfekt.The powerful OptiMUM is the model assistant and,with its integrated scales and intelligent automatic programmes, gives perfect results.
Den kraftige OptiMUM er den perfekte assistenten oghar integrert vekt og intelligente automatiske programmer som gir perfekte resultater.Products with this feature Automatic programmes Water usage, water temperature and rinse time are adjusted exactly to suit the level of soiling.
Produkter med denne funksjon Automatiske programmer Vannforbruket, vanntemperaturen og oppvasktiden tilpasses nøyaktig til tilsmussingsgraden.The Supercracker can be configured user-friendly via menu control by a control panel- besides manual setting possibilities- equipped with numerous automatic programmes for manifold requirement specifications.
Supercracker kan konfigureres brukervennlig med menystyring via et kontrollpanel, og er- i tillegg til manuelle innstillingsmuligheter- utstyrt med tallrike automatiske programmer for allsidige kravprofiler.Thanks to the automatic programmes, they're not only clear and simple to operate, they also provide the best results with the lowest levels of consumption.
Takket være de automatiske programmene er den ikke bare enkel å håndtere, den gir også Whether normal or delicate items- the automatic programmes adjust the detergent dose and the entire wash cycle to the needs of your laundry to optimum effect.
De automatiske programmene tilpasser vaskemiddeldosering og hele vaskeprosessen optimalt til hver klesvask- uansett om det er vanlig vask eller finvask.Whether normal or delicate items- the automatic programmes adjust the detergent dose and the entire wash cycle to the needs of your laundry to optimum effect.
Auto-program tilpasser seg perfekt til klesvasken. De automatiske programmene tilpasser vaskemiddeldosering og hele vaskeprosessen optimalt til hver klesvask- uansett om det er vanlig vask eller finvask.The SilentMixx comes with three automatic programmes and its practical and versatile accessories: a smoothie filter for delicious seed-free smoothies and a special chopper for processing onions, herbs and spices.
Øvrige tilbehør I tillegg til tre automatiske programmer kommer SilentMixx med flere praktiske tilbehør. Smoothie-filter for kjernefrie smoothier og en spesiell hakker for løk, urter og krydder.Any use of robotic, automatic, programmed or the like methods of participation will void all such submissions.
Enhver bruk av robotiserte, automatiske, programmerte eller tilsvarende metoder for deltakelse gjør at slike innsendinger kjennes ugyldige.Simply place the dish in the oven and the appropriate automatic programme can be selected out of in the display menu.
Plasser ganske enkelt retten i stekeovnen, og velg det passende, automatiske programmet fra i displaymenyen.Technical drawings are acceptable formats,which are adapting them for the automatic programmed control of the machine.
Tekniske tegninger er akseptable formater,vi tilpasser dem til automatisk programmert styring av maskinen.Now all you need to do to achieve perfect washing results is put in the laundry, start the automatic programme- and then relax.
Vask uten å anstrenge deg. Alt du behøver å gjøre for å oppnå perfekt vaskeresultat er å starte det automatiske programmet- og slappe av.The microprocessor-controlled AUTOMATIC programme constantly analyses the battery and stops charging when it reaches 100%.
Programmet AUTOMATIC kontrollerer ladingen ved hjelp av en mikroprosessor, analyserer den kontinuerlig gjennom hele prosessen, og stopper den når batteriet når 100%.The MANUAL position enables charging to be calibrated so that the AUTOMATIC programme can then function correctly.
Funksjonen MANUAL gjør at kan utjevne ladingen slik at programmet AUTOMATIC kan fungere korrekt etterpå.With its three automatic programme buttons, the Optimum Vortex Blender will help you mix almost any drink to the optimal consistency at the touch of a button.
De tre automatiske blande programmer lar deg blande nesten hvilken som helst drikke ved å trykke på en knapp.
