Eksempler på bruk av Available in patients på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No pharmacokinetic data are available in patients.
Det finnes ingen tilgjengelige farmakokinetiske data for pasienter.No data are available in patients with severe hepatic impairment.
Ingen data er tilgjengelig for pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon.Elderly: There are no safety and efficacy data available in patients over the age of 65 years.
Eldre: Ingen data er tilgjengelig angående sikkerhet og effekt for pasienter over 65 år.No data are available in patients with severe hepatic impairment.
Ingen data er tilgjengelige fra pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon.No pharmacokinetic data are available in patients over 65 years of age.
Ingen farmakokinetiske data er tilgjengelig for pasienter over 65 år.Limited data are available in patients with severe renal insufficiency(creatinine clearance< 30 ml/min) and therefore rosiglitazone should be used with caution in these patients. .
Begrensede data er tilgjengelig for pasienter med alvorlig nyresvikt(kreatininclearance< 30 ml/min) og rosiglitazon skal derfor brukes med forsiktighet til disse No pharmacokinetic data are available in patients≥ 75 years.
Det finnes ingen tilgjengelige farmakokinetiske data for pasienter≥ 75 år.No data are available in patients with a creatinine clearance below 10 ml/min.
Ingen data er tilgjengelige for pasienter med en kreatininclearance under 10 ml/min.No pharmacokinetic data are currently available in patients over 65 years of age.
Ingen farmakokinetiske data er for nåværende tilgjengelig hos pasienter over 65 år.No data are available in patients with severe hepatic impairment Child-Pugh class C.
Data er ikke tilgjengelig for pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon Child-Pugh Klasse C.I tillegg til studie 1 er effektdata tilgjengelige for pasienter med CD fra en fase 1-studie med én behandlingsgruppe studie 2.No data are available in patients who have failed to respond to a full and adequate course( normally at least one year of treatment) of beta-interferon, having had at least 1 relapse in the previous year while on therapy, and at least 9 T2-hyperintense lesions in cranial MRI or at least 1 Gd-enhancing lesion, or patients having an unchanged or increased relapse rate in the prior year as compared to the previous 2 years.
Ingen data er tilgjengelig for pasienter som ikke har respondert på full og adekvat behandling med beta- interferon(vanligvis minst ett års behandling), som har hatt minst 1 attakk siste år under behandling, og minst 9 T2-hyperintense lesjoner ved MR av kraniet eller minst 1 Gd-forsterket lesjon, eller No pharmacokinetic data are available in patients with hepatic or renal impairment.
Ingen farmakokinetiske data er tilgjengelige hos pasienter med nedsatt lever- eller nyrefunksjon.No data are available in patients with melanoma harbouring rare BRAF V600 mutations other than V600E and V600K.
Det er ingen tilgjengelige data for pasienter med melanom med sjeldne BRAF V600- mtuasjoner annet enn V600E og V600K.Only limited information is available in patients with moderate hepatic impairment.
Kun begrenset informasjon fra pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon er tilgjengelig.No clinical data are available in patients with moderate or severe hepatic impairment, therefore the use of Kivexa is not recommended unless judged necessary.
Ingen kliniske data er tilgjengelig for pasienter med moderat eller alvorlig nedsatt leverfunksjon, og bruken av Kivexa er derfor ikke anbefalt med mindre det vurderes som nødvendig.No pharmacokinetic data are available in patients with renal or hepatic impairment.
Det finnes ingen tilgjengelige farmakokinetiske data for pasienter med nedsatt nyre- eller leverfunksjon.Limited data is available in patients with HIV-1 clades other than B.
Begrensede data er tilgjengelige for pasienter med andre HIV-1 typer enn B.There are only very limited data available in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Det er bare svært begrensede data tilgjengelig for pasienter med moderat til alvorlig nedsatt leverfunksjon.Limited data are available in patients with severe renal impairment see section 5.2.
Ingen data er tilgjengelig for pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon.No pharmacokinetic data are available in patients with impaired renal or hepatic function.
Ingen farmakokinetiske data er tilgjengelig for pasienter med nedsatt lever- eller nyrefunksjon.No data are available in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Det er ingen tilgjengelige data for pasienter med moderat til alvorlig nedsatt leverfunksjon.No pharmacokinetic data for zoledronic acid are available in patients with hypercalcaemia or in patients with hepatic insufficiency.
Ingen farmakokinetiske data As only limited clinical data are available in patients with severe hepatic insufficiency, no specific recommendations can be given for this patient population.
Da kun begrensede kliniske data er tilgjengelig hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon, kan det ikke gis spesifikke anbefalinger for denne pasientgruppen.There is no data available in patients with hepatic impairment.
Det foreligger ingen tilgjengelige data for pasienter med nedsatt leverfunksjon.No PK/clinical data are available in patients with a refractory or relapsing disease.
Ingen PK/kliniske data er tilgjengelig for pasienter med refraktær eller residiverende sykdom.There is very limited data available in patients with unresectable locally recurrent disease.
Det er svært begrensede data tilgjengelig for pasienter med lokalt tilbakevendende inoperabel sykdom.Only limited pharmacokinetic data are available in patients with severe renal insufficiency creatinine clearance< 30 ml/min.
Kun begrensede farmakokinetiske data er tilgjengelig for pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon kreatinin clearance< 30 ml/min.Only limited pharmacokinetic data are available in patients with severe renal insufficiency creatinine clearance< 30 ml/min.
Kun begrensede farmakokinetiske data er tilgjengelig hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon kreatininclearance< 30 ml/minutt.
