Hva Betyr BE A ROLE MODEL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være et forbilde
• være en rollemodell

Eksempler på bruk av Be a role model på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can you be a role model?
Du kan være et forbilde.

In living and purity should we be a role model.
I livsførsel og renhet skal vi være et forbilde.

You have to be a role model for her!
Du må være et godt forbilde for henne!

Be a role model, who appreciates others effort!
Vær en rollemodell, som verdsetter andres innsats!

But the leader should be a role model.
Men lederen skal være et forbilde.

And should be a role model for the current sbu.
Og bør være et forbilde for dagens sbu.

Those who will teach and be a role model.
De som skal lære andre og være et forbilde.

In this way she can be a role model for religious life for all Christians.
Slik kan hun være et forbilde for religiøst liv for alle kristne.

Personal effectiveness: listen, take ownership, be a role model, grow and learn.
Personlig effektivitet: Lytt, ta ansvar, være en rollemodell, utvikle deg og lær.

Siewert Öholm should be a role model and conformed his own house, which he does.
Siewert Öholm skal være et forbilde og skikke sitt eget hus, noe han ikke gjør.

I feel so blessed and so good and just so happy to be doing this and I'm hoping that I can be a role model for other people and not be pushy about it.
Jeg føler meg så velsignet og så lykkelig og jeg håper jeg kan være en rollemodell for andre og ikke presse folk til det.

He should be a role model for others, but live according to God's word in adultery(sin) to be re-married to a Christian.
Han skal være et forbilde for andre, men lever etter hva Guds ord sier i hor(synd) med å være gjengiftet som en kristen.

His actions, therefore, should be a role model for his team.
Sine handlinger, derfor bør være et forbilde for laget sitt.

When Monica Johansen will be a role model for others, but even taking into right to remarry after a divorce with Holger Johansen.
Når Monica Johansen skal være et forbilde for andre, men selv tar seg til rette med å gifte seg på nytt etter en skilsmisse med Holger Johansen.

And may the genius Robert Koch be a role model to all medical men.
Og måtte geniet Robert Koch være et forbilde for alle medisinens helter.

Together with District Managers, I must be a role model for the rest of the organisation in everything I do, whether it concerns my leadership and management style, my way of coaching and motivating them, or the way I communicate.
Sammen med District Managers, må jeg være en rollemodell for resten av organisasjonen i alt jeg gjør. Det være seg min lederstil, min måte å coache og motivere på, eller måten jeg kommuniserer på.

Can name a few, that is a pattern to the flock, they should be a role model and should be Christ"almost" as they are his messengers.
Kan nevne noen, at de er et mønster for hjorden, de skal være et forbilde og de skal stå Kristus«nærmest» da de er hans sendebud.

We hope our modest contribution may be a role model for safe environment for the future, we will keep up with new technology to become even better.
Vi håper våre beskjedne bidrag kan være et forbilde for å trygge miljøet for fremtiden, og vi vil følge med i ny teknologi for å bli enda bedre.

This was the influence that I felt would also be a role model for myself as I had left a toxic employer full of toxic employees.
Dette var den innflytelse som jeg følte ville også være en rollemodell for meg selv som jeg hadde forlatt en giftig arbeidsgiver full av giftige ansatte.

And the believers who should be a role model is, unfortunately many times as uvitne and go in a spiritual and moral darkness that the world's children are doing.
Og de troende som skal være et forbilde er dessverre mange ganger like uvitne og går i et åndelig og moralsk mørke som verdens barn gjør.

Every parents want to be friends of their child and be a role model for them, often indulging in even the most stupid ideas of their children, fearing to offend the child with refusal.
Alle foreldre vil være venner av barnet deres og være en rollemodell for dem, og ofte hengi seg til de mest dumme ideene til barna sine, og frykter å fornærme barnet med avslag.

You're a role model for young women everywhere.
Du er et forbilde for unge kvinner.

No. Tere is a role model for her fellow inmates.
Nei. Tere er en rollemodell for de andre.

You are a role model for us.
Dere er et forbilde for oss andre.

Sebastian Söderström was a role model, a good friend and colleague.
Sebastian Söderström var et forbilde for oss alle. Han var en god venn og en god kollega.

Jesus is a role model for nationalists and liberals, capitalists and socialists.
Jesus er et forbilde for nasjonalister og liberalister, kapitalister og sosialister.

I hope I'm a role model to my kids.
Jeg håper jeg er et forbilde for barna mine.

He was a role model for me as a musician, person and teacher.
Han er et forbilde som musiker, menneske og pedagog.

Piet Mondrian is a role model for all De Stijl artists.
Piet Mondrian var det store forbildet for De Stijl.

He has been a role model for a whole generation of geologists and geophysicists.
Han har vært rollemodell for en hel generasjon geologer og geofysikere.