Hva Betyr BE ANY BETTER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vært bedre
• bli bedre
• være bedre
• hatt det bedre

Eksempler på bruk av Be any better på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Could I be any better?
Kan det bli bedre?

Life under the sea couldn't be any better.
Livet i sjøen kunne ikke vært bedre.

Can tea or coffee be any better than when you drink it from your own cup?
Kan te eller kaffe være noe bedre enn når du drikker det fra din egen kopp?

Can the location be any better?
Plasseringen kan bli bedre?

Location couldn't be any better in front of the Astronomical Clock, literally.
Beliggenheten kunne ikke bli bedre foran den astronomiske klokken, bokstavelig talt.

Tomorrow's gonna be any better?
Tror du morgendagen blir noe bedre?

My workday could not be any better, says Andrzej, before continuing his daily chores.
Arbeidsdagen min kunne nesten ikke vært bedre, sier Andrzej før han fortsetter dagens gjøremål.

Location just couldn't be any better.
Beliggenhet bare kunne ikke være bedre.

I don't know if I will be any better, but I will definitely be less critical.
Jeg vet ikke om jeg er bedre, men jeg er ikke like kritisk.

Your timing couldn't be any better.
Ditt valg av tidspunkt kunne ikke vært bedre.

When you think the time cannot be any better, speed down the hill on toboggan and find yourself playing in the snow like a child again.
Når du tror det ikke kan bli noe bedre, finner vi fram akebrett og leker i snøen som et barn igjen.

This small hotel could not be any better.
Dette lille hotellet kunne ikke være bedre.

You would not think that having it raw would be any better for you b/c raw food being better for you is just a crazy idea that nobody actually believes.
Du skulle ikke tro at det å ha rå det ville være noe bedre for deg b/ c rå mat er bedre for deg er bare en sprø idé som ingen egentlig tror.

Just off Trafalgar square, the location of this simple and clean property can't be any better….
Like ved Trafalgar Square, plasseringen av denne enkle og rene fasiliteter kan ikke være noe bedre….

Could it be any better?
Kan det bli bedre?

Fantastic location, easy to get to/from Centraal Station and to get around, just go across the road to Kings Bikes and hire a bike for the day, the location could not be any better!
Fantastisk beliggenhet, lett å komme til/fra West og å komme seg rundt, bare gå over veien til Kings sykler og leie sykkel for dagen, beliggenheten kunne ikke bli bedre!

Couldn't be any better.
Kan ikke bli bedre.

Hostelworld guests have said'the location couldn't be any better' at Prague Square Hostel.
Oversatt av Hostel gjester har sagt'plasseringen ikke kunne være noe bedre"på Prague Square Hostel.

Could not be any better.
Oppholdet kunne ikke vært bedre!

I'm not sure I'd be any better off.
Jeg ville ikke hatt det bedre.

The food was excellent the service could not be any better all in all we had the time of our life.
Maten var utmerket service kunne ikke være bedre alt i alt vi hadde den beste tiden i våre liv.

In case your aim's any better than your judgment.
I tilfelle siktet ditt er bedre enn din dømmekraft.

Who's to say they're any better than the Overlords-- or worse?
Hvem kan si at de er bedre enn overherrene eller verre?

Who are we to say that ours is any better?
Hvem sier at vår er bedre?

Fecking Pact. Like the Burguish are any better?
Faens Pakt. Som om de burgiske er bedre?

I don't know if the truth is any better, but.
Jeg vet ikke om sannheten er bedre, men.

No, Duncan. In case your aim's any better than your judgement.
Nei, Duncan. I tilfelle siktet ditt er bedre enn din dømmekraft.

Okay, so neither one of you is any better than the other one.
Greit, så ingen av dere er bedre enn den andre.

We're not sure that's any better at the moment.
Vi vet ikke om det er bedre.

I never would be any good running this place.
Jeg ville aldri bli flink til å drive dette stedet.