Hva Betyr BE MEANINGLESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være meningsløst
• være meningsløs
• være meningsløse
• vært meningsløst

Eksempler på bruk av Be meaningless på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Life would be meaningless.
Livet ville vært meningsløst.

Especially without colonies, the game will be meaningless;
Spesielt uten kolonier, vil spillet være meningsløst;

How could it be meaningless? Huh?
Hvordan kan det være meningsløst? Hva?

Would be meaningless if Jesus had really been God incarnate.
Ville være meningsløst hvis Jesus hadde virkelig vært Gud inkarnert.

Her words would be meaningless.
Hennes ord ville være ubetydelige.

My Christian life had to become real, where it mattered, or it would just be meaningless.
Mitt kristne liv måtte bli ekte, ellers ville det bare være meningsløst.

Life would be meaningless. Without this.
Uten dette ville livet vært meningsløst.

Then everything would be meaningless.
Så alt ville være meningsløst.

But the job would be meaningless without a citizenry to torment.
Men jobben er meningsløs uten beboere å plage.

Without this… life would be meaningless.
Uten dette ville livet vært meningsløst.

Let it be meaningless things, but in due course the good will necessarily return.
La det være meningsløse ting, men med tiden vil den gode vilje nødvendigvis komme tilbake.

Huh? How could it be meaningless?
Hva? Hvordan kan det være meningsløst?

If he does not have the opportunity to contribute to the fight for the rest of his life, all will be meaningless.
Dersom han ikke har mulighet til å bidra i kampen resten av livet vil alt bli meningsløst.

When you shall come, deserts will be meaningless; everywhere will be green like spring.
Når du skal komme, vil ørkener være meningsløst, overalt vil være grønn som våren.

My death, your death, alone would be meaningless.
Min og din død ville være meningsløs.

My letters would be meaningless, therefore, the words spoken must be my words, and I entrust them to you.
Brevene mine ville være meningsløse, og derfor må ordene som uttales, være mine ord.

But your life doesn't have to be meaningless.
Livet ditt trenger ikke være forgjeves.

Coming to Tokyo, it will be meaningless if you don't explore the manga and anime scenes in its own source.
Kommer til Tokyo, vil det være meningsløst hvis du ikke utforske manga- og anime-scenene i sin egen kilde.

Com because anything else I would say would be meaningless information.
Com fordi alt annet jeg vil si ville være meningsløs informasjon.

Your life will not only be meaningless upon earth- since it is so temporary- but your soul, which is permanent, will be full of fearful torment and guilt for all eternity if you should die without Christ.
Ditt liv vil ikke bare være meningsløst som jordisk liv- som er midlertidig- men også din sjel, som forblir, vil erfare skremmende plage og skyld for all evighet hvis du skulle dø uten Kristus.

First of all, it is necessary to eliminate the stimulus, otherwise the therapy will be meaningless.
Først av alt er det nødvendig å eliminere stimulansen, ellers vil terapien være meningsløs.

From the point of view of adults, these repetitions may be meaningless, but they stimulate the child's thinking and the search for new solutions.
Fra voksenperspektivet kan disse repetisjonene være meningsløse, men de stimulerer barnets tenkning og søket etter nye løsninger.

Otherwise, pasted on damp or wet walls wallpaper, simply will not stick, and all your hard work could be meaningless.
Ellers limes på fuktige eller våte vegger tapet, rett og slett ikke vil holde seg, og alle dine hardt arbeid kan være meningsløst.

Let's start, perhaps, with, without which all your further actions will be meaningless- with the rules and principles of conduct in the Internet.
Start, kanskje, så, uten noe som alle ytterligere tiltak vil være meningsløst- med de regler og prinsipper for atferd på Internett.

Turkish Navy want to get at least three dozen ZAHA/ MAV, and the creation of the platform for each sample would be meaningless.
Tyrkiske marinen ønsker å få minst tre dusin zaha/ mav, og etablering av plattform for hvert eksempel ville være meningsløst.

As we walked along the street he explained how important free will was to him, that without it our lives would be meaningless and there would be no point in being good, because we would have no true freedom to choose between good and evil.
Da vi gikk langs gaten forklarte han hvor viktig fri vilje var til ham, at uten den våre liv ville være meningsløst og det vil være ingen vits i å være god, fordi vi ville ha ingen sanne frihet til å velge mellom godt og ondt.

Such research is a necessary prelude to the pre-editing necessary in order to provide input for machine-translation software, such that the output will not be meaningless.
Slik forskning er et nødvendig forspill til redigering prosessen og å gi innspill for maskin-oversettelse programvare, slik at produksjonen ikke vil være meningsløse.

Simulated mind could question this, but from our point of view, they will be meaningless, because we decided to invent it".
Simulert sinn kunne stille spørsmål dette, men fra vårt synspunkt, vil de være meningsløs, fordi vi bestemte oss for å finne dem opp".

If pgrk will lose the stealth factor, their operational stability in a sudden disarming strike on the enemy will tend to zero, therefore, the creation of such complexes will be meaningless.
Hvis pgrk vil miste stealth faktor, deres operative stabilitet i en plutselig avvæpne streik på fienden vil tendere til null, derfor, etablering av slike komplekser vil være meningsløst.

During casual conversation with the American sitting next to him, Hatch was advised that this song's title would be meaningless to the American public.
Under en tilfeldig samtale med en amerikaner, som satt ved siden av, ble Hatch tilrådet at denne sangens tittel ville være meningsløs for et amerikansk publikum.