Hva Betyr BE ON DUTY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være på vakt
• være i tjeneste
• være på jobb

Eksempler på bruk av Be on duty på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Always. You should be on duty.
Alltid. Du skal være i tjeneste.

A manager will be on duty to check you in to your apartment.
En av personalet vil være på vakt for å sjekke deg inn i leiligheten.

So I shouldn't really be on duty now?
Så egentlig kan jeg ikke være i tjeneste nå?

The animal must be on duty and easily identified as a service dog(e.g. vest).
Hunden må være i tjeneste og lett kunne identifiseres som servicehund(f. eks. med vest).

All the Kingsguard will be on duty, of course.
Alle Kongevaktene vil være på vakt, selvfølgelig.

They had to be on duty near the venue of the workout or the parade and wait for the order to advance.
De måtte være på vakt i nærheten av arena for trening eller parade og vent til for å avansere.

We don't want chaps in herewho should be on duty.
Vi vil ikke ha menn her inne som skal være i tjeneste.

You should be on duty. Always.
Alltid. Du skal være i tjeneste.

We don't want chaps in here who should be on duty.
Vi vil ikke ha menn her inne som skal være i tjeneste.

Pugs love to eat, so they will"be on duty" where they can get something.
Pugs elsker å spise, så de vil"være på jobb" der de kan få noe.

In order to handle urgent things, we will be on duty on Jan.
For å håndtere presserende ting, vil vi være på jobb på Jan.

For mine fields had to be on duty 7 submarines(5 Finnish and 2 Estonian).
For mitt felt måtte være på vakt 7 ubåter(5 finsk og 2 estisk).

Whatever chivalrous gestures do Moscow, they are not appreciated- on the contrary, besides a lot of abuse, be on duty the requirement of"de-occupation" of Crimea.
Hva ridderlig bevegelser gjøre moskva, de er ikke verdsatt- tvert imot, i tillegg til en rekke overgrep, være på vakt kravet om"De-okkupasjon" av krim.

Norid's techies will be on duty over the night to keep an eye on the system.
Norids teknikere vil være på vakt natt til torsdag for å følge med på at systemet oppfører seg slik det skal.

In parallel in the border areas of the USSR had to be on duty radar TO different types.
Parallelt i grenseområdene i sovjet måtte være på vakt radar til ulike typer.

In the oceans can be on duty 14 nuclear submarines of the Ohio with 24 launchers of missile UGM-133A Trident D-5 each.
I havet kan være på vakt 14 atomubåter av ohio med 24 av rakett bæreraketter ugm-133a trident d-5 hver.

Security staff in the entrance will be on duty all along the day.
Sikkerhets personale ved inngangen vill være på vakt hele dagen.

Your dog must be on duty and easily identified as a service dog(e.g. wearing a vest).
Hunden din må være i tjeneste, og det må være lett å se at den er en servicehund(for eksempel ved at den har på seg en vest).

Of course. I can't drink alcohol or be on duty, but I'll definitely be there.
Jeg kan ikke drikke eller være på vakt, Selvsagt. men jeg kommer helt sikkert.

You Can imagine the"joy" of the US and NATO, if in the Eastern Mediterranean on a rotating basis there would be on duty the Russian warships, armed with s-500.
Du kan forestille deg den"Gleden" av USA og NATO, hvis i det østlige middelhavet på en roterende basis, ville det være på vakt den russiske krigsskip, bevæpnet med s-500.

The US military wanted the LRS-B to have a higher level of autonomy, could be on duty in a given area for a long time, could interact with ground forces and was even less visible to enemy radar.
Det amerikanske militæret ønsket at LRS-B skulle ha et høyere selvstendighetsnivå, kunne være på jobb i et bestemt område i lang tid, kunne samhandle med jordkrefter og var enda mindre synlig for fiendens radar.

More modern versions of the fighter(f-15e, and others) will be on duty prior to the development of flight resource.
Mer moderne versjoner av fighter(f-15e, og andre) vil være på vakt før utviklingen av fly ressurs.

The twins appreciate quick, decisive action and will not be on duty on the phone while waiting for your call.
Tvillingene setter pris på rask, avgjørende handling og vil ikke være på vakt på telefonen mens du venter på ditt anrop.

Many officers and warrant officers just don't want to contact them, because even if the soldiers will be on duty outfit, most likely, it will simply shift responsibilities to other orderlies.
Mange offiserer og garanterer offiserer ønsker bare ikke å kontakte dem, fordi selv om soldatene vil være på vakt antrekk, mest sannsynlig, vil det rett og slett skift ansvar til andre sykehusansatte.

We? Ve been on duty for two days straight, Madam, without a break.
Vi har vært på vakt to dager i strekk, ma'am, uten en pause.

I'm on… I'm on duty.
Jeg er i tjeneste.

Sybil is on duty.
Sybil er på vakt.

Doctor Lee and I were on duty that day.
Doktor Lee og jeg var på vakt den dagen.

I was on duty at the Thompson Street barricade.
Jeg hadde vakt i Thompson Street-barrikaden.

I was on duty at SAME, the emergency service.
Jeg hadde vakt ved Buenos Aires' nødetat.

Hvordan bruke "be on duty" i en Engelsk setning

Lifeguards will be on duty during summer months.

Teachers will be on duty during the holidays.

Teachers will be on duty from 7:50 a.m.

Lifeguards will be on duty during beach hours.

Veterinarians will be on duty Saturday, 6:00 a.m.

Who will be on duty during our wedding?

Officers will be on duty during the visit.

Certified lifeguard(s) will be on duty during swimming.

Manto service team will be on duty 365days/24hours.

Lifeguards WILL be on duty during this event.

Hvordan bruke "være på jobb, være på vakt" i en Norsk setning

Nygård skulle nemlig være på jobb den dagen.

Dette kan være på jobb eller i.16.

Jeg skal være på vakt hele påsken.

Det å være på jobb var veldig godt.

Skal være på jobb igjen om sju timer.

Kvinner vil være på vakt mot stillhet.

Symptomer som man skal være på vakt 29.

Terroristene bør være på vakt døgnet rundt.

Det var godt å være på jobb igjen.

Symptomer som man skal være på vakt 16.