Hva Betyr BE PERFECTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• perfeksjoneres
• være fullkommet
• bli fullkommengjort
• være fullkommen

Eksempler på bruk av Be perfected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So may they be perfected as one.
Så kan de være fullkommen som en.

Flight, telepathy, super-strength… Of course it would have to be perfected.
Å fly, telepati, superstyrke… det må selvsagt perfeksjoneres.

We will also be perfected and sanctified through and through.
Vi vil også være fullendte og helliggjort helt igjennom.

Perfect what can't be perfected.
Perfeksjonere det som kan perfeksjoneres.

One th-that can be perfected, but not by your idea of goodness.
En som kan perfeksjoneres, men ikke av din idé om framskritt.

Or these words of a prophet:“Come unto Christ, and be perfected in him”(Moroni 10:32).
Eller disse ordene fra en profet:“Kom til Kristus og bli fullkommengjort i ham”(Moroni 10:32).

Through discipleship we may be perfected one step at a time by serving our family, our fellowmen, and God.
Gjennom disippelskap kan vi bli fullkomne ett skritt om gangen ved å tjene familie, medmennesker og Gud.

Previous knowledge(minimum A2 level of the Common European Framework of Reference for Languages) will be perfected.
Tidligere kunnskaper(minimum A2 nivå av det felles europeiske referanseramme for språk) vil bli perfeksjonert.

The hand eye tattoo can be perfected by a professional artist.
Hånd øyetattoveringen kan perfeksjoneres av en profesjonell artist.

You are not limited by any boundaries, and can work indefinitely until every bar will not be perfected.
Du er ikke begrenset av noen grenser, og kan arbeide på ubestemt tid inntil hver bar ikke vil være fullkommen.

But each one will be perfected, if he is like his teacher.
Men hver og en vil være fullkommen, hvis han er som sin lærer.

It is God's desire to take His disciples into His very Heart, to see and understand His workings so that we, through faith in Him, may be perfected(John 17:23, KJV).
Det er Yahwehs ønske å ta sine disipler til sitt Hjerte, for å se og forstå Hans gjerninger så vi, gjennom tro på Ham, kan bli fullkommengjort(Joh 17:23).

Subsequently, the dose must be perfected by the doctor based on the patient's general state of health and his response to treatment.
Dosen må deretter perfeksjoneres av legen basert på pasientens generelle helse og hans respons på behandling.

It is Yahweh's desire to take His talmidim(disciples) into His very Heart, to see and understand His workings so that we, through emunah(faith) in Him, may be perfected(John 17:23, KJV).
Det er Yahwehs ønske å ta sine disipler til sitt Hjerte, for å se og forstå Hans gjerninger så vi, gjennom tro på Ham, kan bli fullkommengjort(Joh 17:23).

Let us preserve what must be preserved… perfect what can be perfected… and prune practices that ought to be… prohibited.
La oss ta vare på det som bør tas vare på,… Perfeksjonere der vi kan,… og sky det som burde forbys.

A testimony of the Book of Mormon comes by the power of the Holy Ghost- The gifts of the Spirit are dispensed to the faithful- Spiritual gifts always accompany faith- Moroni's words speak from the dust- Come unto Christ, be perfected in Him, and sanctify your souls. About A.D. 421.
Et vitnesbyrd om Mormons bok kommer ved Den Hellige Ånds kraft- Åndens gaver gis til de trofaste- Tro ledsages alltid av åndelige gaver- Moronis ord taler fra støvet- Kom til Kristus, bli fullkommengjort i ham og helliggjør deres sjeler.

Lecho, this is a kind of dish that can be perfected without end, using all new products. Do you have eggplants? Great!
Lecho, dette er en slags tallerken som kan perfeksjoneres uten ende, med alle nye produkter. Har du eggplanter? Fantastisk!

And it is he who gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastors and teachers, 12 That the Saints could be perfected to the ministry, the body of Christ edified.
Og det er han som gav oss nogen til apostler, nogen til profeter, nogen til evangelister, nogen til hyrder og lærere, 12 forat de hellige kunde bli fullkommengjort til tjenestegjerning, til Kristi legemes opbyggelse.

During this era the new Jerusalem will be perfected in Heaven and the nations of the earth will be released from the bondage of Satan.
I denne tidsepoke vil det nye Jerusalem bli fullkommengjort i himmelen, og jordens nasjoner slippe fri fra Satans lenker.

Recognized by UNESCO as a World Heritage Site, this sun-blessed side of Lake Geneva evokes a fairytale setting of flower filled balconies, shimmering blue waters that can only be perfected further with a glass of local Chasselas.
Anerkjent av UNESCO som en World Heritage Site, denne solrike siden av Genfersjøen fremkaller en eventyrverden innstilling av blomsterfylte balkonger, glitrende blå vannet som bare kan perfeksjonert videre med et glass av lokale Chasselas.

I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me, and loved them, even as you loved me.
Jeg i dem, og du i mig, forat de skal være fullkommet til ett, så verden kan kjenne at du har utsendt mig og elsket dem, likesom du har elsket mig.

The primary good is that the true Christians will be separated from the babylonish confusion that represents itself as the Christian churches, and the true Christians will be perfected in spirit until they are coming up out of the wilderness leaning on their Beloved.
Særlig det at de sanne kristne vil bli atskilt fra den babylonske forvirring som kaller seg kristne menigheter, og at de sanne kristne vil bli fullkommengjort i ånden, inntil de kommer ut av ørkenen og lener seg til deres Elskede.

I in them and thou in me, that they may be perfected into one[and] that the world may know that thou hast sent me, and[that] thou hast loved them as thou hast loved me.
Jeg i dem, og du i mig, forat de skal være fullkommet til ett, så verden kan kjenne at du har utsendt mig og elsket dem, likesom du har elsket mig.

Even in his early work, Abbe was already aware of the fact that microscope lenses could only be perfected and reach their full potential if new types of glass were used.
Fra sitt tidligere arbeid var Abbé klar over at mikroskopiske linser bare kunne perfeksjoneres og benyttes til sitt fulle potensial dersom nye typer glass ble brukt.

I am in them, and you are in me. So may they be perfected as one. And may the world know that you have sent me and that you have loved them, just as you have also loved me.
Jeg i dem, og du i mig, forat de skal være fullkommet til ett, så verden kan kjenne at du har utsendt mig og elsket dem, likesom du har elsket mig.

About A.D. 401. Chapter 10 A testimony of the Book of Mormon comes by the power of the Holy Ghost- The gifts of the Spirit are dispensed to the faithful- Spiritual gifts always accompany faith- Moroni's words speak from the dust- Come unto Christ, be perfected in Him, and sanctify your souls.
Et vitnesbyrd om Mormons bok kommer ved Den Hellige Ånds kraft- Åndens gaver gis til de trofaste- Tro ledsages alltid av åndelige gaver- Moronis ord taler fra støvet- Kom til Kristus, bli fullkommengjort i ham og helliggjør deres sjeler.

Let us preserve what must be preserved perfect what can be perfected and prune practices that ought to be prohibited.
La oss ta vare på det som må ivaretas, perfeksjonere det som kan perfeksjoneres og skjære bort praksis som bør være forbudt.

Our environment, our personality, and our knowledge of the Lord must be perfected before the spiritual fulfillment of the Levitical Day of Atonement has accomplished its intended work and we have been reconciled fully to God.
Våre omgivelser, vår personlighet og det å kjenne Gud må bli fullkommengjort innen Forsoningsdagen har fullført sin misjon i våre liv, og vi er fullt ut blitt forlikt med Gud.

The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one; 23 I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me, and loved them, even as you loved me.
Og den herlighet som du har gitt mig, den har jeg gitt dem, forat de skal være ett, likesom vi er ett, 17:23 Jeg i dem, og du i mig, forat de skal være fullkommet til ett, så verden kan kjenne at du har utsendt mig og elsket dem, likesom du har elsket mig.

I myself11 have given them the glory you have given to me, so that they may be one, even as we are one. 23 I in them and you in me, so that they may be perfected in unity, so that the world may know you sent me, and that you loved them even as you loved me.
Og den herlighet som du har gitt mig, den har jeg gitt dem, forat de skal være ett, likesom vi er ett, Jeg i dem, og du i mig, forat de skal være fullkommet til ett, så verden kan kjenne at du har utsendt mig og elsket dem, likesom du har elsket mig.

Hvordan bruke "be perfected" i en setning

They will be perfected in love and holiness.

The gift of sight will be perfected there.

The ability doesn’t appear to be perfected though.

But it’s something that can be perfected later.

This interest can be perfected in different ways.

Grammar and structure can always be perfected afterwards.

A skill that can be perfected through practice.

An art which can be perfected with practice.

The movements cannot be perfected within a lifetime.

Thus, money can only be perfected through possession.